一名阮神父的家人表示，“他的右半身瘫痪了”，但意识清楚、正在慢慢恢复。他的侄子得以前往探视后向自由亚洲电台强调“他可以讲话”、“可将腿和手臂抬高二十厘米，这就标志着他正在恢复缓解”。家人还证实，军队医院的心脏内科主任是阮神父的主治医生，“对他很好”，并“感谢”所有为他治疗的医务人员。

二OO七年三月三十日，阮神父被判处八年徒刑、五年软禁。罪名是参与名为“8046联盟”的民主运动组织。

       此前，他因进行在共产党国家捍卫宗教自由和人权斗争而已在狱中度过了十四年。天主教司铎受审的场面（见照片）中，一名警察封住了正在抗议共产政权暴行的阮神父的嘴。这张照片，传遍了全世界。

       七月，三十七名美国民主党及共和党参议员致函越南国家主席，要求无条件释放越南司铎。