12/31/2014, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗: 我们的时间有一个开端,也将有一个结束,让我们扪心自问,我们是否生活得像天主子女,还是像魔鬼的奴才

"我们必须捍卫穷人,而不是从穷人中保护自己","必须为弱者服务,而不是利用弱者。"年终是自我反省的时刻。"对这次的良心检讨,包括检查我们基督徒的生活,我们的工作质量,我们在这座城市的存在,我们的服务,以及我们对公共机构和教会的共同利益的参与 。"

梵蒂冈(亚洲新闻) 年终是反省生活过程的开端,有开始也有终结的时候,是对过去一年美好的生活对天主感恩的时刻,也是对良心过失检讨寻求宽恕的时刻,也该扪心自问,在过去的一年我们生活得像"天主的子女还是像魔鬼的奴才。""我们是否自由地生活在基督的洗礼中,由圣神所付并无偿的赎回?还是依照世俗的逻辑思想,腐败的生活,按照魔鬼给我们所设的圈套并相信这是我们的利益呢?" "时间的意义,并非一个现实的外星神,而是体现我们反省的中心。"这是教宗方济各今晚在隆重庆祝天主之母节第一晚祷,并于年终赞美天主的歌声中所提出的严肃反省的焦点话题.

今天下午在圣伯多禄大教堂的隆重祈祷活动给了教宗,罗马的主教一次很好的反省机会.近期一些腐败事件在最近几周已经打动了该城市.教宗说:"最近所出现的严重的腐败事务,的确需要一种内心的精神复兴和严重的意识的转换, 以及重新致力于建设一个更加公正和团结的城市,那里的穷人,弱者以及被边缘化的都是我们所关注的,是我们的每日行动的中心。基督信徒每日需要有自由伟大的心态,在我们的城市勇敢的宣布,捍卫穷人,而不是从穷人中来保护自己;必须为弱小者服务,而不是利用他们.

针对罗马所论及的话题正是该反省话题的最后一部分,如何致力于使生活在这个城市的该如何生活。由于到了年终,赞美天主,同时也请求宽恕。首先让我们这份礼物赞美至高伟大之主:"使祂让我们成为祂的子女"。我们是子女,但我们已跟随邪恶者的声音变成了奴隶.除了耶稣基督,没有人从奴役的罪恶中解救我们,使祂从罪恶的奴役中,提升我们的血肉从圣母玛利亚和被钉死在十字架上的罪恶中解救了我们,给我们赎回来已失落的义子的名分."

"同时我们感谢天主,使祂给了我们良心的自律,个人以及团体生活的复兴,并扪心自问:我们生活得是否像"天主的子女还是像魔鬼的奴才。""我们是否自由地生活在基督的洗礼中,由圣神所付并无偿的赎回?还是依照世俗的逻辑思想,腐败的生活,按照魔鬼给我们所设的圈套并相信这是我们的利益呢?"在我们的生存空间,总有一些人抗拒自由与解放.因为他们害怕自由与矛盾,或多或少的喜欢无意识的奴役.害怕自由,因为在时间的面前,怕过得幸福承担生活的责任.奴役制缩短时间,所以感到更安全,使我们的生活时刻从他们的过去与未来断开。换句话说,奴役阻止我们的生活完全如真实的一面,它清空过去,关闭未来与永恒。奴隶制使我们相信:我们不能梦想,希望或成飞。"

"亲爱的兄弟姐妹们,一年结束了。回过头来重申时间的存在,时间有其完满性。在这年的年终,对我们所做的好的一面,让我们感谢天主,对不完善的一面,我们请求上主的原谅,祈求上主能助佑我们,使我们能更加自由无限的对已过的给予弥补修复,而不是来怀旧保卫自己,怀旧奴役的生活。愿至圣童真圣母,天主圣殿的心脏,当圣言在时间之除成为我们的一员的时候,她给了我们世界的救世主,愿祂帮助闯开我们的心门,欢迎祂来到我们心里,使我们真正并自由的生活犹如天主的子女"。

在晚祷结束后,教宗方济各来到大堂外圣伯多禄广场,耶稣圣婴马棚前反省片刻,并问候一直在广场上等待在上千人群,尽管夜晚非常的寒冷,教宗一一握手问后他们,祝福新年!

 

 

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见