09/07/2019, 17.19
梵蒂冈
發送給朋友

教宗:分享是为整体人类的发展

教宗方济各与马达加斯加当局会面时发言,在场的还有外交使节团、宗教领袖和民间社会代表。教宗说,一个国家不应该削减发展至「单靠经济增长」。腐败和投机加剧社会不平等。打击森林砍伐,需要先向人民提供援助,使他们能够「摆脱贫困」。教宗列举真福维托·拉索马纳里沃 (Victoire Rasoamanarivo) 为例子。

安塔那那利沃(亚洲新闻)- 教宗方济各表达了希望,并为马达加斯加人民祈祷,马国人民的「分享、互助和团结精神」,即「菲亚瓦讷」,已被载入该国《宪法》的序言,作为马国文化的基本价值。目标必须是促进「整体人类发展 [...],以便没有人被排除在外。」

教宗鼓励该国人民,在这个「动植物多样和丰富的岛屿上,要果断和决心打击一切腐败和投机活动,因为这些活动使贫富悬殊恶化。教宗考虑了这些,表示天主教会愿意「与其他基督宗派、各宗教信徒和民间社会人士持续交谈」。

教宗结束对莫桑比克访问后,昨天抵达马达加斯加,在今天上午在典礼大楼,会见该国总统安德烈·拉乔利纳 (Andry Rajoelina)、其他马达加斯加当局、外交使节团,以及各宗教、基督宗派和民间社会的代表。

这位45岁连任的总统,发表一篇热情洋溢的演辞后,教宗强调了马达加斯加人民的「精神」,以世界「菲亚瓦讷」(fihavanana) 为中心,「使它能够勇敢和自我牺牲的态度,来面对各种问题和困难。」

教宗方济各说,政治家应该被视为「服务和保护他们的公民」。他认为,一个国家的发展「不能局限于经济增长」,而应着眼于人的全面发展,即「每个人和整个人的发展」。

「在这方面,我鼓励你们要果断和决心打击一切腐败和投机活动,因为这些活动使贫富悬殊恶化,以及面对不稳定境况和消除不人道的贫困。」

马达加斯加人口2,500万,约有七成生活贫困,尽管该国拥有石油和旅游业。教宗说,重要的是「建立各种结构调解,以确保收可以更好的分配和所有人,特别是最贫困者的全面发展。这种发展不能局限于有组织的社会援助结构,而且要求法律主体的承认并要求在建设其未来。

尊重环境也是解决方案的必要条件。「你们可爱的马达加斯加岛拥有丰富和多样的动植物,然而这个宝藏却受到过度砍伐的威胁,人们从中为了赚取利润。生物多样性受到环境恶化,损害了国家和地球的未来,是我们共同的家园。如你所知,最后的森林正受到森林火灾、偷猎、无限制地砍伐宝贵林地的威胁。植物和动物的生物多样性,受到违禁品和非法出口的威胁。」

「然而,对地方民族来说,目前一些有害环境的活动,也确实使他们可以维持下去。因此,必须创造就业机会,使他们可以赚取收入,同时保护环境和帮助人们摆脱贫困。」

「总之,如果没有能够尊重地球共同目的地权的社会正义,就不可能有真正的生态方法,或有效为这代努力来保护环境,也关怀下一代。」

教宗还呼吁国际社会,在向该国提供援助的同时,有可能传递「一种假定的『普遍文化』,这种文化蔑视、淹没和压制了个别民族的文化遗产。经济全球化的局限性日益明显,不应导致文化的统一。」

因此,「我们应该特别注意和尊重当地的民间社会。在支持其倡议及其行动时,将听到那些没有发言权的人的声音,以及民族社会在实现团结的努力中出现的各种不调和的声音。我邀请你们想象这条道路,没有人被扫到一边、独自离开或者迷失。」

教宗方济各以真福维托·拉索马纳里沃 (Victoire Rasoamanarivo) 为例子,她于30年前教宗若望保禄二世访问马达加斯加时获得列品真福。「她见证了对这国家及其传统的爱,她对穷人的服务,成为她对耶稣基督信仰的标记,向我们揭示我们也被召唤去追求的道路。」

在双方交换了礼物,教宗方济各在马达加斯加共和国总统嘉宾名册上签名后,教宗前往安塔那那利沃的嘉尔默罗隐修院,诵念「小时经」。教宗在修院接见来自多间修院共约一百位隐修修女和约70名初学生。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
国际社会立即干预圣地局势
24/11/2004
尼泊尔-印度,首条反华输油管道在南亚开放
11/09/2019 12:45
无视天主教徒的呼声,推土机将圣堂遗址夷为平地
25/08/2009
教宗:为基督的缘故丧失自己的性命以彰显真理和抗衡潮流,洗者若翰是典范
23/06/2013
特瓦塔兰卡圣母圣殿:降福病患及国家(图)
27/08/2019 17:19