11/30/2018, 18.31
叙利亚
發送給朋友

叙利亚明爱: 通过行动和言语见证和平与共存的新时代(二)

作者 Sandra Awad*

分享经验,并在信仰,种族和不同起源的人之间建立联系,以克服战争和忏悔分歧的创伤。 古塔的Medaa学校,以及与数百名年轻穆斯林学生的会面。从恐惧到克服偏见的喜悦。

大马士革(亚洲新闻) - 分享经验,在信仰、民族和不同来源之间建立联系,是克服像叙利亚这样的血腥冲突加剧的分歧的唯一途径。最近一位年轻的侦察员证实了这一点,他最近遇到了来自古塔的数百名穆斯林儿童。他解释说:「今天我意识到我有一个使命:告诉我们在大马士革向我们的家人和朋友所看到的东西」。

以下是证词的第二部分(第一部分这里点击),不久之后,叙利亚明爱将制作一部短片。《亚洲新闻》翻译:

在11月20日的国际儿童日,我们在明爱的心理社会团队与来自大马士革的年轻基督徒侦察团体和Medaa的中学学生一起,走在他们村庄被毁坏的街道上。在战争前,学校主任向我们解释。它就像其他古塔村庄,一个充满橄榄树和果树的农业区。他指着被摧毁的两层房子,用悲伤的声音说:「这是我的房子。这是一个美丽的乡间别墅,但现在你可以看到,他们摧毁了它,并摧毁了我们所有美好的回忆,幸福的时刻和希望。我将永远无法用我微薄的薪水再次恢复它。」

我们终于到达了我们的目的地Medaa学校,大约377名小学生在不耐烦地等着我们。我们被告知他们中的一些人太兴奋了,他们从清晨开始等我们。他们用一些歌曲和掌声欢迎我们。我们从四面包围他们,我们着每个人都把他的手放在心上,开始唱叙利亚国歌,感觉我们都属于一个国家。

在总监致欢迎辞之后,我应该向那些聚集的学生解释明爱使命和我们的活动,但在此之前,我发现自己说:你知道我是怎么看到你从我站在你面前的位置?颜色和颜色......美丽的色彩,美妙的混合物。这种混合颜色与叙利亚非常相似。我们彼此不同,我们可能属于不同的宗教,教派或有不同的意见,但我们的变化,我们组成叙利亚彩虹。如果这条彩虹失去了它的一些颜色,它就不会在这样美丽的天空中闪耀。」

我们开始了当天的计划,小学和中学的孩子分布在心理社会团队的年轻人和童子军团体中,共同进行一些有趣的游戏。与此同时,我们要求参与者用他们的指纹在叙利亚国旗上色,这是由侦察员预先准备的。

通信部门的助理玛丽(Mary)说:「所有的脸都是从心底微笑着笑。我们觉得孩子们渴望得到一些快乐,年轻的童子军充满热情地给那些贫困的孩子带来快乐。我敢说这是一个真正的欢乐节日。」

当每个人都玩得开心的时候,学校的主管走近我说:「你能看到这个小女孩吗?她在战争期间度过了非常艰难的时期,并且看到了许多不好的事情。两个月前,当她开始上学时,她非常孤立,很少与其他孩子交往。她的老师在与她打交道时遇到了困难。现在看着她,我简直不敢相信。她在玩耍和大笑。你成功地让她摆脱了痛苦并获得了一些乐趣,但是她应该和她以及其他像她一样的孩子继续这种支持,以帮助他们逐渐摆脱创伤。」

那一刻,来自我们明爱团队的两位穿着迪斯尼人物服装的年轻人到达了人群。当我们购买这些服装时,我们试图选择旧的卡通人物,因为这些孩子已被隔离多年,可能不熟悉新的时尚人物。他们中的一些人甚至不知道任何这些角色,因为他们有战争的年龄。

穿着唐老鸭服装的凯巴(Hiba)说:「发生了什么事,孩子们变得不知所措。他们开始触摸,捏住和拥抱我,以看看我是否真实的。」

在这一天结束时,明爱团队为每个人分发礼物给儿童,糖果、文具和温暖的睡衣。 孩子们拿着他们的礼物就好像他们拿着宝贝一样。 总监在告别时对我们说:「非常感谢你给这些孩子的礼物。 为他们中的许多人准备一块饼干是一个梦想。 他们中的一些人仍然穿着夏天的衣服,虽然我们现在在冬天,但最重要的是你让他们感受到的快乐。 我向你们保证,这些时刻将会在他们的脑海中留下很长一段时间。」

确实,我们向古塔的377名儿童提供了一些快乐和礼物,其中有一百名儿童是孤儿。 他们失去了他们的父亲或他们的母亲或两者,但是当一名年轻的侦察员在返回大马士革时拿着扩音器说:「我要感谢明爱获得这个机会时,我们收到了更重要的奖励。 很棒的经历。 昨天我犹豫是否要参加,我真的很害怕,我会在古塔被绑架吗? 孩子们的反应怎么样? 他们会接受我们吗? 我今天发现,我有很多预先判断,我应该改变,我觉得我现在有责任,在这里谈谈我们在大马士革的家人和朋友看到和体验到的。」

 

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗:在圣诞节天主成为无助的孩子,可自由地进入我们的心
23/12/2009
努尔苏丹,托卡耶夫总统:面临经济和语言危机
03/09/2021 10:59
北京愿意充当巴以对话的调解员
17/05/2021 10:31
加尔各答,「希望之家」、吉恩•瓦尼埃和德肋撒修女间的友谊
10/05/2019 19:46
尼尔玛拉修女指奥里萨邦事件是“耻辱”呼吁要为爱开辟空间
06/02/2008