08/08/2012, 00.00
中国 - 英国
發送給朋友

刘翔星陨落伦敦、中国舆论激辩

作者 Wang Zhicheng
第一栏时摔倒,这是其继续北京之后第二次在奥运赛场上失利。新华社盛赞刘翔是"民族英雄",但中国博客上指教练员隐瞒其真实身体状况。刘翔是中共进行宣传的人物

北京(亚洲新闻)-看到他们的冠军刘翔满面痛楚,中国的刘翔粉丝们震惊不已。昨天,在伦敦奥运会男子110米障碍赛上,刘翔在第一栏便摔倒。二OO八年北京奥运会上,刘翔在起跑线上摔倒。二OO四年,他在雅典奥运会上夺冠。

       新华社报道中盛赞刘翔是"民族英雄、中国体育界的标志"。但互联网和博客却持另类观点,充斥着批评和质疑。

       现年二十九岁的刘翔在二OO八年五月,即奥运会前几个月受伤。奥运前夕,刘翔代言的广告铺天盖地,其裹着国旗的照片几乎无处不在。

       但是,奥运会上,他在"一百三十万双眼睛下"摔倒了。昨天同一幕再次上演,他在第一栏摔倒后,象一位真正的冠军那样单脚到了终点才坐上轮椅下场。

       中国人无法理解为什么在明知右跟腱受伤的情况下坚持上场。网络上还注意到,其他运动员热身时,刘翔一直没有动。中国代表团负责人封树勇高度评价刘翔的表现,强调奥运精神是"重在参与"。

       部分中国记者表示,宣传部门已经给记者们下达命令"要将刘翔事件作为胜利报道"、避免对其予以批评。

       部分网络评论指出,中国早已经盛传刘翔可能失败、已经丧失了最佳身体状态。但质问其教练员为什么要隐瞒事实真相。

       此外,也有网民指出"中国不重视各基层体育培养和锻炼,只有很少的中小学有操场和体育课。只指望刘翔获胜,简直太荒唐了"。"刘翔的胜利被用做为举国体制狡辩,但他的失败使这一体制也变得毫无用途了"。

许多在伦敦的运动员却对刘翔上场予以赞扬,冠军博尔特盛赞他才是"真正的冠军":"第二次遭遇这种事情肯定是很难的,他是一位伟大的运动员"。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”