12/12/2018, 19.14
中国 – 梵蒂冈【更新版】
發送給朋友

中国神父从地下转到官方教会: 「教宗和教廷指示」

作者 Jiang Yan

宁夏教区地下的署理王泽义神父与巴盟教区地上的杜江主教共祭後公開。许多信徒离开该教堂。那涉及加入爱国会的问题, 爱国会提倡的独立教会原则与天主教教义不符。梵蒂冈必须澄清这一点。

罗马 (亚洲新闻) - 「教宗和教廷指示。」王泽义神父解释他从地下教会转为政府认可的公开教会。然而, 他的教友指他为「叛徒」、「软弱」。以下的报告由当地一教友撰写, 讲述了两个看法的冲突: 神父与政府合作及与爱国会问题;该位信徒或该团体的其他信徒, 反而宁愿与「独立教会」保持安全距离,因为爱国会在中国共产党指示下建立「独立教会」。

冲突源于地下的王泽义神父和地上的巴盟教区 (内蒙古) 杜江主教共祭。杜江于2 0 1 0年从地下转为官方教会就职主教,当时他已在地下当了6年主教。

共祭本身不构成教义、神学或纪律障碍。杜江主教得到教廷的承认, 但信徒在王神父的态度方面却有点模糊。首先, 王神父早于几年前已经想转为公开身份, 声称一些地下主教把他推到这一步。但教友们不认同。这一次, 他称接到教宗和教廷指示, 信众也不大相信。

今年9月中梵签署的协议并没有提及加入爱国会的问题, 目前,这是转入官方教会的条件。教宗本笃十六世给中国天主教徒的信函指出, 爱国会提倡的独立教会原则与天主教教义不符。

但教宗方济各批准, 接受7位非法主教 (和1位离世的非法主教), 给中国信徒的印象是, 加入爱国会是好事, 或者根本不重要。

此外, 根据本社收到来自中国多处的证词, 都指这7位和解的主教没有改变对于「独立」教会的想法。许多地下主教要求梵蒂冈澄清这一点。无论如何, 从地下转为官方身份,神父应该与信徒进行密切对话, 以免引起丑闻, 正如本笃十六世的《信函》 (第7号) 所建议的那样。不过,王泽义神父没有做到这一点。

另一方面, 正如王神父所说,他以及许多其他主教和地下教会的信徒,受到压力和控制, 受到「特别监视」, 以迫使他们加入爱国会。政府官员经常说,「教宗赞同我们的意见。」(BC)

王泽义神父是宁夏教区 (内蒙古) 地下教会的署理,他在乌达地区服务。在12月2日 (主日),他与地上的杜江主教共祭,之后转为地上神父公开, 让地下教友们不能接受。许多信徒离开。第二天就有当局来教堂前升旗。当地地下团体可能因此而分裂。

教友们指责他其实暗中计划多年想要和政府公开, 他声称教宗给他明确指示的许可。那么他应该把共祭的文件拿出来,岂不是更有说服力?

从2012年开始,他一直被相关部门要求的事情在拖延了6年之后才完成。6年中他经历和面对了艰辛磨难,6年后的今天,在共祭后两天的时间里,他被忿怒教友指成成了众叛亲离、众手所指的叛徒、软弱无能的胆小鬼。

以下是王泽义神父的解释摘要:

「关于拖了6年才完成的共祭,我有话说:第一,依据可敬的上任教宗本笃十六世2007年致中国教会的牧函里明确指出:“在不少场合上,你们遇到共祭的问题,有关此事,我要提醒你们它的先决条件:就是该宣认同一信仰,并与教宗及普世教会保持圣统制的共融。因此,与教宗共融的主教共祭是合法的。即使他们是政府认可或与国家建立的、与教会体制无关的机构保持关系的,如上面已说(参见第七号第八段)只要这种认可和关系没有违背不可违背的信仰和教会共融的原则。为此,真诚热爱基督和教会的教友们,也不必犹疑去参与由与伯多禄继承者完全共融、政权认可的主教或神父主持的圣祭或其它圣事。”。 巴盟教区杜江主教是上任教宗本笃十六世在任时亲自任命的、合法有效的、与教宗一直共融的正权主教。我与杜主教共祭不违反天主教法典和教义。是合法的。

第二,圣座明确指出我与杜江主教共祭是可以的,没有任何问题。

第三,9月22日,中梵签署了有关主教任命的临时性协议。现任教宗方济各为中国教会的合一和发展长远考虑,赦免了八位遭受自科绝罚的中国主教,接纳他们重回教会的怀抱。一如荡子比喻里的慈父,接纳了荡子回家,而长子却抱怨老父亲。

教宗做为教会最高牧首,他有权力制定教会法律,也有权力免除教会法律限制。这是耶稣基督赐下的权力。我与杜江主教共祭其实从一开始就是可以的、合法的。但是由于历史原因,更因为要照顾教友们的信仰感情、情绪和感受,我在承受了数年太多的苦痛磨难之后,在得到了圣座的再次明确允许之后,在中梵签署了协议两个月后,我在为了你们和我的信仰感情、感受而努力到无能为力、受到了诸多的苦难伤害之后,我做了原本就是可以的、合法的共祭。请问指责、谩骂我的兄弟姐妹:我是应该服从教宗与合法的主教共祭呢?还是应该听你们的说法、满足你们的感受继续拒绝共祭,分裂教会呢?对于与教宗完全共融的合法主教共祭,我的良心是平安的。

因为您们不知道我现在面临的磨难和压力有多大多重!上个月中央宗教督察组下到内蒙古,再次强调确定我是西北地区天主教会的重点对象。给乌海市、区两级部门很大压力。12月3 - 5日,自治区宗教督察组下到乌海市,我和乌达天主教堂是重点。所以我们面临的磨难和压力您们远远不知道。我尽了最大努力了!因为这一切是全国性的!何况我这个“重点!这些我认为都是正常的。」

 

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
魏京生: 抵制2022年北京冬季奥运会
22/03/2021 15:17
教宗指出不要积累地上的财富,而应积累天上的财富
19/06/2015
泰国东北部天主教徒、佛教徒和外国游客参与圣诞巡行
12/12/2015
教宗:在圣诞节天主成为无助的孩子,可自由地进入我们的心
23/12/2009
教宗:天主教社会训导提出建设性的参与及坚定原则
05/09/2010


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”