20 October 2017
AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook
Geographic areas




  • > Africa
  • > Central Asia
  • > Europe
  • > Middle East
  • > Nord America
  • > North Asia
  • > South Asia
  • > South East Asia
  • > South West Asia
  • > Sud America
  • > East Asia


  • » 08/13/2017, 16.32

    梵蒂冈

    教宗:教会的船保证安全,勿在「迷惑人」的意识形态、时尚、占星算命寻找平安



    在今天《三钟经》祈祷时,教宗方济各把人的生活和教会比喻为一艘船,都在面对困难和考验。「信德给我们一份临在的保证,驱使我们克服了生命中的风暴, 就是肯定有一只手抓住我们,帮助我们应付困难,指引我们迈向正确方向,即使在黑暗之中。」

    梵蒂冈城 (亚洲新闻) - 教宗方济各向聚集在圣伯多禄广场等候诵念《三钟经》祈祷的信众训勉。他在阐述今天的福音 (常年期第19主日,甲年,玛窦福音 14:22-23) 说,在教会的船上,「我们是安全的,尽管我们生活痛苦和有软弱」,以及「信赖基督和祂的说话是保证不会沉船」,比较「占星算命」或「迷惑的意识形态、时尚和口号的不安全的船」更佳。

    福音说,耶稣在水面上行走,又平息了风暴,让伯多禄在水面上行走,当他因为小信德而快要淹死时救了他。

    教宗方济各解释说:「这个福音故事富有象征意义,使我们反省自己的信德,在个人和教会团体层面上。该艘船是我们每一个人的生命,但也是教会的生命;逆风代表困难和考验。伯多禄的召唤: 『主,[......],叫我在水面上步行到你那里罢』,他又呼喊:『主,救我吧!』犹如我们渴望与上主的亲密,但同时恐惧和痛苦却伴随着我们最艰难的时候,在我们的生活和团体都是,内在脆弱而外面困难重重。」

    「为伯多禄而言,在那一刻,耶稣的说话使人安心,就像被舒展的绳索,坚持面对汹涌和湍急的波涛,但还不足够。这也可以发生在我们身上。当我们不依赖上主的话时,反而去寻求占星算命时,我们开始下沉。

    「今天的福音提醒我们,我们对上主和祂的话有信德,不会为我们打开一条道路,使一切都容易和安静;它不会令我们在生活中消除暴风雨。信德给我们一份临在的保证,驱使我们克服了生命中的风暴, 就是肯定有一只手抓住我们,帮助我们应付困难,指引我们迈向正确方向,即使在黑暗之中。简而言之,信德不是生活烦恼的逃路,而是在旅程上的支持并赋予它意义。」

    「这一幕在任何时候都是教会现实的精彩图片:一艘在过境期间的船,必定会与逆风和风暴冲突对抗,有可能会破坏她的船。拯救她的不是船员的勇气与素质;这保证不会沉船,是对基督和祂的说话的保证。」

    「我们在这艘船上是安全的,尽管我们痛苦和有软弱之处,特别是当我们跪下来敬拜上主,一如祂的门徒,他们在最后拜倒在祂面前,说:『你真是天主子。』 (玛 14:33)」然后,教宗要求信众多次重复:「真的,祢是天主子。」

    教宗在诵念圣母祈祷前说道:「愿童贞玛利亚帮助我们保持坚定的信仰,抵御生活中的风暴,并留在教会的船上,避开诱惑去攀爬迷惑人而不安全的意识形态、 时尚和口号的船上。」

    e-mail this to a friend Printable version

    TAGs











    另见

    19/01/2017 13:12:00 梵蒂冈
    教宗指出基督信仰生活是一场斗争,因为天父把我们吸引向耶稣“但另一个却相反”

    为此,“耶稣来,是为了摧毁撒旦的!为了摧毁魔鬼对我们内心的影响”。“如果想向前,你就要斗争!感到心里在斗争,耶稣将取胜”。“让我们祈求上主,使我们成为懂得辨别自己内心究竟、选择好道路的基督徒,在这条道路上,天主把我们吸引向耶稣”



    05/12/2016 14:00:00 梵蒂冈
    教宗要求把我们的罪“给”天主让祂转化“再创造我们”

    “天主创造了世界、人陷入了罪;耶稣来再创造了世界”。上主“帮助我们用巨大的信德迎圣诞”,因为“为了灵魂的痊愈、为了耶稣的再创造物的基本痊愈,需要巨大的信德”



    16/11/2016 18:14:00 中国
    贾敬龙被处决:他杀死了把他的家夷为平地的村支书

    贾敬龙已经于昨天被处决。两年多来,一直要求拆迁补偿没有得到任何回应。在大批武装人员威胁之下,他的家被夷为平地。北京大学法律专家指出:当死囚是党员时法院总会十分宽容。薄熙来的妻子谷开来杀了人却只判死缓



    26/07/2016 17:24:00 波兰 - 中国 - 世青节
    “我们的梦想是把世青节带到中国,尽管种种伎俩和暴力”

    克拉科夫第三十一届世界青年节的华人世界代表团众多、丝毫没有丧失希望:“政府采用了种种手段、举措,想让我们打消(参加世青节的)念头。但是,他们不可能总得手的。有那么一天,教宗将在中国主持世青节”。能在波兰参加世青节的喜乐和惊异:“除宗教方面外,此行太美好啦:在我们的国家,我们生活在一个文化牢笼里,我们掰着手指头过日子。而这里,有整个世界”



    22/07/2016 12:57:00 亚洲 – 世青节
    格拉齐亚斯枢机指出亚洲青年将把亚洲价值观带到克拉科夫世青节

    我们亚洲朝圣者所带去的不仅是亚洲大陆的伟大、生命力和美好,还有多元文化的不同、多元化、亚洲的热情好客、家庭,当然还有年轻人的教会。去发现克拉科夫和世青节的创立者若望·保禄二世的神恩





    Editor's choices

    梵蒂冈 – 亚洲
    世界迫切需要教会的传教使命

    Bernardo Cervellera

    十月是致力使基督徒觉醒其传教使命的召叫。这世界弥漫冷漠,并对天主和教会充满敌意,甚至宗教被视为是所有战争的来源。基督信仰是耶稣这个「人」改变信仰者的生活,祂在抚慰世界的伤口,饱受挫折和自相残杀的战争所蹂躏。巴格达宗主教和南韩总统是其中例子。


    叙利亚
    阿勒颇的教理传道员,信仰压倒恐惧和暴力



    拉尼亚·萨洛吉(Rania Salouji)是一名四十岁的基督徒女子。她与格里戈尔(Grigor)结婚,他们有两个孩子,十七岁和十四岁。战争开始时,她考虑过逃跑,但选择留下。当她的丈夫被俘虏时,她焦虑几个月,而且在教理中心附近有一名男孩被一枚火箭杀害,死讯令她仍然受到创伤。她每天都将她的孩子们委托给我们的圣母转祷,诵念玫瑰经。我们必须“尽可能地正常生活”。


    AsiaNews IS ALSO A MONTHLY!

    AsiaNews monthly magazine (in Italian) is free.
     

    SUBSCRIBE NOW

    News feed

    Canale RSScanale RSS 

    Add to Google









     

    IRAN 2016 Banner

    2003 © All rights reserved - AsiaNews C.F. e P.Iva: 00889190153 - GLACOM®