07/23/2013, 00.00
巴西 - 梵蒂冈
發送給朋友

世青节:教宗指出因着对基督的信心我们应有能力给年轻人一个未来

里约倾城迎接教宗方济各、车队多次被人海包围。给予青年们打造生活的稳固根基、保障他们拥有安全与教育,使他们实现人生梦想;向他们传播持久的值得善度的价值观;保障他们拥有一个超性的人生目标满足他们对真正幸福和创造性的渴望;调动他们的最佳潜力使之成为自身未来的主人、承担起所有人命运的责任

里约热内卢(亚洲新闻)-"给予"青年未来,对教宗方济各来说绝非是可有可无的选择,而是评判"我们这代人"的标准。教宗抵达里约热内卢后,立即被巴西人民的热情所包围了、车队多次被迫停下来(见照片)。同时,教宗立即向世人"诠释"了他亲临里约主持第二十八届世界青年的意义。

            欢迎仪式讲话中,教宗强调,"只有懂得给予青年人空间、保护他们全面发展的物质和精神所需、给予青年们打造生活的稳固根基、保障他们拥有安全与教育,使他们实现人生梦想、向他们传播持久的值得善度的价值观、保障他们拥有一个超性的人生目标满足他们对真正幸福和创造性的渴望;将一个符合人类生活标准的世界交给他们、调动他们的最佳潜力使之成为自身未来的主人、承担起所有人命运的责任时,我们这代人才能展示出我们有能力满足每一名年轻人所要的"。

            巴西共和国总统迪尔玛·罗塞夫率政府官员、巴西教会和里约热内卢地方教会代表在机场迎候教宗方济各。

            机场上的欢迎仪式并没有按照常规礼仪进行,极其简单。两名儿童向教宗鲜花、儿童合唱团为教宗献唱,赢得了教宗本人以及在场人士的热烈掌声。

            按照行程安排,教宗离开机场后将前往瓜纳巴拉宫出席正式欢迎仪式。八公里的路途上挤满了热情洋溢的民众,纷纷向尊贵的客人表达敬意。最初,教宗乘坐的是一辆极其普通的家庭用车,沿途不断被兴奋的人群包围。接着,教宗换乘不带防弹设备的敞篷车向沿途的热情民众致意。和每周三在梵蒂冈圣伯多禄广场举行的例行公开接见一样,教宗多次为了拥抱和降福孩子而让车子停下来。

            最后,教宗换乘直升飞机抵达巴西里约热内卢州政府所在地。

            巴西总统罗塞夫致欢迎词后,教宗致答词时首先感谢天主圣意,因为"天主使我就职后的首次国际访问便给了我机会,重返我可爱的拉丁美洲"。

            其间,"我学到如果要接触巴西人民就要进入他们宽广心胸的大门。为此,此时此刻,请允许我轻轻敲响这扇门、请他们允许我进来、和你们一起度过这个星期。我没金没银,我带来的只有我所得到的最宝贵的:耶稣基督!我因着基督的名来到这里,让每个人心中燃烧的友爱之火更加旺盛、渴望所有人和每一个人都能感受到我的问候:基督的平安与你们同在!"。

            众所周知,"我到巴西的主要目的超越了疆域。事实上,我是来参加世界青年节的;我是来同来自世界各个角落、被救世主基督敞开的臂膀所吸引的青年们相聚的。他们渴望在耶稣的臂膀中找到安慰、就在祂的心田里、再次倾听祂那清晰而强劲的召叫:你们去使万民成为门徒"。

            这些青年人"来自不同的大陆、讲不同的语言、他们是不同文化的使者、他们在基督内找到了最崇高的共同理想的答案、他们对透明的真理和真正的爱的渴望得到了满足。基督给了他们空间,深知当他们与祂建立了友谊后,这些青年的心中便会充满再没有比这更加强大的力量了。基督对青年们充满信心、把自己的使命亲自交给了他们:'你们去、让万民成为门徒';你们要跨越疆域、创造一个彼此是兄弟的世界。青年们也对基督充满了信心:他们不怕用他们唯一的生命和祂一起冒险,因为他们知道是不会失望的"。

            巴西之行开始之际,教宗强调"我深知在与这些青年们交流时,我也是面向他们的家人、他们的教会团体、祖国和他们所融入的社会以及这个社会中的男女。而新一代的未来,在很大程度上取决于这些男女。你们常常会听到父母说,'孩子是我们眼睛的瞳孔'。这种体现巴西人智慧的表达方式太美好了,通过这扇窗户光明进入了我们内,给了我们视觉的奇迹!如果我们不照顾我们的眼睛,我们会怎么样呢? 我们怎么前进呢?我希望在这一星期里我们每个人都要认真反思这一极具挑战性的问题。青年是窗口,通过他们未来进入了世界,所以,也是摆在我们面前的挑战"。

            最后,"我要请所有人都能关注友人之间建立对话所必要的。此时此刻,教宗张开臂膀拥抱巴西整个国家,拥抱丰富的人文、文化与宗教财富共同构成的巴西"。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”