07/03/2010, 00.00
吉尔吉斯斯坦
發送給朋友

吉尔吉斯斯坦公投,给中国民主借镜

吉尔吉斯斯坦公投民主后,奥通巴耶娃(Roza Otunbayeva)宣誓就任新总统,成为首位中亚共和国女元首。前中共高级官员党鲍彤,从吉尔吉斯人民对民主的期望,在二十年来种族暴力造成的悲剧。这个例子应该是向各国领导人说的。

香港(亚洲新闻 / 自由亚洲电台)吉尔吉斯斯坦的奥通巴耶娃(Roza Otunbayeva)已宣誓就任新总统,成为中亚第一女总统,她自四月起,一直是看守总统。前任总统巴基耶夫(Kurmanbek Bakiyev)因群众暴动而被迫流亡。上星期日,九成以上的吉尔吉斯选民支持新宪法,在全民公决中赋予国会更多权力,以及削弱总统的权力,是该国的民主之路的转折点。对于前中国高层官员鲍彤,上周末在吉尔吉斯斯坦宪法全民公决中,在南方普遍存在种族暴力,正好给中国一个教训。

已故总理赵紫阳的助手鲍彤,在一篇写在中共立党89周年的文章上,他对比吉尔吉斯公民投票和中国共产党,呼吁中共需汲取吉尔吉斯的教训。

鲍说:「吉尔吉斯以公民投票决定它成为一个民主国家,希望带来长期稳定。吉尔吉斯人民决心产生新的选举法,在此基础上,进行全国公民投票。

去年4月,人们走上街头,迫使当时的总统巴基耶夫(Kurmanbek Bakiyev)逃往国外,他的政府已受到抨击,权力集于他和腐败广泛。

鲍彤写道:「不畏惧全民公投的民族,也不会畏惧普选,他们(吉尔吉斯人)在无畏中找到了长治久安的坦途。」他因1989年天安门民主运动被判七年徒刑,获释后被软禁北京家中。赵紫阳拒绝暴力镇压民主运动。在中国,官方媒体积极评价吉国的公民投票,描述了这些改变来自联合国的支持,这意味着国会在年底前进行选举。

中国官方通讯社《新华社》引述联合国秘书长潘基文,他对吉国通过新宪法草案表示欢迎,认为这是该国朝恢复法治和建立新政府所迈出的重要一步。

《新华社》还引述吉国临时总统,她欢呼这是「真正的人民民主」的开始,从而结束了「专制和家族式」的制度。公投前的几个星期,吉尔吉斯和乌兹别克民族之间的冲突,造成数百人死亡,迫使四十多万乌兹别克人逃离家园。

鲍彤从吉尔吉斯斯坦的经验,就「权力继承问题」,抨击了「指定接班人的制度」,就如北韩领导人金正日现在所做的准备功夫,但是,连中国最高领导人毛泽东「无法驾驭这种魔术。…权力继承问题往往成为使老统治者无法入眠不寒而栗的恐怖。」

他指出:「把统治人民的最高权力交给“没 有制度”去支配,太危险了,太不稳定了。」相反,领导辛亥革命的孙中山「给中国人打开了一扇窗户,原来,公民才是国家的主人——如果这个国家愿意自称为“共和国”的话。于是,普选深入人心。…这是新的天经地义。」

然而,随着中华人民共和国1949年建国,初步走向民主选举,一直被单一候选人选举所埋没,即候选人往往由共产党预先钦点。

鲍彤说:「不用细想,粗粗一望就明白了,妙不可言的等额选举,无非就是咱史前时代的国粹,就是那个被“家天下”淘汰了的制度,就是那个没 有制度的制度,老统治者指定新统治者的皇位继承制度。」

本周初,中国国家主席胡锦涛呼吁共产党员责任重大。目前,腐败令民愤高企,为政治改革的呼声越来越高,而全面的社会变革在即。

观察家指出,多年来,腐败是缺乏民主和弹劾当权者的后果。

 

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”