06/29/2018, 18.41
梵蒂冈
發送給朋友

教宗: 耶稣基督的光荣与十字架结合起来, 不可分离

在圣伯多禄圣保禄庆节, 教宗方济各为年内任命的都会总主教 (包括亚洲三人) 祝福斗篷。他同君士坦丁堡教会牧首在圣伯多禄墓上一起祈祷。他说:「我们也被带回了生命、治愈、更新, 充满希望,以圣者的傅油。」「像伯多禄, 我们[...]总会被诱惑去听那些邪恶之人『低语』, 这将成为传教使命的绊脚石。」他警告反对「胜利主义的空洞形式」。与此同时, 「数百万人继续问这个问题」:你就是那位要来的人, 还是我们去寻找另一位?

梵蒂冈城 (亚洲新闻) –教宗方济各于星期五在圣伯多禄广场主持圣伯多禄圣保禄庆节弥撒。他说: 「在耶稣基督里的光荣与十字架结合起来, 不能分开;因为当我们抛弃十字架的时候, 即使我们进入耀眼辉煌的光荣, 我们也会欺骗自己, 因为那不会是天主的光荣, 却是敌人的笑柄。」

教宗昨天擢升的枢机参加了弥撒, 而多位今年任命的都会总主教也有参加。作为与都会总主教一个共融的标记, 教宗在弥撒前祝福斗篷,然后在礼仪结束时直接送赠给他们。

新任都会总主教之中,三位来自亚洲: 印度兰契总教区费利克斯.托波总主教(Felix Toppo);印度班加罗尔总教区伯多禄.马查多总主教(Peter Machado);日本东京总教区菊地功总主教,圣言会士。三位之中, 日本的总主教出席庆祝。

按悠长的传统, 今年有一个君士坦丁堡教会牧首率领的代表团,到梵蒂冈参加圣伯多禄圣保禄庆节弥撒。今年的代表团,由泰尔梅索斯总主教乔布枢机带领, 纳兹安斯教区刁多禄主教(Theodoretos)和宗主教区执事亚历山大.古西斯(Alexander Koutsis)陪同。弥撒前, 教宗和乔布枢机在去了圣伯多禄墓上,一起在忏悔祭台上默默祈祷。

在教宗的讲道中, 阐释今天的福音 (玛窦福音16: 13-19), 他首先强调伯多禄的信仰, 宣告耶稣为「受傅的那一位」。

「伯多禄说话, 以最伟大的名号来称呼耶稣: 『你是默西亚,永生天主之子』(参玛16:16), 受傅者,天主的圣者。这是很好地思考天父启发了这个答案, 因为伯多禄看到耶稣如何『傅油祝圣』祂的子民。耶稣, 受傅者, 从一个村庄走到另一村庄, 唯一目的是拯救和帮助那些被视为失落的人。祂『傅油祝圣』死者 (参马尔谷福音5:41-42;路加福音7:14-15);病患者 (参谷6:13;雅 5:14);受伤者 (参路10:34) 和悔改者 (参玛6:17)。祂以希望来『祝圣』 (参路7:38,46;10:34;若望福音11:2;12:3)。『傅油祝圣』,每一个罪人 - 沮丧、虚弱、异教徒, 无论他们发现自己 - 都能感受到是天主的家庭被爱的一员。

耶稣以他的行动, 用一种非常亲切的方式说: 『你是我的』。像伯多一样, 我们也可以用我们的唇和心来忏悔, 不仅是我们所听到的, 而且在我们的生活中也有具体的经历。我们也被带回了生命、治愈、更新, 充满希望,以圣者的傅油。幸好这傅油祝福, 奴役的重轭都被卸下粉碎了 (参依撒意亚书10:27)。我们怎样失去我们被赎的快乐记忆, 并宣告: 『你是默西亚,永生天主之子』(参玛16:16)。」

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
内塔尼亚胡宣布加沙战争「胜利」,但以色列批评声音越来越强
28/08/2014
德里最高法院作出判决“联邦政府应资助各宗教的朝圣活动”
05/12/2006
教宗勉励马尼拉青少年:瞭解、哭泣、思考、感受,与穷人一起
18/01/2015
整个家庭被强行赶出家门,既没有事先通知也没有任何保护
14/01/2011
拉贾帕克塞总统通知圣座大使“天主教司铎撤出冲突地区”
04/02/2009