重庆事件：警察和王立军受审、只字不提薄熙来

作者 Wang Zhicheng

四名原重庆市公安局领导人被控包庇薄谷开来杀害海伍德事实，使其不被刑事追究。薄谷开来将海伍德灌醉后将其毒死，法庭择日宣判。法庭上，谷开来没有对起诉书内容提出异议、并"具有重大立功表现"，或获轻刑。未来几天里，薄熙来的前左膀右臂王立军将出庭受审。中共领导层担心这起案件会让太子党和中共的腐败贪婪在十八大前曝光

合肥（亚洲新闻）-今天，中国安徽省合肥市中级人民法院正式开庭审理重庆市公安局原副局长郭维国、重庆市公安局刑警总队原总队长李阳、重庆市公安局技术侦查总队原总队长兼渝北区公安分局原局长王鹏飞、重庆市公安局沙坪坝区公安分局原常务副局长王智涉嫌在办理尼尔·伍德死亡案件中包庇薄谷开来一案（见照片左右）。薄谷开来是前重庆市委书记，中共太子党薄熙来的妻子。昨天，安徽省合肥市中级人民法院刚刚公开审理了薄谷开来和薄家勤务员张晓军故意杀人案。庭审持续了六个小时，法庭将于近日宣判。

据香港英文报纸《南华早报》报道，薄熙来的前左膀右臂王立军也将于近日受审。发现海伍德系被杀而非自杀后，因害怕自己的生命安全受到威胁，王力军逃到了美国驻成都领事馆，因此而被控"叛国罪"。但是，中共却只字不提目前正在因"违纪"而接受调查的薄熙来。

重庆的四名前公安局领导人也和薄谷开来、张晓军一样在合肥而不是重庆受审。安徽省合肥市因服从中央而出名，而且远离薄熙来势力的影响。四人分别是重庆市公安局原副局长郭维国、重庆市公安局刑警总队原总队长李阳、重庆市公安局技术侦查总队原总队长兼渝北区公安分局原局长王鹏飞、重庆市公安局沙坪坝区公安分局原常务副局长王智。他们的罪名是"在办理尼尔·伍德死亡案件中包庇薄谷开来，使其不被刑事追究，被合肥市人民检察院以徇私枉法罪提起公诉"。

昨天，谷开来在法庭上并没有对起诉书内容作出任何抗诉，相反据说"有重大立功表现"。由此，为其受到轻判做好了铺垫。许多律师已经表示，她可能会免死、最多十到十五年徒刑。

昨天出庭旁听只有当局精心挑选的国内主要媒体记者；其他记者只能听别人叙述的二手材料。

根据此类过了口水的信息，薄谷开来及其子薄瓜瓜与被害人尼尔·伍德因经济利益发生矛盾。于是谷开来安排重庆市委办公厅工作人员、同案被告人张晓军邀约并陪同尼尔·伍德从北京到重庆。二O一一年十一月十三日晚，薄谷开来到尼尔·伍德所住的重庆市南山丽景度假酒店十六栋一六O五室与其饮酒、喝茶，趁尼尔·伍德醉酒呕吐后要喝水之机，将事先准备并交给张晓军携带的毒药倒入尼尔·伍德口中，致死亡。

生前，海伍德曾威胁要公开薄家和谷家非法获取的巨额资产。但是，在整个庭审过程中去只字未提薄熙来。

而且，未来几天中即将开庭的王力军一案很可能也不会提及薄熙来。王力军是薄熙来打黑唱红的得力助手。

发现海伍德系被杀而非自杀后，王力军意识到自己的生命安全受到威胁，便逃到了美国驻成都领事馆寻求避难，遭拒后走出了美国领事馆并被捕。

他因此而被控"叛国罪"，可能被判死刑。但在接受调查过程中也有立功表现，所以，也可能会被从轻发落。

问题是薄熙来。薄一波之子薄熙来是中共太子党中的重要人物。为了在十月的十八大中入常，他进行了大量的活动。

多位分析家表示，重庆事件是中共内部权力斗争的写照。昨天开庭审理薄谷开来之际，部分薄熙来的支持者在法庭外示威声援，抗议早已内定的判决结果和虚假审判。警方将这些人驱散、扣留。

而正处于民众威望最低谷的中共担心过分挖掘薄熙来的私生活可能会抖落出中共政治高层及子女拿国家财产、民脂民膏发财致富的丑闻。为此，薄谷开来一案审理的相关报道都受到了严格控制、博客遭封杀、中国国内媒体千篇一律采用新华社电讯稿。而且，一切都要尽快结束以便十月顺利召开十八大。