05/24/2014, 00.00
乌克兰 - 俄罗斯
發送給朋友

乌克兰选举:要解决历史问题,可参考作家索尔仁尼琴的意见

作者 Vladimir Rozanskij
该国总统大热人选是国内财阀兼前寡头政治家伯多禄.波罗申科(Petro Poroshenko),他曾经与前总统季莫申科(Timoshenko)以及亚努科维奇(Janoukovich)合作。现时最急切的需要是与俄罗斯展开对话,确保部分乌克兰地区拥有一定的自治权。仿如亚历山大·索尔仁尼琴(Aleksandr Solzhenitsyn)对民族复兴的预言一样。普京必须与快将卸任的乌克兰总统商讨,关于克里米亚宣布独立声称之处理方法。

莫斯科(亚洲新闻) - 随着明天(五月二十五日)的大选,乌克兰将会面临第一个考验的日子,这是自从发动的独立起义后的第四个月,它引致克里米亚分裂以及东部地区发生连串冲突。

这次选举协商的结果,既明显又难以辨认。看似是指定的赢家,政治家和大亨波罗申科(Petro Poroshenko),他在二月时于基辅支持示威者后,随即尽量避免成为传媒焦点,以免影响他在大选中获胜的可能。曾经是尤申科(Yushchenko)政府的外交部长、季莫申科(Yulia Timoshenko)旗下的国家安全会委员、亚努科维奇(Yanukovych)任内的经济部长,被称为「朱古力大王」的波罗申科,因为售卖苏维埃风格糖果起家的寡头。对于这次大选来说,他的胜出似乎是亳无疑问的。

最近刚从牢狱释放出来,乌克兰「橙色革命」的代表人物季莫申科,希望在大选台上有一席之地,她应该不能夺得银牌,但也不能超越现任副总统谢尔盖季吉普科(Sergei Tigipko)及其它人。

那幺在波罗申科领导下的乌克兰会变得如何?这一刻是不可能作出推测。该民族语言的相交点需要尽快解决,透过与普京领导下的俄罗斯寻求共同对话(普京肯定会宁愿与季莫申科交谈,但是与出生在摩尔多瓦边境的亿万富翁谈判应该没有困难)。正如我们近日见到的情况,现在是非常困难去为乌克兰的分裂绘画清晰的图像,它是超越意识形态和地域区别的;该国是一个复杂的民族大熔炉,不能只是以一个简单的东、西方对峙局面就能解释清楚。

乌克兰将要忍受的不仅仅是普京的霸道、自负和伪装,因为这个拼图是一个非常复杂的局面,把它正确地配合在一起,给予每个自治区拥有适量的自治权和安全是几乎不可能的(正如克里米亚的居民留意到,其中许多人已经后悔重新拥抱「母亲」俄罗斯)。

正在回想苏联古拉格「绞肉机」,已经有超过半个世纪以前的事,当时伟大的作家亚历山大·索尔仁尼琴(Aleksandr Solzhenitsyn)已经预见这一切。在他的《古拉格群岛》(第五部分,第二章),他写道:「事情将令到乌克兰非常痛苦......也许你会需要在每个省进行全民公决。我写这件事情时很痛苦,因为乌克兰和俄罗斯的血液流淌在我的血管里,在我的心脏和想法中。但我与乌克兰在古拉格一起经历的日子铸造伟大的友谊,这些经验令我知道他们的伤口有多深。我们这代人不能避免为前人的失误付上代价。我们在脚边种植后高喊:『这是我的!』,这是容易的事情;说出『活下来,也让别人活下来』,这是非常复杂的。」

这并不奇怪,进步主义的预言,根据这点民族主义将会消失,不过它并没有应验。相反,在原子和控制论的世纪,由于某种原因,它已经蓬勃发展,时间会来帮助我们,不管我们喜欢与否,我们将不得不为了自决及独立付出代价:以个人支付代价,而不必等待他们送上我们的赌注,或是把我们淹死在河里,或是砍掉我们的头。我们必须证明我们是一个伟大的国家,不是通过我们的浩瀚领土,不是计算我们征服的人民数量,而是透过我们的伟大行动。透过我们深耕土地留下来的事情,在离开那些不想和我们一起生活的人之后。

前苏维埃政权见证者曾经提出「如何重建俄罗斯」的方案,当时是戈尔巴乔夫和叶利钦的年代,关注她的各种人民和领土的愿望。该计划是想从地方自治机关、即俄罗斯土地的行政管理机关开始,然后与中央政府达成多样化的协议。普京总统尽管是实施中央集权和专制政治,但他一直重复说,他认为《红轮子》的作者是他的主要灵感来源之一。

今天是乌克兰选举,克里姆林宫看起来相对谨慎,在克里米亚的虚张声势之后,建议他们仔细的阅读索尔仁尼琴的书页,在进一步升级的军事和宣传攻势方面,有利于东部地区的分裂。俄罗斯军队已经采取了后退一步的行动。莫斯科正在等待波罗申科上任,清偿尚未偿还的亏损。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”