01/17/2020, 17.52
梵蒂冈
發送給朋友

教宗:照顾健康,甚至是灵魂的「基本」健康

「耶稣在讲及要领时教给我们一件简单的事情。本质是整体的健康:身体和灵魂的健康。让我们保护身体,保护灵魂。让我们去找可以医治我们的医生,祂可以宽恕罪。耶稣为此而来,并为此而献出了生命。」

梵蒂冈城(亚洲新闻)–教宗方济各今天上午在圣玛尔大之家主持弥撒。教宗在他的自传中,受到福音段落(马尔谷福音 2:1-12)的启发,讲述了瘫痪者的康复,他说保护身体健康,对于灵魂的健康也是必不可少的,灵魂最好的药是耶稣的饶恕。

耶稣访问葛法翁时,一个人被带到床上,希望祂能治愈他。耶稣使所有人都感到惊讶,祂说:「孩子!你的罪赦了。」直到后来,他才告诉他起来,拿着床回家。

对于教宗而言,耶稣以这种方式发言是至关重要的。 「祂是天主子」,祂治愈了但不是医者,祂教比老师教的更多,祂在面对某些情况时专注于基本要素。 「他对瘫子说,『你的罪赦了』。」

教宗方济各说:「身体康复是一种天赋;身体健康是我们必须珍惜的礼物。然而上主告诉我们,心脏的健康,精神的健康,也必须得到保存。」

耶稣还谈到了福音中提到的罪人女人所必需的。看到她的哭泣,祂告诉她「她的许多罪已被宽恕」。其他人则被丑闻。 「当耶稣走到本质时,他们被丑闻了。那里有预言,那里有力量。」

同样,耶稣告诉无进入水池的人得到医治:「不要再犯罪了」。教宗方济各说,回答撒玛黎雅妇女问了很多问题,「有点像神学家」,耶稣问她关于丈夫的事。

耶稣谈到了人生的本质。 「最重要的是与天主的关系。我们忘记了很多次,好像我们害怕走到遇到天主的地方一样。」

教宗再次强调:「我们为身体健康做了大量工作。」 「我们提供有关医生和药物的建议,这是一件好事,但是我们是否考虑到心脏的健康呢?」

「耶稣在这里有一句话可能会帮助我们:『孩子,你的罪赦了』。我们是否曾经思考过宽恕我们的罪过,错误的良药?我们问自己:「我是否应该祈求天主的宽恕?」「是的,是的,是的。总的来说,我们都是罪人。因此,东西被淹没了,失去了力量。耶稣去做至关重要的事情时具有的预言能力。今天,耶稣对我们每个人说:「我想宽恕你的罪过。」

如果某人没有发现自己要承认的罪过,那是因为他们必须「治愈」,「真正的,具体的罪过」,「心灵的疾病」。而「治愈的药就是宽恕」。

「耶稣教导我们一件简单的事情。本质是整体的健康:身体和灵魂的健康。让我们保护身体,保护灵魂。让我们去找可以医治我们的医生,祂可以宽恕罪。耶稣为此而来,并为此而献出了生命。」

 

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见