11/12/2017, 16.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗: 我们在等新郎到来。死亡的睡眠不会吓倒我们

在今天的《三钟经》祈祷, 教宗方济各解释十个童女的比喻。「准备与祂见面。」「守夜不只是意味着不睡觉, 而是准备妥当。」「灯是信德的象征, 它照亮我们的生活。」「油是爱德的象征, 它喂养、使信德之光丰盛和可信。」在马德里有60位信徒被列品真福, 他们是在西班牙内战期间,在1936至1937年殉道。

梵蒂冈城 (亚洲新闻) - 「当我们等待新郎到来时,.....即使是死亡的睡眠也不会吓倒我们, 因为我们带了油的储备,加上积存了每天的善行。」教宗方济各在今天主日,阐释十个童女 (伴娘) 比喻的训诲,取自弥撒读经玛窦福音25章1-13节 (常年期第32主日, 甲年)。

在今天《三钟经》祈祷之前, 教宗方济各向圣伯多禄广场的朝圣者们说, 耶稣用这个比喻「提醒我们, 我们守夜时必须时刻醒寤, 准备好与祂会面。在福音中, 耶稣常常告诫我们要警醒, 在这个故事的结尾也如此: 『阿门, 我实在告诉你们, 我不认识你们。』」

「因此, 『你们该醒寤, 因为你们不知道那日子,也不知道那时辰。』(13节)。这个比喻告诉我们, 保持守夜不只是意味着不睡觉, 而是准备妥当;事实上, 所有的童女都在新郎到来之前睡觉, 但是在觉醒的时候有些人已经准备好了, 而其他人却没有。因此, 在这里, 是明智和谨慎的意义: 我们不应该等待我们生命的最后时刻,才与天主的恩宠合作, 但要从现在开始。」

教宗继续说: 「灯是信德的象征, 它照亮我们的生活;而油是爱德的象征, 它喂养、使信德之光丰盛和可信。准备与上主会面的条件不仅是信德, 而且是基督徒的生活, 充满彼此的爱。如果我们允许自己受一些仿似最方便的东西所引导, 通过寻找我们自己的利益, 那么我们的生活就会变得贫瘠, 我们不会为自己的信德积存任何灯油的储备;在上主来临的时候, 甚至更早的时候, 这灯都将熄灭。」

「但是, 如果我们保持警惕, 努力做好, 用爱的行动、分享、为困难的邻居服务, 我们可以平静下来在等待新郎到来: 上主可能随时来, 甚至死亡的睡眠也不会让我们害怕, 因为我们有油,从我积累了每天的好作品。信德激励爱德, 爱德滋养信德。」

教宗总结说: 「愿圣母玛利亚帮助我们,使我们的信德更有效地通过爱德行事;因此,我们的灯照耀这里, 在尘世的道路上, 然后永远,存在于天国的婚宴之中。」

在玛利亚祈祷后, 教宗指出, 昨天在马德里, 云先.奎里特.路里特(Vicente Queralt Lloret )和20位殉道者被列品真福, 以及若瑟.玛利亚.费尔南德斯.山齐斯(José María Fernández Sánchez)和38名殉道者亦然。

他说:「新的真福,有一些是传教会成员: 神父、修士、初学生;其他的真福,包括多位奇迹圣牌协会的教友。在1936和1937年间,西班牙内战期间发生宗教迫害, 所有殉道者都在信仰仇恨中遇害。让我们感谢天主,为基督和福音的模范证人的伟大礼物。」

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
国际社会立即干预圣地局势
24/11/2004
印尼主教们说,穆斯林激进分子威胁攻击基督徒
24/12/2010
主教反对将治疗性堕胎和强奸导致堕胎合法化
12/09/2014
教廷各部在圣伯多禄大殿举行弥撒圣祭,为教宗健康祈祷
19/02/2005
60万居民逃离东部家园,菲律宾面对超级台风吹袭,可能引致山泥倾泻
06/12/2014


旅行