06/13/2018, 18.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗:「如果青年不渴望真实的生活, 人类最终会怎样?」

「这是挑战: 找到真实的生活, 不是一份拷贝。耶稣没有代替人, 祂的是真实的生活、真爱、真正的财富!」 俄罗斯世界杯可以成为不同文化和宗教之间的会议、对话和友爱的机会, 「促进各国之间的团结与和平。」 

梵蒂冈城 (亚洲新闻) - 「走哪条路?」及「如果青年不渴望真实的生活」, 但「毁灭他们自己以追逐短暂的事物」, 「人类最终会在哪里?」教宗方济各分享他的反省,致力于「每一个存在的挑战: 对一个圆满的、无限的生活的渴望」, 并对来自耶稣的响应「没有提供替身, 而是真实的生活、真正的爱、真正的财富!」

对于这位富裕青年比喻的评论中, 他强调了在寻找一个「丰盛生命」教宗方济各今天开始了一个新的要理讲授周期,致力于诫命。

在今早接见群众时,一批少年戴着黄色帽子坐在教宗身旁。教宗谈及青年,并向在圣伯多禄广场上的二万名朝圣者,提到明天开始的俄罗斯世界杯。「愿这项重要的体育赛事,他希望它可以成为不同文化和宗教之间的聚会、对话和友爱的机会, 促进各国之间的团结与和平。」

富裕青年的故事, 用教宗方济各的说话, 显示「耶稣与一个男子跪在祂面前, 问祂说;为承受永生该作什么? (参见马尔谷福音10: 17-21)。在这个问题上, 每一个存有的挑战: 对圆满、无限生命的渴望。如何到达那里?走哪条路?真的活着, 过着崇高的生活。有多少青年试图『活着』, 并追逐短暂的事物来毁灭自己。」

他说:「有些人认为最好熄灭这个冲动, 因为这是危险的。我想说, 特别是对青年: 具体的问题, 无论他们多么严肃和戏剧性, 都不是我们最大的敌人: 最大的危险是适应的坏精神, 不是温柔或谦卑, 而是平庸, 优柔寡断。真福乔治.费萨蒂 (Pier Giorgio Frassati) 说, 我们必须活着, 而不是仅仅得到。」「我们需要问我们的天父, 赐予今天的青年健康不安的恩宠, 不满足于没有美丽的生活, 没有色彩的能力。」「如果年轻人不渴望真实的生活, 人类最终会在哪里?在那里它将与安静的青年一起,他们并不焦虑。」

「福音中那人的问题,是在我们每个内在: 我要做什么以承受永生? 耶稣回答说: 『诫命你都知道』 (19节), 并引用十诫的一部分。这是一个教学过程, 耶稣要引导信众到一个特定地方;事实上, 从他的问题方式已经清楚, 那人没有一个圆满的生活。因此, 他需要理解什么呢?他说: 『师傅! 这一切我从小就遵守了。』(20节)。你如何从青春走向成熟?当你开始接受自己的极限时。它是从青年到成熟的过渡期。当我们走向相对主义时,我们成为成年人, 我们就会意识到『缺少』什么 (21节)。这个人被催迫承认, 他所能做的一切并不超过『一定水平』, 他不会超越一个边际。男子和女子多美啊! 我们的存在多么珍贵! 然而, 在过去几个世纪的历史有悲剧后果,人们常常拒绝这样一个事实: 自己的极限这个事实、自己的局限。」

「耶稣在福音中说了一些可以帮助我们的事: 『你们不要以为我来是废除法律或先知,我来不是为废除, 而是为成全』(玛窦福音5:17)。主耶稣带来了成就, 他为这个而来。那青年必须跨进大步,在那里他开始停止为自己、他的作品、他的物品而活的可能性, 而恰恰是因为他缺乏丰盛的生命, 让一切交给上主。当仔细检视时, 在耶稣的最后邀请,巨大的、奇妙,没有贫困的建议, 但财、真正的财富: 『你还缺少一样: 你去,变卖你所有的一切,施舍给穷人, 你必有宝藏在天上,然后,来,跟随我! 』(谷10:21) 谁能够在原件和副本做出选择, 谁会选择副本?这里是挑战: 找到真实的生活, 而不是一个碳拷贝。耶稣没有提供替身, 而是祂的真实生活、真爱、真正的财富! 如果他们看不到我们选择的原件, 如果他们看到我们沉溺于半措施, 年轻人怎么能跟随我们的信仰呢?主耶稣带来了成就, 祂为这个而来。那个人必须到达一个大跃进的边缘。它以一个邀请我『超越』,到『更多的东西』。很难找到半心的基督徒, 『小』基督徒。圣依纳爵称之为『magis』、 『火、行动的激情、震动昏昏欲睡』。」

「缺乏的道路通过已经存在的东西。耶稣不是来废除法律或先知, 乃是要成全。我们必须从现实出发, 飞跃到『失去的东西』。我们必须仔细审视平凡, 才能使自己敞开心扉。在这些要理中, 我们要把摩西的两片作为基督徒, 与耶稣牵手, 把青春的幻想传给天上的财宝, 在他身后行走。我们会发现, 在每一个古老而明智的法律中, 在天堂的圣父打开的门, 使越过它的主耶稣带领我们进入现实生活。他的生活。天主子女的生命。」

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
如果西藏真和平北京释放真班禅喇嘛
17/03/2009
教宗指出如果自己的"我"同教会的"我们"结合在一起信仰才是真正个人的
31/10/2012
教宗指出真正的牧人应该是真正的先知,懂得“说、做、听”
25/06/2015
贝鲁特:反真主党领袖查德,离奇遇害
28/12/2013
教宗指出尊重人权是实现真正和平的条件
12/12/2006


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”