02/22/2021, 15.41
缅甸
發送給朋友

缅甸主教:呼吁各方争取和平与和解

该国10位主教的信息:呼吁不要发生流血事件,重新开展对话,并希望民主。紧迫的和解邀请,也与佛教徒团结一致。

仰光(亚洲新闻)- 由于军政府的暴力升级和民众抗议,两天前——曼德勒苗兑兑凯(Mya Thwate Thwate Kaing)及其他示威者死后,缅甸主教发布由众人签署并落款为2021年2月21日。其中要求任何地方都不要发生流血事件,停止街头的暴力活动。呼吁首先针对“当权者”,以恢复对话,并继续给该国带来和平与民主的希望。这封信强烈反对非暴力和民主,并支持佛教方面的呼吁。3周前,神父、修女和信友认为貌波枢机的公开信过于“中立”,对军政府过于善良。许多神父和修女(图:密支那今天)。以下是该消息的全文(由《亚洲新闻》翻译)。

亲爱的缅甸兄弟姐妹和当权者,

在平安内向你们每个人致以问候。

我们天主教主教作为全国16个天主教教区的代表,呼吁你们,尤其是当权者不要走上街头,重新展开对话。

此次呼吁正值人们在街头目睹更多鲜血的痛苦和痛苦之中。近期这些令人悲伤和沮丧的事件给我们国家造成了极大的痛苦。

年轻人在街头垂死的画面震撼了人们,伤害了一个国家的良心。这个国家享有盛誉,被称为“黄金国”。确保其圣地没有被兄弟们的鲜血浸透。

白发人送黑发人的悲伤必须结束。母亲的眼泪从来都不是任何国家的福气。

直到一个月前,我国心怀巨大希望:实现和平与建立健全的民主梦。

尽管受到全球大流行的冲击,该国还是举行了选举。全世界都赞扬缅甸组织和处理分歧的能力。今天,世界再次为这个国家的分裂感到震惊。我们的年轻人应该得到更多。

我们怀着祈祷的心恳求所有有责任重启对话的人。

我们的国家以其精神和原始资源而闻名。我们将精力投到和解中。治愈必须从释放所有的囚犯开始。

[在此请求中]我们加入了国家僧伽委员会[1] ,并敦促领导人听取他们的警告:如果缅甸不能以和平的方式解决问题,缅甸就有可能从历史中被抹除并被摧毁。我们支持通过对话实现和解的呼吁。

作为紧急事项,必须停止使用暴力。过去的教训警告我们,暴力永远不会胜利。

独立后72年,当权者必须投资和平。和平的果实将治愈这个国家。

请给和平一个机会。和平是可能的,和平是唯一的途径。

带着我们的祈祷和最良好的和平祝愿。

(以下是缅甸10名主教的签名)

[1]缅甸佛教最高当局国家僧伽委员会。

 

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见