09/30/2020, 15.39
梵蒂冈
發送給朋友

教宗:不要回到由不公正和环境恶化所构成的“常态”

“我们不能期望这种以不公平和不可持续发展为基础的经济模型,能够解决我们的问题。它不曾解决过,以后也绝不会。”我们蒙召面对的常态是天主的天国,在那里,《盲人能够重见光明,跛子能够重新行走,麻风病人得到净化,聋人能够听见,死者能够复活,并向穷人传福音》(玛11:5)。

梵蒂冈城(亚洲新闻)- 他们希望我们重返的“常态”充斥着不公正、不平等和环境恶化,这些都因大流行而曝光。教宗方济各警告说,“这些不公正既不是自然产生的,也不是不可避免的。它们是人类造成的,并因一种脱离最深层次价值观的成长模式所产生。”“因此,要走出大流行,我们不仅要找到对抗新冠的治疗方法(这也很重要),还必须针对人类和社会-经济的病毒找到疗法。”

教宗在今天的公开接见活动中,谈及遵循耶稣指示的道路,以建立“一个团结公平的”社会。这几周以来,教宗一直在圣达马索庭院举行公开接见,并有500人参加。教宗方济各在那停留半个多小时,问候和祝福了人们身边带着的玫瑰念珠、圣像及其他物品,在照片、书本上签了名,与孩子们开了玩笑并与人们合影。

教宗说:“一个小小的病毒仍在继续造成严重伤害,并揭露了我们在身体、社会和精神上的脆弱性。它暴露了世界上普遍存在的巨大不平等:机会、商品、获得健康、技术和教育资源等方面的不平等:成千上万的儿童无法上学等等。这些不公正既不是自然产生的,也不是不可避免的。它们是人类造成的,并因一种脱离最深层次价值观的成长模式所产生。这使许多人失去了希望,增加了不确定性和痛苦。“而且,我们不能期望这种以不公平和不可持续发展为基础的经济模型,能够解决我们的问题。它不曾解决过,以后也绝不会,因为它不能做,即使某些伪先知还在继续承诺永远不会出现的“级联效应”。

相反地,教宗指出,我们必须记住,“我们是在基督内被拣选(参厄1,3-5)。” 《我们每个人都是天主思想的结晶。我们每个人都被需要,每个人都被爱,每个人都是必不可少的”。此外,每个受造物都能告诉我们一些关于造物主天主的信息(参《愿祢受赞颂》69.239)。认识到这一真理,感恩我们与所有人和所有受造物之间的普世共融,激活“充满柔情的慷慨关怀”(同上,220)。它也有助于我们认识到,基督在我们贫穷受苦的兄弟姐妹内存在,与他们相遇并聆听他们的呼喊,以及与之相呼应的大地呐喊(同上,49)。这些呐喊声驱动着我们的内心,要求我们另辟蹊径(同上,53),要求改变,我们可以通过自己的天赋和能力来修复关系(同上,19)。我们可以使社会再生,而不回到所谓的“常态”,因为这种常态充斥着不公正、不平等和环境恶化。”

“我们必须抓紧着手制定良好的政策,设计鼓励参与、关怀和慷慨的社会组织体系,而不是冷漠、剥削和特殊利益。我们必须怀有一颗温柔的心。 一个公平和公正的社会是一个更健康的社会。一个积极的社会会加深共融,在这里,“最后的人”被视为“第一”。一个尊重多样性的社会更能抵抗各种类型的病毒。”

作为耶稣的门徒,我们主动跟随他的脚步,选择穷人,重新考虑资源使用并关心共同的家园。在当前肆虐的大流行中,我们将目光锁定在社会训导之上,并让信仰、希望和慈悲来引导我们。在这里,我们获得了坚实的帮助,成为一个有着远大理想的改革者,他们不会止步于分裂和伤害的卑鄙之举,而是鼓励我们创造一个更美好的新世界。”“让我们祈求圣母玛利亚来保护这条治愈之路。她曾怀孕了耶稣,希望她能帮助我们充满信心。在圣神的鼓励下,我们能够团结一致,共同努力建设基督为我们开创的天国,即在“黑暗中建立的光明王国、在许多暴行中建立的正义之国,它是许多痛苦的喜悦,疾病与死亡的痊愈与救赎。”在信德的光照下让爱“像病毒一样传播”,让希望“传遍全世界”。

教宗最后表示,今天圣热罗尼莫逝世1600周年纪念日之际,签署宗座牧函《热爱圣经》。他说:“这位伟大的教父曾以圣经为生命的核心,希望他的榜样能引起所有人对圣经的热爱,并渴望与天主的圣言进行个人对话。”

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
国际社会立即干预圣地局势
24/11/2004
教宗:圣神降临,一个已和解并准备开始传家使命的团体。为亚马逊及卫生工作者祈祷
31/05/2020 15:12
在柬埔寨天主教徒带领圣女耶稣圣婴小德肋撒父母的圣髑进行朝圣
28/08/2019 15:52
米奥教区:成千上万名青年参加圣周朝圣(图)
16/04/2019 13:39
阿萨姆一穆斯林被「圣牛保护者」逼迫当众食猪肉
09/04/2019 12:42