11/22/2009, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗:基督君王不会给人世俗成就,但赐予真正平安喜乐

教宗本笃十六世解释基督的“权”与“世界的伟大”不同,但它有力量战胜死亡及由恶转为善。本文纪念玛利亚·阿方西娜.加塔斯修女列品真福,安慰圣地的天主教徒,及为默观隐修者祈祷。

梵蒂冈城(亚洲新闻)- 教宗本笃十六世在今天基督君王节向圣伯多禄广场上数以万计的朝圣者宣告讯息,“选择基督,不会保证你在世俗标准所衡量的成功,但祇有祂可以赐予平安与喜乐。人藉自己的经验把这些显示出来,他们以基督之名,以真理和公义之名,能够抵抗世俗权势的诱惑,直至他们的忠诚以殉道来封存。教宗在<三钟经>前分享他的反省,说这次庆祝,但有深  厚的圣经及神学根源,“它开始时有此句‘犹太人的君王’来到世俗君王面前,宇宙及历史的主宰,是犹太人无法想象到的。

 教宗解释,耶稣的王权真正的意思是什么?它不是帝王的,也不是世界至尊的,而是神圣的权力,给予永恒生命,把我们从恶中释放出来,战胜死亡的领域。它是爱的力量,转恶为善,把铁石心肠软化,把和平带到惨痛冲突,把漆黑转为希望。恩宠的王国不会强加任何事物,并时常尊重我们的自由。一如基督站在比拉多前说,基督为此而来到世界上,为给真理作证(若18:37);谁接受祂的见证,就站在祂的旗帜下,这是圣依纳爵所喜欢的图像。

 教宗总结说:“为每人的良知,要作出选择:我会跟随谁?天主或魔鬼?选择基督就不能按世俗的条件得胜,但肯定得到祇有基督才给予的平安和喜乐。”

教宗在念完三钟经后,宣布纳匝肋的玛利亚.阿方西娜.加塔斯修女今天列品真福,在耶路撒冷拉丁礼的教长,及教廷宣圣部长阿马托总主教见证。

 教宗说,加塔斯修女“生于1843年耶路撒冷一个基督徒家庭,有十九名兄弟姊妹。她从小就发现自己有修道圣召,充满热忱的去追寻召叫,但起初遇到家人的强烈反对。她获嘉许,是她创办了一个本地女修会‘玫瑰经修会’,目的是为提倡宗教教育、消除文盲,以及改善妇女的条件,而圣地曾经是耶稣彰显尊严的地方。她的新灵修及对圣母的孝爱热忱,生命完全奉献给天主,玫瑰经是她的日常祷文、生命之线、恩宠之源。册封这位具影响力的修女,会带给圣地的天主教徒安慰,并充满信任、希望,及祈求天主及圣母妈妈的保护。”

 教宗本笃十六世以不同语言向各国致候前,他提及昨天庆祝的节日,奉献给隐修团体,并纪念奉献圣母于圣殿。他说:“我愿藉此机会问候她们,并再请大家支持她们的需要。我高兴在这日子公开地感谢轮流在梵蒂冈小修院居住的修女:圣嘉勒安贫姊妹、嘉尔默罗修女、本笃会修女,以及最近前来的圣母访亲会修女。挚爱的修女们,你们的祈祷,为我的牧职极具意义。”

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见