04/22/2019, 16.52
阿拉伯联合酋长国 - 梵蒂冈
發送給朋友

阿布扎比5,000名移民劳工庆祝复活节(照片)

作者 Bernardo Cervellera

复活前夕弥撒持续两个多小时,约有5,000人参加。几小时前又庆祝了另一台复活守夜弥撒。 一名南非男子和三名菲律宾女子领洗和领坚振。 礼仪过程很有效率,有数十个圣爵和圣水洒器。 在仪式期间,可以听到附近清真寺的伊斯兰教广播。 为我们的「也门兄弟姊妹」祈祷。 赫德总主教呼吁,分享妇女看到空坟的沮丧和天使宣告复活的力量。

阿布扎比(亚洲新闻) - 在参加由保禄·赫德总主教(Paul Hinder)主持的复活前夕弥撒之后,当人们从阿布扎比圣若瑟主教座堂出口离开时,教堂内传来韩德尔(Handel)的著名作品《默西亚》的《亚肋路亚》的振奋歌声,令现场教友为之欢愉喜乐。

赫德总主教是阿拉伯半岛南部的宗座代牧。 弥撒至少有5,000人参加,挤满堂外大庭院,以及以闭路电视连接直播的圣若瑟堂和圣德兰堂。

在搭建的祭台前面,摆放了2,500张塑料椅,许多信徒还带上折椅,就像那些参加音乐会自备折椅的人一样,以便在两个多小时的弥撒期间坐下来。                                                       

赫德总主教早于下午6点已经庆祝另一台复活前夕弥撒,至少有3,000人参加。

在政府允许的少数教堂(阿布扎比有两个),把来自阿联酋各地的天主教徒聚集在一起。 因此,复活节的多台弥撒,以13种不同的语言进行,每台弥撒都有数百人参加。

从晚上10点开始的复活节守夜是最庄严的。 赫德主教向多名成人候洗者付洗并施放坚振,包括来自南非的年轻无神论者Deon;来自菲律宾的Mercy和Edith;也来自菲律宾的Kimberly只领坚振圣事。

来自肯尼亚、乌干达、菲律宾、印度、南韩、英国、黎巴嫩和叙利亚的男女教友,在弥撒中诵读圣经,每篇读经以英语颂唱答唱咏,因为英语是这里信众的通用语言。

通过各方义工团队的精心准备,为众多信友提供了礼仪服务:读经、合唱团、祭台装饰、技术支持等。 即使是礼仪祭器的数量也令人印象深刻,有数十个圣体盘「迭起」及数十个东方礼的圣水洒器。

到了洒圣水礼时,在场的神父和修女们向教友人群洒圣水。由于现场地方广阔,水很快耗尽;一些穿着西服的义工,立即从盛了祝圣的水的盆子取水,让神父和修女们继续向信众洒水。

另一个与大量信徒有关的安排饮食服务,在教堂庭院,几名菲律宾人提供食物(米饭、肉类、蔬菜等)、饮料和水果,售卖给那些从远处前来教堂而又未及吃饭的人。

由于天气炎热,在场设有一个急救站。当时温度高于摄氏35度,一些成年人和一名女辅祭感到不适,需要轮椅带走休息。

主教座堂旁边是一座优雅的清真寺,几年前更名,由执政王子以「玛利亚耶稣之母」命名,作为宽容与友谊的象征。

不过,当清真寺广播伊斯兰祈祷和公告,四个尖塔的扬声器的声音,会掩盖基督徒的祈祷和歌声,礼仪通常会停止几分钟。在复活节守夜期间,这发生了两次。

赫德总主教在讲道中说,再次提到我们的「也门兄弟姊妹」,他们缺乏神父而无法庆祝任何弥撒或礼仪。 他恳请在场的信众为也门教会,以及因战争、苦难或疾病而被撕裂的也门人民祈祷。 弥撒信众还特别为阿布扎比和迪拜的统治者祈祷,他们保证礼拜自由,在中东地区罕见的状况。

在复活节的福音,讲述了妇女们对空坟和天使的出现感到惊讶和恐惧,主教说道:「我们也每天都见对面对死亡的女子的沮丧、困境、无力感。 但我们也分享了天使宣告的力量:基督复活了。亚肋路亚!」

La Pasqua dei 5mila migranti ad Abu Dhabi
La Pasqua dei 5mila migranti ad Abu Dhabi
La Pasqua dei 5mila migranti ad Abu Dhabi
La Pasqua dei 5mila migranti ad Abu Dhabi
La Pasqua dei 5mila migranti ad Abu Dhabi
La Pasqua dei 5mila migranti ad Abu Dhabi
La Pasqua dei 5mila migranti ad Abu Dhabi
La Pasqua dei 5mila migranti ad Abu Dhabi
La Pasqua dei 5mila migranti ad Abu Dhabi
La Pasqua dei 5mila migranti ad Abu Dhabi
La Pasqua dei 5mila migranti ad Abu Dhabi
La Pasqua dei 5mila migranti ad Abu Dhabi
La Pasqua dei 5mila migranti ad Abu Dhabi
La Pasqua dei 5mila migranti ad Abu Dhabi
La Pasqua dei 5mila migranti ad Abu Dhabi
La Pasqua dei 5mila migranti ad Abu Dhabi
La Pasqua dei 5mila migranti ad Abu Dhabi
La Pasqua dei 5mila migranti ad Abu Dhabi
La Pasqua dei 5mila migranti ad Abu Dhabi
La Pasqua dei 5mila migranti ad Abu Dhabi
La Pasqua dei 5mila migranti ad Abu Dhabi
La Pasqua dei 5mila migranti ad Abu Dhabi
La Pasqua dei 5mila migranti ad Abu Dhabi
La Pasqua dei 5mila migranti ad Abu Dhabi
La Pasqua dei 5mila migranti ad Abu Dhabi
La Pasqua dei 5mila migranti ad Abu Dhabi
La Pasqua dei 5mila migranti ad Abu Dhabi
La Pasqua dei 5mila migranti ad Abu Dhabi
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
辣比罗森:以色列的处理方式令梵蒂冈愤怒
17/01/2010
印尼主教们说,穆斯林激进分子威胁攻击基督徒
24/12/2010
教宗:在圣诞节天主成为无助的孩子,可自由地进入我们的心
23/12/2009
国际社会立即干预圣地局势
24/11/2004
教廷各部在圣伯多禄大殿举行弥撒圣祭,为教宗健康祈祷
19/02/2005