18 November 2017
AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook
Geographic areas




  • > Africa
  • > Central Asia
  • > Europe
  • > Middle East
  • > Nord America
  • > North Asia
  • > South Asia
  • > South East Asia
  • > South West Asia
  • > Sud America
  • > East Asia


  • » 10/24/2010, 00.00

    梵蒂冈

    教宗:中东和平是可能的、紧迫的、有尊严生活的必要条件



    教宗本笃十六世在中东主教会议闭幕礼称,中东教会面对多种「挑战」,包括教会的共融,这是合一以至宗教交谈的要素。对于“宗教自由”的需要,可以成为与穆斯林对话的一个议题。明年「世界主教会议大会」主题是“需要传扬福音”。

    梵蒂冈城(亚洲新闻)“和平是可能的。和平是紧迫的。和平是人类生活和社会的先决条件。”即使是在中东。教宗本笃十六世中东主教会议闭幕礼上,提出这个希望,这是一个警告,也是一份向人们、各国政府和国际社会的邀请。他在演辞中,措辞强烈的谈了很多关于和平。

    教宗今早在圣伯多禄大殿总结主教会议两周会议时说,和平是从天主而来的礼物,也是人类行动的结果。因此,教宗对这一系列承诺,提出呼吁:天主教徒与其他基督徒之间的共融,及与穆斯林对话;尊重宗教自由;以及在耶稣生活和死亡的土地展开新的福传。教宗对「宣讲福音」这个主题特别有感受,他选择在今天传教主日宣布:在2012年举行的世界主教会议大会的讨论焦点:新的福传为传播基督徒信仰?to Nova evangelizatio christianam fidem tradendam)。

    在《三钟经》祈祷,教宗指出主教大会与传教主日这“两项教会事件的主题有相同之处?,他向在圣伯多禄广场约八万群众训勉。他说,两项都是邀请去看教会作为共融的奥迹,它的本质是为全人类。”

    今早大殿挤满信众,色彩缤纷,弥撒由246位参加中东主教会议特别大会闭幕典礼的神长共祭,大会主题为:“天主教会在中东:共融与见证:众信徒都是一心一意。(宗4:32)”

    教宗开始时为中东一带不同教会之间的共融祈祷。他说,这是“一个挑战”。 “在天主教会内有更圆满的共融,将有利于她与其他教会及教会团体的合一对话。天主教会在这中东主教会议上,怀着信念,重申进行这对话,因此主耶稣的祈祷才得以满全:愿众人都合而为一。(若17:21)”

    教宗说,主基督的说话也许适用于中东基督徒:“你们小小的羊群,不要害怕! 因为你们的父喜欢把天国赐给你们。(路12:32)”即使他们人数不多,他们是福音的使者,这福音是天主对人的爱,爱在圣地由耶稣基督揭示。借着救恩的圣言,受圣事的恩典强化,在天主慈爱恩中,打破报复、仇恨、暴力的恶性循环。由净化的心,在天主内享受平安,祈望地方、国家和国际层次的和平倡议萌生。在这些行动中,在国际社会实现,基督徒是正式公民,都可以活出本份,在真福八福的精神中,成为和平的建设者,以及和解的使者,以造福社会。

    教宗说,中东地区的冲突、战争、暴力、恐怖主义实在拖了太长了。和平是天主的恩赐,也是善心的人的努力成果,也是国家和国际机构,特别是大多数国家在寻求参与解决冲突。你不应该因为缺乏和平而退出。和平是可能的。和平是紧迫的。和平是一个值得人类生活和社会有尊严的生活。《圣咏》促请我们:“请为耶路撒冷祈祷和平”(122:6)。我们为圣地的和平祈祷。我们为中东祈求和平,寻求确保天主给善人的礼物传遍世界。”

    “另一项基督徒可以作出贡献,促进社会真正的宗教自由和良心,这是一个基本人权,使在每国家能够受到尊重。在中东许多国家,有信仰自由,但是宗教信仰自由的空间却非常有限。有需要扩大这自由的领域,必须保障所有宗教信徒有真正自由实践信仰。这议题可以成为基督徒与穆斯林之间的对话,而主教会议神长强调这对话的紧迫性和有效性。?

    “在主教会议期间经常被提及的,是新的福传,向那些不大认识教会的人或者没有接触到教会的人。会议上时常被提及的是中东需要新的福传。这是一个常见的主题,特别是在古老的基督徒传统的国家。圣座最新成立的宗座促进新福传大会,亦会回应这具体的需求。为此,在咨询全世界的主教团后,及听取主教会议秘书处常年大会后,我决定把下届主教大会在2012年举行,定为这主题「新福传为传播基督徒的信仰」(Nova evangelizatio ad christianam fidem tradendam)。”

    他在《三钟经》时说:“传教任务不是革命世界,但它要从耶稣基督那里取得力量改变它”,把带我们走到他的圣言和圣体圣事的餐桌上,享受他临在这份礼物,在主内培育我们,更加自觉地团结在他内,他是主与师傅。

     

     

    e-mail this to a friend Printable version










    另见



    Editor's choices

    香港 – 中国 – 梵蒂冈
    为已故地下神父举行弥撒。陈枢机求主拯救中国教会及让教廷「悬崖勒马」

    Li Yuan

    蔚和平神父, 41岁, 两年前遗体在太原 (山西) 一条河被发现,死因不明。警方称他自杀,而家人不允许取尸检报告副本。陈枢机: 教廷 (「不一定是教宗」) 教廷为讨好对方无止境地妥协,甚至负卖」忠贞教会。香港教区的正义和平委员会出版《行者.和平》小册,以纪念蔚神父。

     


    梵蒂冈-意大利-美国
    教宗呼吁不要再有战争,战争只带来死亡的苦果,“毁灭我们自己”



    今日是追思亡者日,教宗方济各在内杜罗美军公墓主持了弥撒圣祭。“历史上还有很多次,人们想发动一场战争,他们相信战争会带来一个新的世界,他们相信是在发动一个‘春天’。然而却终结于一个冬天,丑陋、残酷、恐怖和死亡君临天下。”


    AsiaNews IS ALSO A MONTHLY!

    AsiaNews monthly magazine (in Italian) is free.
     

    SUBSCRIBE NOW

    News feed

    Canale RSScanale RSS 

    Add to Google









     

    IRAN 2016 Banner

    2003 © All rights reserved - AsiaNews C.F. e P.Iva: 00889190153 - GLACOM®