06/02/2015, 00.00
韩国 – 中国
發送給朋友

北京首尔达成历史性自由贸易协议

中韩自贸协定生效后,中国可在未来二十年时间里享有减税百分之九十。韩国对北京出口增加可创造五万个就业机会。韩国总统朴槿惠致函习近平主席强调《中华人民共和国政府和大韩民国政府自由贸易协定》成为“深化中韩战略合作伙伴关系的历史性里程碑”

首尔(亚洲新闻/通讯社)—中国政府商务部部长高虎城和韩国产业通商资源部长官尹相直于六月一日在韩国首都首尔分别代表两国政府正式签署了《中华人民共和国政府和大韩民国政府自由贸易协定》。一旦自贸协定生效,中国产品可在未来二十年时间里在韩国享有减税百分之九十。协议基本内容已于去年十一月基本确定,近日正式签署。

            中国是韩国最大贸易伙伴,是其出口产品的首选市场。上个月,首尔超过东京成为中国最大的外籍投资者,二O一五年第一季度双边贸易总额达十六亿美元。二O一四年,亚洲第一经济大国中国与排在第四位的韩国贸易总额为两千三百五十亿美元。

            韩国总统朴槿惠为此致函中国国家主席习近平主席,强调《中华人民共和国政府和大韩民国政府自由贸易协定》成为“深化中韩战略合作伙伴关系的历史性里程碑”。她还致函高虎城部长表示,“中韩自由贸易协议将把两年近年发展的双边关系推向崭新水平”。

            韩国产业通商资源部长官尹相直则指出,正在等待韩国国民大会批准的这一协议将给韩国中小型企业带来巨大的中国消费市场、创造五万多个就业机会。韩国将向庞大的中国市场出口美容化妆品、服装、家电和食品等。

            自贸协议将使韩国出口到中国的产品在未来十年内减税百分之七十一、到二O三五年减税百分之九十一。同时,首尔将在第一个十年里取消对中国产品征收百分之七十九的关税、第二个十年取消百分之九十二。

            中韩谈判始于二O一二年,多次因为韩国农民抗议中断。因为后者害怕廉价的中国进口产品冲击其国内产生市场。最终,农民的坚持取得了胜利,因为刚刚签署的协议中不包括农产品和水产品。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”