02/22/2015, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗:《守护你的心》小册子,有助信众四旬期的皈依祈祷

在今天的《三钟经》祈祷,教宗方济各给在場每名信众一本小册子,包含了「我们信理的丰富内容」,有信仰的基本内容:「七件圣事、圣神恩典、十诫、德行、怜悯等等。」这本小册子分由义工和无家可归者分发。「那些需要帮助的人,也给我们巨大财富。」四旬期是一个「为对抗邪恶之神的战争」的时期,而这场战争已经由耶稣在旷野中赢了。「我们进入沙漠而不需要畏惧,因为我们并不孤单,我们与耶稣同在。」今天下午,教宗去阿里恰为教廷退省:「我们祈祷,在这片沙漠中,能够听到耶稣的声音,并纠正很多缺陷。」

梵蒂冈城(亚洲新闻) - 一本题为《守护你的心》小册子,有助四旬期「皈依之旅」,「以人的心为核心」。这是教宗方济各在今天《三钟经》之后,赠送给所有在圣伯多禄广场参加祈祷的信众。这本小册子由多名义工分发,其中有几位无家可归者。教宗说:「这本小册子,收集了一些耶稣的教导,以及我们信仰的基本内容,包括:七件圣事、圣神恩典、十诫、德行、怜悯等。现在由在场的义工分发,他们当中,有些无家可归者,他们前来朝圣。那些有需要的人,就是给我们巨大的财富的人,即是我们的信理的丰盛。请每人取一本小册子及随身携带,作为皈依和灵修成长的支持,皈依总是从心开始。在内心深处,每天都在选择善与恶、世俗和福音、冷漠和共享。公义、和平等人性需要,只会在我们全心归向天主时体现出来,祂是开始。请带上这小册子,阅读所有内容。」

之前,教宗方济各谈及今天四旬期第一主日的福音(马尔谷福音1:12-15),记述耶稣40天在旷野之中,「圣神带领祂」。教宗解释:「沙漠是你可以听到天主的声音和试探者的声音之地方。不可混乱,你只能听到谣言的表面。相反,在沙漠,会深深体会到将来,生与死。我们听到天主的声音?我们听到天主圣言。因此,很重要的是要熟识圣经,否则我们不知道如何应付邪恶的攻击。四旬期的沙漠,帮助我们向世俗、偶像等说不,并帮助我们勇敢地按着福音精神做选择,并加强与我们的兄弟团结。」

教宗呼吁:「那么,我们进入沙漠,不必恐惧,因为我们并不孤单,我们与耶稣、圣父和圣神一起。事实上,因为耶稣,圣神在四旬期之旅途中引导我们;在四旬期,圣神在我们领洗时降临在我们身上。因此,四旬期是引领我们更加觉醒到我们在领洗时已经领受过祂、祂已经工作,并在我们内工作。然而,在四旬期旅程的终点,在复活节守夜,我们更新自己,有更大的觉醒到洗礼盟约,以及领洗后的承诺。」

教宗继续说:「四旬期是一场对抗邪恶之神的争战(参阅圣灰星期三的开端祷文)。当我们越过四旬期的沙漠,要关意耶稣的复活,祂最后战胜邪恶、罪和死亡。这福音是四旬期第一主日的意义:坚持走在耶稣的道路,祂带领走向生命。」

他总结说:「圣母,顺从圣神的典范,帮助我们被祂带领,祂渴望把我们每一个创造为「新的受造物」。我恳求她代祷,特别是由今天下午开始的一星期神操,我和教廷内的合作者一起参加。祈祷在这片沙漠之中,我们可以听到耶稣的声音和纠正我们的很多缺陷,并对抗每天攻击我们的诱惑。因此,我请你们为我们祈祷、伴随我们。」

值得注意的是,这次的退省,是第一次不在梵蒂冈举行,而是在阿里恰的神聖主人之家举行,由加尔默罗会士石刚迪神父(Secondin)讲道。在神操的一周内,教廷暂停所有接见活动,包括星期三的群众会面。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗:将临期,盼望所有战争完結
01/12/2013
耶穌苦難给予战争时期的民众复活希望
29/03/2013
德里最高法院作出判决“联邦政府应资助各宗教的朝圣活动”
05/12/2006
日本人海啸后忆起战后时期的灾难
07/05/2011
教宗指出四旬期的守斋是指远离一切邪恶、善度福音生活
09/03/2011