20 November 2017
AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook
Geographic areas




  • > Africa
  • > Central Asia
  • > Europe
  • > Middle East
  • > Nord America
  • > North Asia
  • > South Asia
  • > South East Asia
  • > South West Asia
  • > Sud America
  • > East Asia


  • » 02/16/2007, 00.00

    北朝鲜 – 梵蒂冈

    教宗致函北朝鲜天主教徒

    Joseph Yun Li-sun

    圣座旨在回应朝鲜天主教协会于去年圣诞瞻礼寄的贺卡。教宗的信将于三月二十七日,柳兴植主教率领的国际明爱代表团访问平壤之际正式转交给北方

    首尔(亚洲新闻)—教宗本笃十六世发表了致北朝鲜天主教徒的信。这封信,将在三月二十七日,韩国大田教区主教,韩国明爱主席柳兴植主教率领的国际明爱代表团访问平壤之际正式转交给北方。同时,这也是韩国主教首次正式获准前往北朝鲜首都。

           昨天刚刚从开城返回的玛利诺会地区长上杰拉尔德·哈蒙德神父,向亚洲新闻通讯社通报了上述消息。开城是位于北方边境上的南北朝鲜联合开发的工业区,多项朝鲜半岛南北方的经济合作计划正在这里展开。

           传教士表示,圣座的信“旨在回应朝鲜天主教协会于去年圣诞瞻礼寄给教宗本笃十六世的贺卡。这是向前、向着教会与政府之间关系正常化迈出的积极一步”。

           四十七年来一直在韩国工作的哈蒙德神父,是为数不多的获准将人道主义援助运送到北方的西方人之一。刚刚结束的北方之行期间,他还成功地获得了北朝鲜政府的许可,将于三月三十一日率领一个代表团对平壤进行访问。

           此外,韩国明爱主席柳兴植主教率领的,由韩国、西班牙、日本和美国明爱工作人员组成的国际明爱代表团还将在对北方进行访问期间走访东部沿海地区的一家医院。将食品和药品、医疗器械等物资,带给他们。

           明爱代表团成员表示,在同其北方相关机构工作人员举行的前次会晤中,洋溢着“绝对积极的气氛。刚刚在北京结束的解除北朝鲜核武器的六方会谈,是各方的共同胜利,特别是迫切需要得到援助的北朝鲜人民的胜利”。

           去年十月九日,平壤擅自试射导弹后激起国际社会强烈反应,立即中断全部人道主义援助物资的运输及计划。只有明爱,在罗马会议后决定继续开展人道主义救援工作。玛利诺会传教士强调,现在,“各国恢复了救援活动,将为饱受磨难的北方人民带来巨大的帮助”。

           “应高度重视”北朝鲜方面作出的缓解局面的姿态。因为,“此举在南北双边关系史上绝对是没有先例的。总之,在保持乐观主义的同时也应充分认识到前进两步退后一步是很容易的”。

           目前,“一切进展顺利。我们邀请了三名北朝鲜政府官员参加今年四月将在弗里堡举行的国际明爱会议。平壤方面尚未作出回应,但是,各种迹象都十分积极”。

           现在,北朝鲜天主教协会的态度尚不明朗、北朝鲜领洗教友的统计资料也不明确。六十多年来,平壤独裁政权历来大肆进行反宗教宣传。在北朝鲜天主教协会的办公机构所在地,没有任何宗教标志。更有甚者,还悬挂着金日成和金正日的画像及政治标语。

           一九八七年,北方建成了第一座天主教圣堂。但是,并没有定期举行弥撒圣祭,更没有任何司铎。许多人表示,这座圣堂只是一个供外籍游客参观的摆设。为此,国际明爱代表团将避免参加任何活动或者共祭。

           首尔总主教区总主教兼平壤宗座署理郑枢机曾经向亚洲新闻通讯社表示,“南北分裂前,北方共有五十二所堂区、五万多名教友;南方共有大约十万教友。一九四九年以后,继洪英浩主教及全体神职人员被捕入狱、或被迫逃往异地后,北方就再也没有神职人员了。我们也不知道当地教友的情况怎么样,甚至不知道当地是否还有教友”。

    据梵蒂冈资料报道,目前北朝鲜大约有八百名教友。

    e-mail this to a friend Printable version










    另见



    Editor's choices

    香港 – 中国 – 梵蒂冈
    为已故地下神父举行弥撒。陈枢机求主拯救中国教会及让教廷「悬崖勒马」

    Li Yuan

    蔚和平神父, 41岁, 两年前遗体在太原 (山西) 一条河被发现,死因不明。警方称他自杀,而家人不允许取尸检报告副本。陈枢机: 教廷 (「不一定是教宗」) 教廷为讨好对方无止境地妥协,甚至负卖」忠贞教会。香港教区的正义和平委员会出版《行者.和平》小册,以纪念蔚神父。

     


    梵蒂冈-意大利-美国
    教宗呼吁不要再有战争,战争只带来死亡的苦果,“毁灭我们自己”



    今日是追思亡者日,教宗方济各在内杜罗美军公墓主持了弥撒圣祭。“历史上还有很多次,人们想发动一场战争,他们相信战争会带来一个新的世界,他们相信是在发动一个‘春天’。然而却终结于一个冬天,丑陋、残酷、恐怖和死亡君临天下。”


    AsiaNews IS ALSO A MONTHLY!

    AsiaNews monthly magazine (in Italian) is free.
     

    SUBSCRIBE NOW

    News feed

    Canale RSScanale RSS 

    Add to Google









     

    IRAN 2016 Banner

    2003 © All rights reserved - AsiaNews C.F. e P.Iva: 00889190153 - GLACOM®