03/18/2013, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

132个国家和国际机构代表团、33个教会团体出席罗马教宗就职大典

方济各教宗保持枢机主教时的徽章和座右铭。渔父的戒指是镀金的银质材料。礼仪将从圣伯多禄宗徒的陵墓开始。会晤阿根廷总统并共进午餐

梵蒂冈城(亚洲新闻)-圣座新闻发布中心主任隆巴尔迪神父在吹风会上介绍,世界132个国家和国际机构代表团将在罗马参加"罗马主教开启其伯多禄职责的典礼"。其中包括了31个国家的元首、11个政府总理率领的代表团--如果德国、法国。此外,还有外交部长或者其他政府高级官员率领的代表团,如美国副总统率领的代表团。

            33个基督信仰教会团体--14个东方教会、10个西方教会、3个国际性团体--将出席教宗就职典礼。东正教君士坦丁堡宗主教巴尔多禄茂一世、亚美尼亚天主教会宗主教卡列金二世、莫斯科宗主教公署代表伊拉里昂总主教、基督教理事会秘书等。罗马和耶路撒冷的犹太教会联合派出了16人组成的代表团;穆斯林、佛教、锡克教等宗教团体也派代表参加。

            吹风会上还介绍了方济各教宗的徽章和座右铭,也就是贝尔戈里奥教宗在擢升枢机主教时相同的徽章。即底色为天蓝色、希腊文耶稣的缩写意在其耶稣会士身份、星星代表了圣母、旁边的并非葡萄珠,而是代表了若瑟的甘松花。为此,教宗的徽章中体现了耶稣、圣母和大圣若瑟。唯一的变化是礼冠和圣伯多禄的钥匙,不再是枢机主教的礼冠。

            教宗选择的座右铭是"因仁爱被拣选Miserando Atque Eligendo",这是圣贝达司铎在讲述玛窦圣召时采用的讲道词。当时,耶稣看见一个税吏,顿生慈爱之情,于是拣选了他、对他说"跟随我"。

            今天的弥撒圣祭将从圣伯多禄宗徒的陵墓开始,然后按照传统延伸到圣伯多禄宗徒殉道的广场。

            八点五十分,教宗从临时住所圣玛尔大之家乘专车到广场并绕场一周。九点十五分将抵达圣伯多禄广场阅台,在天主教东方教会宗主教和总主教陪同下祈祷前往圣伯多禄宗徒陵墓,其中4位枢机。教宗的权戒和羊毛披肩带保存在这里,这是教宗专有的标志。然后,教宗和全体枢机、宗主教、枢机主教团团长、两位司铎--方济各会总会长和耶稣会总会长等一起回到广场。两位司铎也是世界修会长上联合会主席和副主席。

           

队伍从大殿左门出来,弥撒从授予伯多禄权戒和羊毛披肩带开始。这伯多禄职责的标志将由首席执事枢机托朗为教宗佩戴上,而这披带与本笃十六世的一模一样。随后,首席司铎枢机领祷、最后由枢机主教团团长索达诺枢机将权戒交给教宗。

            隆巴尔迪枢机表示,教宗的权戒即渔夫的戒指是镀金的银质材料,上有手持钥匙的伯多禄。

            授予权戒后,开始服从礼仪,将由6位枢机主教,即每一级别两位向教宗承诺服从。其他教会成员代表将在一星期后的圣拉特朗大殿礼仪中向教宗宣誓服从。

            然后,正式开始教宗就职典礼。这一天也是大圣若瑟瞻礼,福音将采用希腊文、其它部分采用拉丁文。全部礼仪采用希腊文和拉丁文,以示纪念教会传统。

            其它部分将一切从简,如奉献礼、教宗不送圣体。而是由在场的五百多名司铎和执事送圣体。西斯廷小堂和罗马圣乐音乐学院将在礼仪中主唱。

            礼仪最后,教宗将走向正中祭台接受各国领导人的祝贺。

            隆巴尔迪神父再次重申,圣座不向任何人发邀请,凡是愿意来的人都欢迎、不拒绝任何人。

            星期三,教宗将在克莱门特大厅接见基督教会代表团。

            昨天,教宗在梵蒂冈接见了阿根廷总统并共进午餐。此前,教宗会晤了圣座国务卿贝尔托内枢机。

            最后,教宗方济各还于昨天接见了耶稣会总会长。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
南韩三天没有新的感染个案,因新沙士带来的死亡增至33人
30/06/2015