09/15/2011, 00.00
中国 - 欧盟
發送給朋友

中国救不了意大利和世界经济

作者 Bernardo Cervellera
许多人寄希望于北京出手购买意大利和欧洲国债。但中国经济面临与世界同样的问题:生产过量、银行放贷过量、依赖出口和外籍投资……。此外,人民币的人为贬值、廉价劳动力遭到奴役。无论是中国还是欧洲,都应遵循教宗本笃十六世的教导——发展以人为本的(而不是仅追求利润)、负责任的经济才是最佳选择
罗马(亚洲新闻/通讯社)—中国挽救意大利和欧洲的国债危机似乎是很难的,确切地说是不可能的。日前,《金融时报》透露了罗马和北京就大量购进意大利国债问题达成协议的消息后,经济学家、银行家们纷纷为欧洲的新救世主大唱赞歌。有人甚至称中国将使整个世界摆脱危机。
我们却不甚乐观。首先,温家宝总理在大连的达沃斯夏季论坛讲话中并没有对购买欧洲国债表现出过分的积极,仅礼节性表示“会帮忙”。不仅如此,还提出了几个条件,如在世贸易组织内承认中国的“完全市场经济”地位、取消关税壁垒、允许中国产品的进一步入侵。
但具有说服力的是数字。如果北京愿意帮助欧洲和世界经济,就应该取消对多种外国产品的关税。就二O一O年的数字而言,中国与世界其它国家的贸易额出现顺差;与美国贸易顺差高达1,844亿美元。要成为真正推动经济的动力,中国应该加大进口、其贸易额出现逆差才对。但由此将给中国带来失业,而目前的高失业率已足以令人担忧。
的确,中国有三万亿美元的外汇储备、在世界各地大笔投资。意大利和欧洲可能会希望分得一杯羹,但看数字便可以发现,二OO九年,北京的海外投资仅380亿美元,而世界其它国家在中国的投资总额为1,060亿美元。为此,与其说北京在大笔投资到不如说是在大笔吸引投资。
希望中国挽救世界经济是不现实的。因为中国和世界其它国家处于同样的境地:生产过量、银行放贷过量、依赖出口和外籍投资、消费处于最低水平。其成功完全是靠人民币人为的过度贬值、廉价劳动力遭到奴役。
这种有害的经济模式还疯狂地投资基础设施建设以提高国内生产总值。但却根本没有创造真正的财富:目前建造的住宅小区和写字楼50%空置,没有人知道谁能买得起。
此外,中国经济缺乏想象力和创造性。几个世纪以来,中国文化局限到了重复,先遭帝国主义后遭中共监控的压制。而创造性还需要自由、保障人权。这也是今天的中国严重缺乏的。
中国可以推出大型的盛会:北京的奥运、上海的世博、亚运……。但却无力解决自己人民的问题:让人一筹莫展的城市交通、污染、生活质量、工人和农民的正义。
教宗在飞往马德里参加世界青年节的专机上向记者们表示,“人应该是经济的中心、经济不应仅以利润为尺度,而应根据人的利益,其中包括了责任。只有以人为本时,这种经济才会得到发展”。
人的中心性和具有创造性的责任是中国缺乏的,也是一味谋求“经济救世主”的欧洲缺乏的。
TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”