03/09/2017, 17.36
以色列 – 巴勒斯坦
發送給朋友

圣墓修缮工程竣工,方济各会士呼吁朝圣者重返圣地

三月二十二日将举行简单而隆重的重新开放仪式。方济各会修士斯尼萨∙斯莱贝诺维奇告诉亚洲新闻通讯社,将是一个“简单的”仪式,旨在强调希腊-东正教会、亚美尼亚礼和拉丁礼团体的“合一”。这项工程使三大团体更加团结。未来,将研究大殿地面的修复问题

耶路撒冷(亚洲新闻)—历时几个月的修缮工程后,圣地圣墓大殿即将重新向世界各国朝圣者开放,特别是欧洲和西方朝圣者们,希望他们“到圣地来访问”。他们和堪称“活石”的地方团体一样,使“这片土地成为独一无二的”。这是在圣地生活了十一年的克罗地亚籍方济各会修士,圣地守卫团委员会成员斯尼萨斯∙莱贝诺维奇告诉亚洲新闻通讯社的。他还介绍说,三月二十二日将举行圣墓大殿重新开放仪式。“将是一个简单的仪式,旨在强调希腊-东正教会、亚美尼亚礼和拉丁礼团体的合一。为此,君士坦丁堡东正教宗主教巴尔多禄茂一世将亲临”。

            耶稣墓的修缮工程于二O一六年五月正式开始。十个月后,圣墓大殿的圣体龛华盖的脚手架已经拆除了,目前正在处理墓内一些外部看不到的地方,将在重新开放仪式前完工。这项工程的目标是加固大殿的整体结构,维修年久失修的结构部分,特别是一九二七年地震后造成的损失。全部修缮工程的资金均由私人赞助。

            工程科技部分协调员安东尼娅∙玛里奥波罗向“天主教通讯社”表示,这项工程的“历史性时刻”是去年十月“打开耶稣墓”的一刻。“这是二百年来首次、历史上第三次”。圣墓“是一个活的宗教丰碑。人们在这里坚持不懈地祈祷……、每年数百万朝圣者来到这里。保护这里是一次挑战”。最后,她强调“我们得以用心和灵去审视一座充满了表现力的墓”。

            圣墓大殿是罗马皇帝君士坦丁大帝于公元三二五年修建的,感谢他的母亲圣女爱莲娜找到了耶稣墓所在地。漫长的历史进程中,饱经风霜,多次摧毁、重建,也是圣地朝圣人次最多的、最受敬礼的地方。最近的一次加固工程是一九四七年,是英国人完成的。但是,因为东正教徒、亚美尼亚礼和方济各会士们未能达成协议,工程始终没有竣工。

            其内部有耶稣在十字架上死亡后的遗骸。几乎一年的时间里,负责修缮工程的希腊研究人员团队马不停蹄地工作,也是为了不妨碍远道来的朝圣者们进入圣殿。

            莱贝诺维奇修士表示,这项工程使圣地的拉丁礼天主教徒、希腊-东正教徒和亚美尼亚礼信徒“更加接近了”。“从伯利恒的工程开始,直到现在的圣墓修缮工程”大家一起走过来了。他告诉亚洲新闻通讯社,“这一协议是过去几年里努力工作的成果,在希腊-东正教宗主教公署、亚美尼亚团体宗主教、前圣地守卫团卫士,今天的耶路撒冷宗主教公署宗座署理比扎巴拉主教的共同努力下促进了合一。未来,我们在共同计划修复大殿的地面。现在只是开始,未来还有这个计划”。“这些工程具有深刻的精神价值,在困难面前巩固了合一与合作。今天,圣墓焕发了往日的辉煌,以崭新的面貌呈现在朝圣者面前。而且,我们将在这里迎接逾越节的到来。今年,欣逢三大基督信仰团体共同庆祝复活瞻礼。这也是灵修的标志”。

            圣墓大殿重新开放仪式将是“本着共同的目标”一起“共同度过的时光”,体现“简单”。三月二十二日上午十时,方济各会士们代表的天主教拉丁礼团体、希腊-东正教会、亚美尼亚礼代表们一起高唱“各自团体的圣歌”。接着,圣地守卫团卫士、希腊-东正教会宗主教和亚美尼亚礼宗主教分别讲话。最后,“大家用各自的语言一起颂念《天主经》”。

        方济各会修士表示,“这项工程向全世界的朝圣者们传达了一个重要的信息:你们来吧,不要害怕!这里没有真正的危险。全世界的信徒到这里来对保持圣地基督信仰团体生命力来说是至关重要的。这里不是博物馆和文物遗址组成的,而是活石构成的”。(DS)

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”