10/13/2020, 16.33
叙利亚-梵蒂冈
發送給朋友

阿勒颇宗座代牧:通谕《众位弟兄》讲述了叙利亚人民的苦难

阿布‧哈赞主教认为,这道通谕是那些“在前往耶利哥路上被小偷伤害并袭击的”人民一种防御行为。叙利亚也在等待一个善良的撒玛利亚人来“拯救我们”。但是近年来的西方出卖了期望。“也应在穆斯林世界普及这道通谕”,并“启发”地球上的大人物及其行动。

 

阿勒颇(亚洲新闻)- 这道通谕“似乎正是为我们特别撰写”,因“制裁《凯撒法》”而继续苦不堪言,并“捍卫所有与我们处境相同的人民。如果我们将这个训导付诸实践,世界会变得更好。”拉丁礼宗座代牧阿布‧哈赞(Georges Abou Khazen)主教就教宗方济各的通谕《众位弟兄》,向《亚洲新闻》作出评论,并将其与2019年2月在阿布扎比与阿兹哈大伊玛目签署的文件相联系。主教说,“我们感觉就在这个受伤之人身边,他在前往耶利哥路上遭到小偷的袭击,我们正在等待一个善良的撒玛利亚人到来,它将拯救我们。”

阿布‧哈赞主教认为,“与大伊玛目签署的文件”很重要,因为如果得到应用,它不仅为伊斯兰教与基督教之间的关系提供“许多解决方案”,还能为当前许多问题提供解决方案。他继续说,“不幸的是,这在叙利亚亦是如此,我们在途中并未遇到一个善良的撒玛利亚人,而是其他盗贼、神父和利未人,他们来来往往却假装看不见,以免受到污染。”

阿勒颇代牧希望这道通谕也能在穆斯林世界中得到传播和普及,因为“它可以被很好地被他们所理解也很重要”。但是,在当前极端需要和日常苦难的情况下,应思考如何突出通谕的重要性:他解释说,“我们教会很难向信徒解释通谕,他们每天花费数小时寻找一点充饥的食物、最多40升汽油或柴油来加热房子。叙利亚人说,教宗在通谕中宣扬的内容得不到实践。”

主教说,“我试图向信友和所有等待善良的撒玛利亚人的民众解释,基督教不等于西方,[欧美]的政治与信仰不同。当然,近年来,我们很少见到一个善良的撒玛利亚人从西方而来,但是我们一直希望能有一些善良的人真正想驰援我们的国家。”

通谕还谈到“一个非常重要的点:人的权利和尊严,这在叙利亚事务中从未被考虑到,这是非常严重的。”此外,还有“慈悲,这是治疗我们痛苦的最佳良药。”阿布‧哈赞主教指出,“该文件是解决我们问题的最佳方法,尤其是当它涉及经济、文化和社会领域的整体发展。这些是必须捍卫和重视的要素,“对付那些来我们土地抢夺​​财富或摧毁它的人,就像近日因火灾而遭到破坏的森林和橄榄树一样。”

主教总结说,基督徒的任务是“尽可能地传播并普及这道通谕,将教宗所写的内容具体化。这是最大的困难,这是我们所有人都必须承担的真正挑战,尤其是我们基督徒与穆斯林的关系。这是天主的圣意,但前提是它不沦为一纸空文,而是将其付诸实践,解决国际问题和争端……我们希望地球上的大人物能从中得到启发!”。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗:为和平而进行的会面,缺乏爱是我们恶的根本原因
20/10/2020 19:00
和平会议:呼吁拒绝战争并“选择生命”
20/10/2020 19:32
在“亚西西精神”中相遇与世界的怀疑态度
20/10/2020 16:08
尼姆伊玛目:只需将以色列描绘成伊斯兰教“永恒的敌人”(第二部分)
15/10/2020 12:25
萨科枢机: 通谕是战争、宗派主义和迫害时期的光明
07/10/2020 17:40