13 December 2017
AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook
Geographic areas




  • > Africa
  • > Central Asia
  • > Europe
  • > Middle East
  • > Nord America
  • > North Asia
  • > South Asia
  • > South East Asia
  • > South West Asia
  • > Sud America
  • > East Asia


  • » 12/03/2017, 18.36

    梵蒂冈

    教宗: 「留心和警醒」, 以免「迷失在我们的罪和不忠」



    将临期今天开始, 它是一个「给我们迎接上主来与我们相遇的时候,来证实我们对天主的渴望, 并向前看, 为基督的再来作准备」。「耶稣告诫我们要注意和警惕, 准备欢迎祂回来。」

     

    梵蒂冈城 (亚洲新闻) - 教宗方济各结束缅甸和孟加拉的旅程回到罗马, 今天带领诵念《三钟经》祈祷,感谢所有为他此行祈祷的人。

    今天上午, 他前往罗马圣母雪地大殿,向那帧《罗马人民的救赎》(Salus populi romani)古老画像前放置白花,感谢圣母的护佑。

    教宗在致辞时,敦促信徒「保持注意和警醒」, 因此不致在我们的罪和不忠迷失, 并「容许天主闯入我们的存在」。

    今天, 在诵念圣母祈祷之前, 教宗方济各提醒在圣伯多禄广场上3万名朝圣者,今天是将临期旅程开始, 这将在圣诞节达到高峰。他说,将临期给我们迎接上主来与我们相遇的时候,来证实我们对天主的渴望, 并向前看和为基督的再来作准备。「祂将在圣诞节回到我们之中, 当我们记住祂的历史性到来,在人类条件的谦卑;但每当我们愿意迎接祂的时候, 并将在时间终结时,他会再次来『审判活人和死人』。因此, 我们必须时刻保持警醒, 等待上主, 希望能见到他。今天的弥撒向我们介绍了这个唤起这个警醒和等待的主题。」

    「在福音中 (马尔谷13:33-37) 耶稣劝告我们要注意和观看, 准备好在祂回来时欢迎祂。祂告诉我们: 『你们要当心,要醒悟,因为你们不知道那日期什么时候来到。......免得他忽然来到,遇见你们正在睡觉』 (谷13:33-36)。关注你的人就是那一位了, 在世界的喧闹声中, 不让自己被分心或肤浅所淹没, 而是以一种完整而有意识的方式生活, 挂虑别人。」

    「有了这种态度, 我们就会意识到别人的眼泪和需要, 我们也可以理解他们的精神能力和素质。关心的人也会转向世界, 试图消除当中的冷漠和残酷, 为那些美的宝藏而欣喜。它是关于理解和认识到个人和社会的痛苦和贫困, 以及在每天小事中的隐藏财富, 上主就在那里放置我们。」

    「警醒者是接受邀请保持警惕, 即不被沮丧、缺乏希望、失望淹没, 但同时拒绝了许多虚荣的机会, 其中世界是圆满的,有时个人或家庭的时间和安宁被牺牲。这是以色列子民的痛苦经历, 正如先知依撒意亚所说: 『上主! 你为什么让我们离开你的道路?』(依63:17), 但这是对子民本身不忠的影响 (参见 64:4b)。我们常常发现自己处于这种对上主召叫而不忠的境地: 祂向我们展示了正确的道路、信仰的方式、爱的方式, 但是我们在别处寻求我们的幸福。

     「小心谨慎和警醒,是不要继续偏离上主的道路,迷失于我们的罪和不忠之中的条件;这些条件是让天主进入我们的存在,以恢复意义和充满善良与温柔的价值。」

    在《三钟经》之后,教宗在最近的旅程中感谢那些为他祈祷的人。「对生活的许多面孔的记忆,但高贵和微笑,令我印象深刻,他们都在我的心内,在我的祈祷之中。」

    另外,「特别是我在洪都拉斯人民的祈祷中也提到,他们可以和平地克服目前的困难时刻。」

    e-mail this to a friend Printable version

    TAGs











    另见

    09/02/2005 梵蒂冈
    教宗指出教会与社会都应关注老人
    若望·保禄二世在二OO五年四旬期文告中,邀请人们摒弃毫无用途的消费主义观念。身在医院的教宗,更为今年的四旬期文告增添了特殊的深刻含义

    24/03/2017 17:36:00 阿曼
    阿拉伯半岛宗座代牧表示四旬期是朝圣教会为受迫害的基督徒祈祷

    辛德尔主教描述当地团体是一个“充满了喜乐”的筹备复活瞻礼的团体,“踊跃参与各种礼仪活动”。克服重重困难参加礼仪,甚至跋涉几百公里。教友多是在阿拉伯半岛打工的外籍劳工,特别是印度、菲律宾等。家庭分裂、牧灵的首要任务。地方伊斯兰是温和派的、和睦相处的典范



    13/03/2017 16:43:00 伊拉克
    尤素福神父表示:四旬期是支持摩苏尔难民的特别时刻

    食品、衣物、现款、取暖所用燃料只是当前必需品中的一部分。近几个星期的围剿伊斯兰国行动军事行动造成了新一轮难民潮、迫切需要更多的物资。筹备复活节的时期,是“感受他人需要、关怀他人”的契机



    08/03/2017 18:20:00 中国
    四旬期是满足中国人对天主渴望的时刻

    对物质主义、消费主义、共产主义意识形态的失望促使人探索新的精神源泉。各地堂区举行四旬期慕道者讲座、读经班、明供圣体、拜苦路、爱德活动等



    01/03/2017 18:40:00 梵蒂冈
    教宗指四旬期是“从奴役到自由”、“从死亡到生命”的道路

    教宗主持圣灰礼仪,指出四旬期是“恩宠的时刻”,使人们牢记造物主的“气息”;使我们摆脱自私主义窒息的时刻;自问“如果天主给我们关上了门我们会怎样?”的时刻





    Editor's choices

    中东-美国
    中东基督徒反对特朗普承认耶路撒冷为以色列首都:毁灭和平的希望



    加色丁礼宗主教批评美国的这一选择使局势“复杂化”,煽动“冲突与战争”。马龙尼礼宗主教拉伊枢机称之为违反了国际决议的“破坏性决定”。东正教科普特礼宗主教塔瓦德罗斯二世取消了原定与美国副总统彭斯的会面。巴勒斯坦人继续抗议,但似乎越来越心灰意冷。以色列和平运动活动人士认为:美国在中东问题上的“调停者角色”终结。


    中国
    习近平的虚假承诺和驱逐北京的「低端人口」

    Willy Wo-Lap Lam

    数以万计的迁移人口及其家属被驱逐出首都。然而,在最近的党代表大会上,习主席承诺提供扶贫帮助。流离失所者没有奖励、也没有法律保障或慈善协助。该国的「社会达尔文主义」谴责农村人民被边缘化,让城市阶层享有特权和优势。本文承蒙詹姆斯敦基金会允许刊登。

     


    AsiaNews IS ALSO A MONTHLY!

    AsiaNews monthly magazine (in Italian) is free.
     

    SUBSCRIBE NOW

    News feed

    Canale RSScanale RSS 

    Add to Google









     

    IRAN 2016 Banner

    2003 © All rights reserved - AsiaNews C.F. e P.Iva: 00889190153 - GLACOM®