一年多来，天主教周刊《先驱》遭到了伊斯兰社团和记者的炮轰。后者坚持认为，只有穆斯林才能使用“真主”一词。此类情况，完全因国内日益增长的伊斯兰极端势力所致。但是，政教分开的模糊不清也起到了推波助澜的作用。

       中央政府似乎无意过多卷入此类纷争。内政部长宣布禁止使用后，二月十六日，内政部官方资料中刊登了正式文件，指出，只要所有基督信仰出版物在封面上注明“仅供基督信徒”就允许使用。

       对于马来西亚基督信仰团体来说，这一决定是不能解决问题的。首先，这是内政部安全令的一个“例外”。其次，基督信徒使用此类词汇是由来已久的、历史性的。一六三一年印刷出版的马来-拉丁字典，证实了基督信徒的说法。一些天主教徒还指出，早在马来苏丹王国建立之前，基督信徒就开始这样使用了。直到一九九二年，马来西亚字典中才把“真主”一词定义为“伊斯兰的真主”。