09/15/2018, 17.45
梵蒂冈 – 中国【更新版】
發送給朋友

究竟中国是否真的想与教廷达成协议

作者 Bernardo Cervellera

据《华尔街日报》报导, 中梵「历史性协议」将在9月底前签署。但是这样的消息已经传出多年。教宗和梵蒂冈已经准备好了, 但中国意见分歧:外交部偏好;统一战线和爱国会不乐见,它们继续迫害教会和宗教。北京政府和习近平沉默。

罗马 (亚洲新闻) - 权威的《华尔街日报》昨日发表一则新闻, 中国和梵蒂冈九月底前「准备签署一项历史性协议」。该协议涉及主教任命的程序, 即中国有任命权, 以及教宗有临时否决权或确认权。另一方面, 根据《华尔街日报》,教宗将被承认为「中国天主教教会的元首」,以及作为「交换」,将会「承认七位绝罚的主教」, 即是未经教宗批准任命和晋牧的主教。

事实上, 撤销七位主教的绝罚状态,是他们自己与教宗之间的个人事宜,而不是教廷和北京政府之间的谈判「杠杆」。但除了澄清教会法律条文解释之外, 值得指出的是,《华尔街日报》文章指出:「协议仍然可能失败或推迟,因为可能有无法预见的事情。」

这就是重点。至少三年来,意大利和梵蒂冈的记者们报导却指出,中国和梵蒂冈的协议即将签署。这是讨论,总是引述匿名人士,他们「对梵蒂冈 - 中国事宜有内部知识」,从 2016年11月慈悲禧年结束;2016年年底;2017年6月;今年 3月;现在又说9月底。到目前为止,什么也没有发生。我会院一个兄弟笑说, 这些预测仿似耶和华见证人对末日的预言一样!

我们可以引述福音, 诚实地说没有人知道「那日子,也不知道那时辰」 (玛窦福音25:13)。这种「不知道」不是取决于教宗和梵蒂冈。在这些年里, 教宗方济各对中国人及其历史表现出了极大爱和尊重,甚至渴望去中国;梵蒂冈代表团似乎愿意给予任何让步,以便与中国巨人达成协议,即使微小,甚至暂时的协议。很少记者和观察家提出一个基本问题: 中国是否真的对协议有兴趣。在过去, 权威 (?) 评论家们把延迟的原因,归于中国天主教徒与世界的分歧。现实中, 重点是政治局的意见分歧。

一方面, 外交部要对国际政治开放的,这应该有利于签署协议。这为中国来说,可以在全球形象和国际声誉方面取得巨大利益, 尤其现在与美国进行拔河赛而遭受折磨;从外交角度来说,协议亦会动摇台湾,只剩下梵蒂冈在欧盟国家中承认它。

不过,还有统一阵线工作部、国家宗教事务局、爱国会,来管理基督徒群体的日常生活,加强控制和征用教会财产。对他们来说, 任何与梵蒂冈有关系的空间都是对他们施以绝对权力的威胁。因此,他们继续抗拒以显示霸权: 强拆和破坏教堂与十字架;掠夺土地;禁止未成年者进入教堂;中国化等,这要求信徒在每一个宗教活动和一切神学和礼仪思想都被同化和屈从。

自中国共产党去年10月大会以后, 统一战线工作部被直接置于党之下。这意味着国家主席及总书记习近平是最高权威。因此,等待多年可以化解,因为习近平一个决定,可以达成与梵蒂冈签署协议。但目前, 习近平的权威受损: 与美国的正面交锋,可能给中国带来灾难性的经济后果, 因此, 党内有人批评他。此外, 他的「老虎」和「苍蝇」都打的反腐运动,树立了不少敌人。在决定与梵蒂冈签署协议时, 他势必与统战立场不同, 并会增加更多愿意见到他权力下滑的人。

这在一定程度上解释了在中国报章对《华尔街日报》独家报导的无声反应, 外交部重申其「诚意」, 希望与梵蒂冈进行对话, 但对该协议没有任何评论 ;北京社会科学院声称 「没有协议的细节, 或者不知道什么时候可以签署」;虽然中国教会当中,许多人都希望达成协议, 但无人知晓何时会成事。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗拣选9月1日与东正教会一起庆祝「照顾创造日」
10/08/2015
《教会在亚洲》:《习近平主席真的给教宗方济各送礼物啦?》
11/10/2016 16:23
电影《魔戒》的「哈比人」真的存在?可能在亚洲
20/04/2013
中国真的为奥运会做好准备了吗?
24/08/2008
孟买,天主教学校遭到威胁:录取更多学生
15/07/2019 16:07