02/20/2018, 17.41
韩国
發送給朋友

冰上战败,但「历史上首次」,南北韩曲棍球队员拥抱

在最后一场比赛输给瑞典后,南北韩联队以第七名结束赛事。球员在即将分离时泪流满面。「政治家们做出了这个决定,[组建一个联合团队]」。「我们的球员和工作人员是让此事成真的人。」球队的加拿大教练骄傲地说。一位南韩运动员希望该国为他们感到自豪。 「联队这件事比曲棍球还要大。」

 

江陵(亚洲新闻/通讯社) - 当裁判吹响最后一场比赛的终场哨响时,南北韩联合女子曲棍球队的成员泪流满面。

今天是奥运史上第一支联合韩国队的历险结束了,当时球队在江陵的广东曲棍球中心被瑞典队6-1击败。

比赛结束后,北韩队球员黄忠琴冲向南韩崔智妍,给了她一个大大的拥抱。

队员们在竞技场中间形成了一个圈,并大声喊道:「韩国队」,然后宣布南北韩曲棍球联队结束旅程。在舞台上,观众挥舞着统一旗帜,高喊「我们是一体!」

运动员不仅因为他们的第7名 - 输了5场比赛而流泪,还因为这支意外组合的球队即将分手而伤心,其中包括来自北韩的12名球员和来自南韩的23名球员。

尽管很少有机会见面,但年轻女性变得亲密了,因为她们自己说,并且得到了她们的教练加拿大人萨拉梅莉(Sarah Murray)的证实,她说「为她们感到骄傲。」

梅莉指出:「政治家做出了这个行政决定,有一个联合团队,但是我们的球员和工作人员是这样做的。」她补充说,她希望继续帮助北韩球员。

南北韩联队于1月23日成立。在南韩,这个决定引起了人们的不满,因为这被认为对南韩运动员不公平。那些希望球队遭受重大失败的人是对的。

来自美国的被收养孩童、南韩出生的玛莉萨.布兰特(Marissa Brandt)说,她对这场比赛的情绪不一致 - 对这场损失感到不满,但很高兴球队「以自己的方式创造了历史。」

她说:「我希望我们表现得很好,并让我们的国家感到自豪。 南北韩联队这件事比曲棍球还要大。」

 

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗:在圣诞节天主成为无助的孩子,可自由地进入我们的心
23/12/2009
《教会在亚洲》:《习近平主席真的给教宗方济各送礼物啦?》
11/10/2016 16:23
电影《魔戒》的「哈比人」真的存在?可能在亚洲
20/04/2013
中国真的为奥运会做好准备了吗?
24/08/2008
【世青节闭幕彌撒】教宗吁青年把福音传遍世界,「去吧,不要害怕,服务他人」
28/07/2013


旅行