11/03/2012, 00.00
伊拉克
發送給朋友

萨科主教:巴格达主教座堂悲剧是信德的标记

作者 Joseph Mahmoud
基尔库克悼念两年前的大屠杀;从2003年到今天在市内共37位基督徒被杀。一名被绑架和杀害的年轻工程师的妹妹证道:「不管我们遇到什么,最重要的是我们如何生活,以及如何把这些事件转化为与天主和他人的相遇。」

基尔库克(亚洲新闻)多位无辜的伊拉克基督徒和穆斯林,因不公义流血牺牲,这是一个重要的机会,更新对天主的信仰和加强信德和望德。同时,我们必须谴责这些令人发指的暴力行为,这些是侮辱宗教和人性的行为。

今年是2010年10月31日在巴格达主教座堂大屠杀的第二周年,当时58名无辜人士被杀害,而自2003年以来,在基尔库克共有37位基督徒殉道者。迦勒底类思·萨科主教(Louis Sako)在主教座堂悼念他们。他说,该国37位遇难者的家属带来了一张照片,把他们失去的挚爱的遗照放在祭台上(图)。

在拥挤的教堂,一名遇害29岁工程师之妹妹,分享此事对他们信德的见证,以及对家庭的意义。其兄萨德(Hindi Saad)2005年8月11日被绑架,之后被杀,尸体被扔在街道上。

她含泪说:「我们经历了什么并不重要,重要的是我们如何生活,以及我们如何把这些事件转化成与天主及与人的相遇,那我们可以把它成为恩宠、更新、生命和复活的泉源,而我们不会放弃自己,使之成为残酷悲剧的荒诞。」

「我们没有想到我兄萨德就此死去,当时正是他的青年时代及全盛时期。我们想到他有光明的未来,但天主的计划不同的。二零零五年八月十一日,他被绑架并惨遭杀害。我们很震惊,也很伤心,尤其是我们的父母。言语无法表达我们所经历的,但我们不能应付我们自己的情绪。我们透过祈祷,发现了这种精神:我们思索的例子,当他们折磨她年幼的儿子耶稣的圣母玛利亚并他钉在十字架上不公平的。我们发现舒适的祈祷和信仰的力量:我们的萨德是一个信徒,一个诚实的人,默示录(2:10-11)的话证实了我们的信德:「我们有信心,萨德在天父荣耀的国度里,因为天主的应许是真实的。」默示录指出:「不要怕你要受的苦!看,魔鬼要把你们中的一些人投在监里,叫你们受试探;你们要遭受困难十天之久。你应当忠信至死,我必要赐给你生命的华冠。」

「今天晚上,我和我的家人重申我们的信德和信任,在主内向祂说:为主,所有的荣耀和赞美和感恩的荣誉和权力,直到永永远远。阿孟。」

总主教在讲道中说,殉道者的牺牲是我们信仰的标记。今晚,我们再次怀念无数无辜的伊拉克人,他们为了基督徒和穆斯林之间的不公义流血。这是一个重要的时间,来更新我们对天主的信仰,并坚定自己的信德和望德。同时,我们必须谴责这些令人发指的暴力行为,这是一种侮辱宗教和人性以致我们的文明的行径。

他说:「我们的救恩之母堂的悲剧仍然历历在目,记忆犹新,但以神的名义袭击清真寺,也冒犯了主,这些暴力行为,与天主和人性没有共通之处。就我们而言,我们基督徒,我们感到遗憾,这个不公义的行为,我们强烈相信,改变和民主,不是以武器带来的,但它是与对话与合作的意愿而来。创造我们的天主是慈爱和怜悯的,他不会让他们的血白流,但将迎来一份满意的礼物,将来在他的荣耀的国度中。这血是我们国家的希望、和平、稳定和安全的种子。」

他指出:「共同生活不是一项公式,但它是人类、社会、精神和政治文化的整合。这需要政治领导人对话的意愿,共同努力,维护国家统一、和平、正义与和谐。够了暴力,捍卫人的生命,每个人被杀,对于我们和我们的国家,是一个巨大的损失。」

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”