06/10/2012, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗:主的圣体,超越庆祝的时光,永远与我们一起

教宗本笃十六世在今天的《三钟经》,提及基督圣体圣血庆典。他受到地震灾区的信众所感动,他们坚持主日在圣堂外面举行弥撒。教宗表示,「非常欣赏」捐血者的慷慨。

梵蒂冈城(亚洲新闻)今天是基督圣体圣血节,在全球各国庆祝。圣体(感恩祭)是伟大的公共崇拜,主存留在这圣事内,超越庆典的时光。这节日还更新朝拜圣体的传统,教宗本笃十六世在上周四在罗马举行朝拜圣体,以显示其重要性。

在今天的《三钟经》,教宗提到这个礼仪庆典。然而,他在今天主日的反省集中在意大利北部艾米利亚及附近一带受地震影响的地区。在圣母祈祷后,他谈到今天也是「世界捐血者日」,由世界卫生组织主办。教宗表示,「非常欣赏」捐血者,他们的礼物是一种团结关怀「的形式,为很多病人来说,血是必不可少的。」

他在圣母祈祷前说:「基督圣体圣血节,是一个伟大的公开崇拜的圣事,主存留在这圣事内,超越庆典的时光,永远与我们在一起,不仅几小时,而是永永远远。圣犹斯定,他把圣体留到现在,执事把面饼带给缺席的成员。」

他说,基于这个原因,「圣体放置在圣堂最神圣的地方。因此,我实在感到很感动,为最近受严重地震灾害的艾米利亚-罗马涅地区的灾民,他们把基督圣体放在帐幕中,有的教堂仍然在瓦砾下。」

教宗说:「我怀着深厚的感情,为这些受灾的团体祈祷。他们聚集在户外或与他们的神父一同在大帐篷下庆祝弥撒。我感谢他们的见证,并为他们的人民祈祷。这种情况,更能带出在主内团结的重要性;也带来了圣体的威力,或者称为朝圣者的面包。在分享这饼时,每人都可以自我更新,分享生命和美善,彼此担待,以及表达殷勤和热情。」【妮译】

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见