08/29/2016, 19.35
中国 - 中亚
發送給朋友

中国「无声扩张」到中亚

作者 Paul Goble

北京已经取代俄罗斯和美国,成为战略上重要的地区。考虑到这些国家的内部弱点而拿到优势,中国正在抓住本地企业和农田的控制权。2015年以来,中国人在塔吉克斯坦生活和工作,已增长了30%。」一位塔吉克斯坦的专家说。「塔吉克人已不再是在自己国家的主人。」此文是《詹姆斯敦基金会》提供。

杜尚别(亚洲新闻) - 自1991年以来,俄罗斯联邦在中亚的影响力一直在下降,许多人认为美国将在移入填补空白。美国的影响力确有增加,至少在重要的战略地区的某些国家。但更为重要的外力现在包括中国,一些观察家称之为「无声扩张」,或是中亚国家甚至「中国化」(见《中国简报》,2011年7月29日,EDM,2011年1月24日, 2015年11月3日,2016年2月10日,2016年3月10日及2016年4月8日)。

虽然他们往往被忽视,中国在这方面的努力带来一些真正的优势。它在地理上是更接近;它是亚洲国家,因此不能用过去的帝国,如俄罗斯或西方的关联;它不像美国要推动民主和人权。相对于其他两个置家,它具有巨大的财力,可以帮助中亚一些经济上捉襟见肘的国家。

在塔吉克斯坦,中国影响力非常巨大,是其他地方所不能比。以杜尚别为基地的评论员阿尔卡季.巴拉耶夫(Arkady Barayev)说,这一直是长期计算带来的结果。

也就是说,中国一直寻求当首位在邻近弱国扩张的角色。在那里,它通过控制工业、企业和自然资源,增加在邻国的影响力。只有在此之后,它推到主宰政治领域,甚至「抢夺」领土(Centrasia.ru,7月27日)。

塔吉克斯坦已经成熟到可以由中国采摘,评论员说,因为这个小山区的中亚共和国遭受内战摧残,近十年为了独立导致的直接后果。因为它缺乏一个工业基地,同时在水以外没有自然资源,因为来自邻国阿富汗的持续威胁,因为杜尚别未能发展经济,甚至在它能力范围内的程度也不可以。因此,北京已经「开始扩大在[塔吉克斯坦]经济的各个领域行动,增加他们在财务上的影响,去购买工业,并控制农业用地。」结果,他指出,就是「我们已经变得完全依赖于中国,因为该国「满布中国企业家了」。

不想呼吁人们关注中国工人,商人和金钱的涌入,杜尚别试图淡化数字。但是,即使政府的官方数据显示,在所有这些类别中,相关数字过去几年大幅增长。据有关部门介绍,生活和在塔吉克斯坦工作的人,2015年以来已经增加了30%是中国公民;和非官方的估计表明,现在有15万中国人在塔吉克斯坦工作,即使政府说,对外国工人的总配额是每年只有8,000人。

巴拉耶夫继续说道,中国企业正在购买那些塔吉克斯坦企业,任何访客来到塔吉克都会看到此事。人们只要看看工厂和那些公司办公室的名字,自然一清二楚。但考虑到工业部门的规模相对较小,在这个中亚共和国,更明显是发生在农村,那里的官员租用土地予中国农民是越来越多,是49年期限,这方面更加看到不少中国人民涌入。在哈特隆州,评论员报导,中国控制的土地数量在过去几年里上升了3,000%。即使这是一个夸张数字,它表明,中国正在塔吉克斯坦最重要的经济领域占着越来越大的作用。

巴拉耶夫说,更差劲是有证据表示中国人占据了最好的土地,有最好的食水,主要是向地方官员贿赂而来。在塔吉克斯坦获得水源,在许多情况下是控制地方的关键。(依撒伯尔·培根,中亚人在俄国统治之下,康奈尔大学,1966年)(Elizabeth Bacon, Central Asians under Russian Rule, Cornell, 1966)。当地人说,中国因此能够生产更多农作物,每公顷收成相比塔吉克斯坦农民更多,从而压抑商品价格,并迫使更多当地人离开他们的土地。这反过来,使中国人可以低廉的价格获得更多领土。与此同时,塔吉克斯坦居民也承认中国农民在自己的国家特别努力工作,即使在相同数量的相同质量的土地,中国人做得比当地人更佳。

毫不奇怪,这些趋势已经引发了「塔吉克人和中国人之间的冲突」,巴拉耶夫继续说道。因为中国的地主是带来日益频繁的冲突,即使他们是从国家名义上的租赁土地,雇用塔吉克斯坦工人,然后把他们当作「次等人」,付给他们的薪水比支付中国工人的更少。这样的冲突仍然在地方层面,但是它们可能被证明是道路上的地雷,进一步令塔吉克斯坦等中亚国家变得「中国化。」

但就目前而言,这种「无声扩张」已经导致在塔吉克斯坦有盈利的企业,主要部分已逐渐传递到中国人手中的局面。」因此,「塔吉克人已不再是自己国家的主人。」杜尚别评论员总结:「曾经是独立国家,现时正在转化成更成功邻居的殖民地。」

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
多哈和德黑兰致力回復核协议
16/02/2021 12:19
2015年东南亚: 二千名漁工被奴役, 今年获释放
19/09/2015
舞蹈员、捐助者和维权人士获颁2015年度「亚洲诺贝尔奖」
31/07/2015
登盛决定不连任,为昂山素姬和瑞曼在2015年竞逐总统铺路
26/10/2013
东盟四国共同发展「智能」签证,到2015年使用
15/06/2013


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”