01/24/2021, 15.00
發送給朋友

教宗:福音的‘你来看一看罢!’也被用来新闻传播。

在第55届世界社会传播日文告中,教宗方济各建议基于现实,人和经验的直接相遇进行传播。要提防’坐在办公室里抄抄写写的’新闻。关于大流行的信息还必须谈到“亚洲、拉丁美洲和非洲最贫穷人士’’的期望和疫苗,以及许多家庭深陷贫困之中。商人与政客的“夸夸其谈”。使命的“你来看一看罢!”。

梵蒂冈(亚洲新闻)- 若望福音讲述了耶稣初次相遇时的“你来看一看罢!”,这是“人类每一次真实传播的方法”。它保证了与现况、人、经历的相遇,走出“认为’已经知道的’安逸生活”,并向惊喜与新闻。这种方法对于成为一名优秀的记者也至关重要。

教宗方济各在第55届世界社会传播日文告开头如此写道,往年会再圣母升天瞻礼那天庆祝(今年是5月16日)。文告主题为《你来看一看罢!》(若1,46)。依照人的现况,在他们所在的地方,与之相遇,从而传播讯息。

该文本今天发布,为纪念记者主保圣人圣塞勒斯(Francesco di Sales)的前夕。在文告中,教宗还提及另一个可能的主保圣人,路山诺(Manuel Lozano Garrido,1920-1971年),他于2010年被本笃十六世封为真福。路山诺(被称为“洛洛” Lolo)对他的记者同僚说:“请你怀著惊喜之情,对你将看见的事张开双眼,让你的双手充满活力的清新,好让其他人在阅读你时,能亲手触摸到活泼的生命奇迹。”

教宗认为,传播的世界正好相反。方济各谈及“转抄内容的新闻”,或者“电视、电台和网站的新闻大同小异的淡而无味。在这种情况下,新闻从业者坐在办公室里抄抄写写,失去了调查的空间。新闻越来越无法抓住事实的真相和人们的具体生活,再也无法领会重大的社会现象或社会底层涌现的积极动力。新闻编辑的危机恐怕是在电脑前编写新闻,不再磨损鞋跟,从不出门与人相遇并查核事实。

通过“你来看一看罢!”的方法,可以发现并叙述崭新的、不寻常的、更完整的现实故事。例如,教宗援引里有关新冠大流行的新闻,其中很少提及“亚洲、拉丁美洲和非洲极度贫困的村庄里对治愈的期待”,疫苗分配不均;那些新贫家庭“在明爱会中心前大排长龙,领取一份生活必需品”。

教宗强调网络和社交媒体使我们大家“都能成为事件的见证人,看到传统媒体中可能被忽略的事件”,但是,社交传媒也存在着缺乏核实的危险:不只是新闻,连影像也很容易遭到操作,有时操作的目的只是“轻浮的自恋心态”。

最后,“你来看一看罢!”正因见证者而尤为重要:只有一个人亲眼所见,他的传播才是真实的、有效的、吸引人的。

教宗方济各再次强调,“在我们的时代里,各种公共生活环境、商业和政治领域,也充斥著许多漂亮而空洞的话语。”他援引莎士比亚《威尼斯商人》中的话:“无论哪一个人都更会拉上一大堆废话。他的道理就像藏在两桶砻糠里的两粒麦子,你必须费去整天工夫才能够把它们找到,可是找到了它们以后,你会觉得费这许多气力找它们出来,是一点不值得的。”

但是,这对于福音传播和传教使命也很重要:“所有的工具都是重要的,那位名叫塔尔索的保禄的伟大传播者,当然也用得上电子邮件和社交讯息,但是令那些聆听他宣讲的同代人深感惊讶的,是他的信德、望德和爱德。”

在进行最后祈祷之前,教宗总结说:“两千多年来,相遇的链条通传了基督信仰事迹的迷人之处。挑战在于在他们所在的地方,与之相遇,从而传播讯。”

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗:从洗者若望到耶稣,无家可归者的悲剧
24/01/2021 15:29
教宗指出不要积累地上的财富,而应积累天上的财富
19/06/2015
教宗:四旬期是回归天主的旅程,是从奴隶制到自由的出逃
17/02/2021 13:12
国际社会立即干预圣地局势
24/11/2004
纳沙横扫香港、港股闭市、学校和办公机构关门
29/09/2011