03/24/2020, 13.06
梵蒂冈
發送給朋友

教宗:请为那些因疫情而死的医生、护士和神父祈祷

意大利已有24名医生和约50位神父病逝。近5000名卫生工作者被感染。教宗方济各在讲道期间时候谈到懒惰,「这是一种中立罪,非黑非白」。「悲伤之罪是魔鬼的种子,是无法为自己的人生做决定,但却抱怨他人的生活」。

梵蒂冈(亚洲新闻)- 因新冠疫情而死的医生、护士和神父。教宗方济各在圣玛尔大之家的清晨弥撒,邀请众人为他们祈祷。教宗表示,「他们为照顾病患而染病。请为他们及其家属祈祷,并感谢天主他们在治疗病人方面给予我们英雄榜样」。意大利已有24名医生和约50位神父病逝。近5000名卫生工作者被感染。

教宗方济各在讲道期间谈到了懒惰,「这是一种中立罪,非黑非白」。他还评论了今日的福音读经(思高若5:1-16),其中讲述了病患们会前去一个水池「等待痊愈,因为有天使按时下到水池中,搅动池水;水动后,第一个下去的,必会痊愈」。

教宗接着指出,「在那里有一个人,患病已38年」。「耶稣看见这人躺在那里,知道他已病了多时,就向他说:『你愿意痊愈吗?』答案很有趣:他并未说愿意,却在抱怨。他回答说不愿痊愈:『主,我没有人在水动的时候,把我放到水池中;我正到的时候,别人在我以前已经下去了』。这是一个总是来迟的人。耶稣向他说:『起来,拿起你的床』。那个人便立刻痊愈了」。

「这个人的行为引人思考。他病了吗?是的,也许他有些麻痹的,但似乎他还可以微微走动。但他的内心患了病,灵魂患了病,他是悲观主义者,他悲伤成疾,他懒惰成疾。这便是这个人所患之病:『我想活,但是…』,他就在那里。但答案却是:『我想痊愈!?不,他要抱怨:『总是其他人比我先到』。他以抱怨回应耶稣。因此,这38年以来他一直在抱怨他人,其它什么也不做」。

「那个人犯了罪,但他并不是因为什么大罪才在那。生存和抱怨他人生活之罪:悲伤之罪是魔鬼的种子,是无法为自己的人生做决定,但却抱怨他人的生活。不是为批评他们:而是为抱怨。『他们先到,我是这一生的受害者』:抱怨,这些人呼吸着抱怨」。「如果我们将上个主日读经中的胎生瞎子与之比较:他怀着极大的喜乐和坚定愿意痊愈,并以同样的坚定前去与经师理论!」。

「这让我想起了我们当中的许多人,也有许多处于懒散状态的基督徒,除了抱怨一无是处。懒惰是有毒的,是环绕灵魂的雾,使灵魂无法生存。 而且,它就像一种毒品,若你时时品尝,便会欲罢不能。你最终将会『悲伤成瘾』,『懒惰成瘾』…就像空气一样。这在我们中间是很普遍的罪:悲伤、懒惰,还有类似忧郁的情绪」。

「重新阅读若望福音第5章对我们有好处,并好好看看容易患上的病。水是为了救我们。『但我不能救自己』-『为什么?』- 『因为这是别人的错』。我在那里已有38年…耶稣医治了我:看不到其他被治愈者的反应,他们拿起床跳着,唱着,并感恩天竺,他们会对全世界说吗?不:继续走吧」。「一种灰暗的生活,这种灰色调中却带着懒惰、悲伤、忧郁的坏情绪」。

「让我们想想水,水象征着我们的力量、生活,这是耶稣用来使我们重生的水,洗礼。我们也想想自己,我们当中是否有人会沉迷于懒惰,沉迷于这种中立罪:这便是中立罪,非黑非白,没人知道这是什么。这是恶魔用以消灭我们的精神生活以及我们作为人的生活」。教宗最后总结说,「愿上主帮助我们了解这种罪恶是多么的丑陋和邪恶」。

今天这台弥撒也在朝拜圣体及圣体降福中结束。由于政府禁止人们参加弥撒,领圣体变得十分困难。因此,教宗方济各再次勉励信友神领圣体,并祈祷说:「吾主耶稣,你在圣事中临在。我爱你胜过一切,真心渴望你。我无法领受你,请你来到我内。我拥抱你,进入你内」。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
Covid-19,百余名印尼医生在抗疫战争中丧生
02/09/2020 16:12
达卡,为全球疫情早日结束在线进行普世祈祷
27/06/2020 13:26
达卡,天主教护士奋战在抗疫的一线
07/05/2020 13:39
西苏拉威西省:帮感染医生抗议
04/05/2020 17:09
雅加达,新冠病毒使恐惧和不宽容增多
30/04/2020 11:19