02/25/2019, 01.22
梵蒂冈
發送給朋友

教宗:机器有用,但它们不思考

教宗方济各接待宗座生命学院全体大会的参与者,在全体会议上讨论「机械人伦理: 人、机器和健康」。科技是有用的,如果为人类服务,机器被用于社会和地球的发展」。

梵蒂冈城(亚洲新闻) - 仿真人类能力的人造装置「不可避免地缺乏人类的素质。因此,必须考虑到监管使用,以及研究开发本身,好使人们与最新版本的机器之间,能建立有建设性和合理的互动。事实上,它们在我们的世界中传播,并从根本上改变了我们存在的场景。如果我们也可以将这些参考文献付诸实践,新发现的非凡潜力将为每个人和整体人类带来益好处。」教宗方济各今天早上说。

他接见宗座生命学院全体大会的参与者,该院庆祝成立25周年。教宗在开幕式上向主席和学院成员致谢,他们在成立最初的25年里,为保护和促进人类生活,提供了「慷慨承诺」的「称职服务」。接着,教宗方济各在全体会议上发表了演说,题为:「机械人伦理: 人、机器和健康」。

教宗指出:「我们生活在一个充满矛盾的世界,我们看到一个戏剧性的悖论:正当人类拥有实现相当普遍的福祉的科学和技术能力时,根据天主的使命,我们观察到的是一种恶化冲突,以及不平等的增长。进步的启蒙神话正在逐渐淡出,科学和技术为我们提供的潜力的积累并不能够带来预期的结果。事实上,一方面,技术发展使我们能够解决几年前无法克服的问题,我们感谢那些取得这些成果的研究人员;另一方面,困难和威胁有时比以前更加阴险。」

他道,「能够做到会使用者模糊不清」。基于效率标准的技术统治制度不能响应人们提出的最深刻的问题;如果一方面不能做到这一点没有它的资源,另一方面它把它的逻辑强加给那些使用它们的人。然而这种技术是人类的特征,它不应该被理解为对它有外来者和敌意的力量,而是作为一种产物,它的独创性通过它为自己和他人提供生活的需要。因此,它是一种特殊的人类居住世界的方式。」

但这带来了一个严重的问题:「不是提供改善他们对人类生活的关怀的工具,而是存在赋予决定其价值的设备逻辑生命的风险。这种倾覆注定会产生邪恶的结果:机器并不仅限于独自驾驶,而是最终引导人类。因此人类的理性被归结为异化的效果理性,这不能被认为是值得的人。」

教宗方济各在谴责疯狂抢先创新对环境造成的严重破坏后,指出他在2018年1月「世界经济论坛」发出的信息:「人工智能、机械人和其他技术创新,必须用于为人类服务并保护我们的共同点不幸的是,他们提供了一些估计,而不是完全相反。每个人固有的尊严,必须牢牢地置于我们思考和行动的中心。」

教宗指出,存在一个非常真实的风险「人类正在被技术化,而不是技术人性化:所谓的『智能机器』被匆匆归结为适当的人类技能。我们需要更好地理解智力、良心,在这种情况下,情绪、情感意向和道德行为的自主性意味着什么。事实上,模拟人类能力的人造设备缺乏人的素质。因此,必须考虑到监管使用,以及研究开发本身,好使人们与最新版本的机器之间,能建立有建设性和合理的互动。事实上,它们在我们的世界中传播,并从根本上改变了我们存在的场景。如果我们也可以将这些参考文献付诸实践,新发现的非凡潜力将为每个人和整体人类带来益处。」

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗对《禁止集束炸弹条约》正式生效感欣慰
01/08/2010
教宗:在圣诞节天主成为无助的孩子,可自由地进入我们的心
23/12/2009
辣比罗森:以色列的处理方式令梵蒂冈愤怒
17/01/2010
教宗说:如果不是期待耶稣的到来,圣诞节的喜乐将失去它的意义
16/12/2007
教宗指出腐败分子是"偷窃的人"、"杀人的人"、被天主诅咒的人,但如果悔改、做补赎天主会宽恕他
17/06/2014