24 November 2017
AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook
Geographic areas




  • > Africa
  • > Central Asia
  • > Europe
  • > Middle East
  • > Nord America
  • > North Asia
  • > South Asia
  • > South East Asia
  • > South West Asia
  • > Sud America
  • > East Asia


  • » 11/08/2017, 12.10

    梵蒂冈

    教宗:看到人们在弥撒时用手机拍照“我感到十分悲哀”



    教宗方济各今天开始了新的一系列要理讲授,主题是关于弥撒圣祭的价值和意义。“我们不能忘记,两千年来,世界各地有无数基督徒忠贞不二地捍卫圣体圣事,甚至为之献出生命。即使是如今,也有许多人冒着生命危险去参加主日弥撒。”

    梵蒂冈(亚洲新闻)— 不要在弥撒时用手机拍照,弥撒“不是演出”,而是耶稣与信友们的相会,应尊重以待。教宗方济各今天主持周三公开接见时开始了新的一系列要理讲授,主题是关于弥撒圣祭。教宗说,当他看到人们——“有的还是神父甚至是主教”——在弥撒中拍照时,他感到“十分悲哀”。教宗最后告诫信友,“一定要记着,弥撒期间不用手机”。

    面对聚集在圣伯多禄广场上的两万多名信众,教宗阐释了他所选择的要理讲授新主题,“对我们基督徒而言,理解领会弥撒圣祭的价值和意义是至关重要的,这样才能更完满地活出与天主的联系”。

    教宗接着说:“我们不能忘记,两千年来,世界各地有无数基督徒忠贞不二地捍卫圣体圣事,甚至为之献出生命。即使是如今,也有许多人冒着生命危险去参加主日弥撒。”关于这方面,教宗在向波兰信友问候时提醒说,“下星期天,在波兰主教会议和援助苦难教会协会(Associazione Aiuto alla Chiesa che soffre)的倡议下,你们将举行第九次声援受迫害教会日,在精神上和物质上支持中东地区的弟兄姊妹们。你们的祈祷和奉献是一个实在的帮助,也是以基督之名与世上所有受难者结合的标志。”

    教宗方济各提醒众人,圣体圣事是基于福音记载的话语“耶穌向他們說「我實實在在告訴你們:你們若不吃人子的肉,不喝他的血,在你們內,便沒 有生命。誰吃我的肉,並喝我的血,必得永生,在末日,我且要叫他復活」。”(若望福音6:53-54)。

    公元304年,戴克里先迫害基督教,有一些基督信友不惧禁令坚持举行圣体圣事,结果被杀害,“他们为后人留下了见证,可以为了圣体圣事放弃人间的生命,因为它给了我们永恒的生命,使我们加入到基督对死亡的胜利中。这个见证也是对我们所有人的挑战,要求我们躬省自问,对我们每个人而言,思索参加弥撒的献祭、走近天主宴席的意义。我们是在寻找那 ‘活水涌之不尽’通向永生的源泉吗?我们的生命是对基督赞美和感恩的精神献祭、我们与基督是一体的吗?这就是圣体圣事的深刻意义,是‘感恩’:感谢圣父、圣子、圣灵把我们纳入其中,让我们变成与祂的爱的共融”。

    教宗又解释道,梵二大公会议“的初衷本意是让基督徒理解信仰的伟大、以及与基督相遇的美妙”。“大公会议上强调的一个中心议题就是对信友的礼仪教育,这为真正的革新是不可或缺的。这正是我们今天开始的新系列要理讲授的目的:增进对感恩圣事的了解,在天主通过圣体圣事给我们的伟大恩赐中成长。”

    “圣体圣事是一个奥妙的时刻,耶稣基督临在于我们的生命。参与弥撒‘是再次感受基督救世的苦难与死亡奥迹。这是显灵:天主临在祭坛,为要拯救世界而祭献给天父’(引用2014210日在圣玛尔大之家弥撒讲道的片段)。天主与我们同在,就在那里。然而很多时候,我们去弥撒,左顾右盼,当司铎祝圣圣体的时候我们却在聊天……我们没有与祂在一起。这是天主啊!如果今天共和国总统或世界上一些非常重要的人来到这里,我们肯定会挤着靠近他,争先恐后问候他。但是想想看:当你去弥撒的时候,天主就在那儿!而你却分心。这是天主啊!我们必须考虑这一点。‘神父,弥撒太无聊了’—‘啊,你居然说主是无聊的?’—‘不,不,不是弥撒无聊,是那些司铎们无聊’—‘啊,但愿这些司铎们有点儿改变吧,但问题是天主在那里!’明白了吗?要谨记,‘参与弥撒是再次感受基督救世的苦难与死亡奥迹’。”

    “让我们从几个简单的问题开始。例如,为什么在弥撒的开始要划十字圣号、还要悔罪?这里我还想再插一句,你看过孩子们怎么划十字圣号吗?你不知道他们是在划十字圣号还是在画画。他们这样做(随便胡乱划一下)。我们需要教孩子们好好划十字圣号。弥撒这样开始,生命这样开始,一天这样开始。这意味着我们是被耶稣的十字架赎回的。看着孩子们,教他们好好划十字圣号。而那些在弥撒中的读经,为什么要读呢?为什么在主日要读三段经,而其他日子只读两段?为什么要读经?有什么联系?或者,为什么在弥撒中,主祭的神父要说‘请举心向上’?他可没说‘请举手机向上来拍照’!不,拍照实在不好!我告诉你们,当我在伯多禄广场或圣堂里主祭的时候,我看到有那么多高举的手机,不仅是平信徒,甚至还有一些司铎甚至是主教,我感到十分悲哀。拜托!弥撒不是一场演出:而是与天主苦难与复活的相会。这就是为什么主祭要在颂谢词里说‘请举心向上’。一定要记着,弥撒期间不用手机。”

    返回信仰的根基,重新发现什么是本质,通过圣事所触及和看到的,这是至为重要的。就如宗徒圣多默那样(参见若望福音20:25),想要看到和触摸耶稣身体上的钉伤,这就是希望以某种方式“触摸”天主,好能认出祂。圣多默对耶稣的请求也正是我们每个人所需要的:看到祂、触摸祂、好能认出祂。圣礼能够满足这个人性的需要。教会圣礼,尤其是圣体圣事,正是让我们与天主之爱相遇的最好途径。

    “因此,通过从今天开始的这一系列教理讲授,我想跟你们一起重新发现隐藏在圣体圣事中的美妙,而这美妙一旦被揭示,每个人的生命就能被赋予圆满的意义。祈愿圣母玛利亚陪伴我们走在这条崭新的道路上。”

    e-mail this to a friend Printable version










    另见



    Editor's choices

    香港 – 中国 – 梵蒂冈
    为已故地下神父举行弥撒。陈枢机求主拯救中国教会及让教廷「悬崖勒马」

    Li Yuan

    蔚和平神父, 41岁, 两年前遗体在太原 (山西) 一条河被发现,死因不明。警方称他自杀,而家人不允许取尸检报告副本。陈枢机: 教廷 (「不一定是教宗」) 教廷为讨好对方无止境地妥协,甚至负卖」忠贞教会。香港教区的正义和平委员会出版《行者.和平》小册,以纪念蔚神父。

     


    梵蒂冈-意大利-美国
    教宗呼吁不要再有战争,战争只带来死亡的苦果,“毁灭我们自己”



    今日是追思亡者日,教宗方济各在内杜罗美军公墓主持了弥撒圣祭。“历史上还有很多次,人们想发动一场战争,他们相信战争会带来一个新的世界,他们相信是在发动一个‘春天’。然而却终结于一个冬天,丑陋、残酷、恐怖和死亡君临天下。”


    AsiaNews IS ALSO A MONTHLY!

    AsiaNews monthly magazine (in Italian) is free.
     

    SUBSCRIBE NOW

    News feed

    Canale RSScanale RSS 

    Add to Google









     

    IRAN 2016 Banner

    2003 © All rights reserved - AsiaNews C.F. e P.Iva: 00889190153 - GLACOM®