08/29/2013, 00.00
梵蒂冈 – 约旦
發送給朋友

教宗:对话与谈判是停止叙利亚冲突的『唯一选项』

教宗方济接见约旦国王。除了谈到叙利亚的『悲惨局面』以外,还讨论了以色列人民与巴勒斯坦人民之间关于耶路撒冷问题的谈判。鉴于基督徒在中东所面临的挑战,赞赏这一『倡议』,在安曼召集一次会议。

梵蒂冈(亚洲新闻)- 在国际社会的支持下,对话与谈判,是结束叙利亚武装冲突的『唯一选择』。这是圣父教宗与约旦国王会谈接见的鲜明主题。圣座向外述说,大力支持今天上午,教宗方济各和梵蒂冈国务卿拜尔托尼(Tarcisio Bertone)以及梵蒂冈与各国关系秘书长-多米尼克曼贝蒂(Dominique Mamberti)在梵蒂冈与约旦国王阿卜杜拉二世(Abdullah II)所举行会谈接见。

会谈向外证实:在今天中东没有出现任何新的战争威胁之际,由拉尼娅(Rania)王后陪同约旦国王在梵蒂冈与教宗所举行的这一『亲切的会谈』受到大力的宣扬。梵蒂冈重申,这不仅仅只是对约旦哈希姆王国,在导火线与很有可能发生恐惧战争边缘挣扎的关注。教宗公开表达了这些天来他一直在跟踪关注在大马士革紧张的发展局势。

谈到有关『共同利益』的务实话题时,会谈强调『促进中东地区和平与稳定的发展,尤其是恢复以色列人民与巴勒斯坦人民之间关于耶路撒冷问题的谈判显得尤为重要。』

会谈说:『今天特别关注那些给叙利亚方面已经带来的悲惨局势,对此紧张的局面,会谈内容再次重申了叙利亚社会各团体间,在国际社会的支持下,对话与谈判,是他们唯一结束这一暴力冲突的最佳选择。我们看到,每天有那么多人丧失了性命,尤其是在平民中所造成的损失极为严重』。

会谈继续表述,『教宗表示很赞阿卜杜拉国王在该领域范围内所作出的努力:推动各宗教间对话,并主动在安曼召集和谈会议。面对中东地区基督,尤其是在这个紧张的社会时期,九月初,将在安曼召集一场面临政治变革挑战的会议。最后会谈内容还指出『基督信徒团体对该地区社会给予了积极的贡献,他们是其中一重要的组成部份』。"

教宗方济各曾多次公开表露了他对叙利亚武装冲突的痛苦。上个主日天他在带领梵蒂冈圣伯多禄广场上的信有们在诵念三种经上,又一次表达了『他的极大的痛苦与担忧』,并说到:『这几天来,我一直跟踪关注在叙利亚的紧张发展局势』。这种兄弟间的战争,使得暴力越来越上升,到处滥杀和暴行不停地扩散,这些天来我们都在可怕图像上面看到。为此,使得我再次提高嗓门告诫大家,停止动用武器的干扰噪音。』

上个主日天,教宗向聚集在圣伯多禄广场上的信有们表述对这一紧张发展局势的忧虑时,邀请国际社会『应对这种悲惨的局势体现出一种高度的敏感,并尽力所能及,以帮助叙利亚这一深爱的国家找出一条和平的解决方案,以避免引起毁灭性的战争爆发』。

 

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见