18 January 2018
AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook
Geographic areas




  • > Africa
  • > Central Asia
  • > Europe
  • > Middle East
  • > Nord America
  • > North Asia
  • > South Asia
  • > South East Asia
  • > South West Asia
  • > Sud America
  • > East Asia


  • » 10/06/2017, 14.21

    梵蒂冈

    教宗:对罪过感到羞惭是“恩典”,开启了天主宽恕之路



    感到羞惭就“开启了通向治愈之路”。“当天主看到我们为自己的所作所为感到羞愧、谦卑地祈求宽恕时,祂是无所不能的:祂可以抹去我们的罪恶,拥抱我们,宽慰和原谅我们。”

    梵蒂冈(亚洲新闻)— 对我们的罪过感到羞惭是“恩典”,因为这开启了天主宽恕之路。教宗方济各今日上午在圣玛尔大之家(Casa santa Marta)主持晨间弥撒,他在讲道时阐释了今日读经一中先知巴路克(Baruc)关于不遵守天主律法的话语。教宗指出了祈求宽恕的“真正道路”,那就是“正义归于天主,我们自己满面惭愧”。

    教宗方济各说:“没有人可以自称‘我是公义的’或者说‘我可不像那个人一样’。我是罪人。依我说,这是我们所有人的第一个名字,罪人。我们为什么是罪人呢?因为我们在与天主的关系上总是不顺从:祂让我们这样做,我们偏要那样行。我们不聆听天主的声音,虽然祂一再多次说给我们听。我们每个人的生活中都可以想想,‘天主多少次对我说话,而多少次我却充耳不闻!天主的声音透过我们的父母、家庭、传道员、教会、讲道向我们说话,祂也在我们的内心说话。”

    但我们是叛逆的:这就是我们的罪,是“叛逆”,是“固执”听从我们内心的“执拗乖张”,陷入“每日每天小小的偶像崇拜、贪婪、妒忌、仇恨”,特别是“妄言”,也就是教宗所说“要毁灭别人的内心战争”的胡言乱语。

    圣经中记载先知巴路克的话里写道,正是因为我们的罪,“诸多灾难缠绕着我们”,因为“罪恶玷污内心,破坏生活,摧毁灵魂,让我们变得虚弱生病”,但罪恶归根结底是一个与天主关系的问题。“这不是一个需要去除的污点。如果是污点,只要去洗衣店清洗一下就好……但是不。罪恶是在与天主关系中的反抗。罪恶本身是坏的,坏在它反对天主的好。以这种方式去想我们的罪恶,而不是因感到先知巴路克所说的羞惭和耻辱而沉溺抑郁。感到羞惭也是“恩典”,因为“这开启了通向治愈之路”。“当天主看到我们为自己的所作所为感到羞愧、谦卑地祈求宽恕时,祂是无所不能的:祂可以抹去我们的罪恶,拥抱我们,宽慰和原谅我们。这就是通向宽恕的道路,这是今天先知巴路克给我们的教诲。让我们赞颂天主,通过慈悲和宽恕展示了祂的无所不能。”

    e-mail this to a friend Printable version










    另见



    Editor's choices

    韩国
    北韩将派高级奥运代表团前往平昌冬季奥运



    经过两年的紧张局势,南北韩代表团之间的首次会晤。 首尔建议南韩和北韩运动员在奥运会开幕式和闭幕式(2018年2月9日- 25日)中并肩前进。

     


    梵蒂冈
    教宗:尊重人权和国家主权是和平的根本



    教宗方济各在向外交官发表演说时提到叙利亚争端,到北韩和乌克兰危机,以及也门、南苏丹和委内瑞拉的紧张局势,并呼吁寻求解决争端的方法。教宗同时呼吁各国欢迎移民和“被遗弃者”,诸如未出生婴儿和老人,尊重宗教和言论自由,以及工作权利。

     


    AsiaNews IS ALSO A MONTHLY!

    AsiaNews monthly magazine (in Italian) is free.
     

    SUBSCRIBE NOW

    News feed

    Canale RSSRSS channel

     









     

    IRAN 2016 Banner

    2003 © All rights reserved - AsiaNews C.F. e P.Iva: 00889190153 - GLACOM®