02/14/2014, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗告诫准备结婚的年轻人,你们要"永远"牢记另一半是"天主的恩典"

教宗方济各接见了三万多名准备在今年结婚的青年伴侣。要求他们每一天都向天主祈求"给我们每天的爱";"在我们的家里、家庭里不要让任何一天没有和好就结束"、婚礼中"你们的喜庆庆典的外在标志要揭示上主的临在、使你们和所有在场的人牢记你们的喜乐的由来和原因"

梵蒂冈城(亚洲新闻)-每天向天主祈求"给我们每天的爱",共同"在真爱,也就是来自天主的爱的磐石上"建起一个家;学会说"劳驾、谢谢、对不起"。"在我们的家里、家庭里不要让任何一天没有求谅解、实现和好就结束";"你们的婚礼是个喜庆的庆典,但其中的外在标志要揭示上主的临在、使你们和所有在场的人牢记你们的喜乐的由来和原因"。

       心型汽球飘荡在梵蒂冈圣伯多禄广场上空,广场上则挤满了三万多名世界各地准备结婚的年轻伴侣。这是一个不同寻常的情人节,这些来自世界三十多个国家和地区的青年们,正筹备婚姻圣事、准备迈入婚礼的殿堂。今天,教宗方济各接见了他们。

       教宗现场回答了三对年轻伴侣的问题:害怕"永远"、婚姻生活的"方式"、婚礼的进行。

       教宗首先指出,"要自问是否能够做到'永远'相爱,这是十分重要的。这是一个我们要问的问题。今天,许多人害怕作出最终的选择、一生的选择,似乎是不可能的。一个小伙子对主教说,'我要成为司铎,但就十年呀'。这是我们的文化的问题。今天,一切都在迅速变化、没有任何事情可以持久......。这种思维方式使许多准备结婚的人说:'我们在一起直到还有爱为止',婚姻就这样结束了。那么,我们究竟怎样理解爱呢?只有感情,一种身心状态?当然,如果是这样,不可能在上面建造任何稳固的东西。但如果爱是一种关系,那么这种现实就会成长起来,我们还可以用建房子的比喻来描述,一个家是共同建成的,不是独立完成的!这里建设意味着推动、帮助成长。亲爱的准备结婚的年轻伴侣们,你们正在准备一起成长、建设这个家、为了永远共同生活在一起。你们不想在来去匆匆的感情沙子上建造这个家,而是要在来自天主的真爱的磐石上建起。家庭诞生于这项爱的计划,即要共同成长,就象建设一个充满了感情、帮助、希望、支持的家。因为天主的爱是稳固的、永远的,建设家庭的爱也是这样,我们希望是稳定的、永远的。劳驾,不要让'临时的文化'得逞"!

       那么,"怎样治疗这种对'永远'的恐惧呢?在生活中的每一天里把自己交托给上主耶稣,这种生活逐渐成为日常的灵修历程,一点一滴的小事逐渐积累起来的,从而成为信德成熟的男男女女。亲爱的未婚伴侣们,'永远'不是一个持续时间的问题!婚姻的成功与否并不是看其持续时间,重要的是质量。在一起、懂得永远的爱,是基督信徒夫妇们面临的挑战"。

       是"上主使你们的爱丰富了起来","他有无穷尽的爱!他赐予你们爱。这条道理是十分重要的,需要祈祷。永远,他为了她、她为了他。你们祈求耶稣让你们的爱丰富起来吧。颂念天主经时我们说'给我们日用食粮'。夫妻们可以学着这样祈祷:'上主,请给我们每天的爱'。因为,夫妻每天的爱是支持他们前进的真正的灵魂的食粮"。

    至于夫妻生活的"风格","共同生活是一门艺术,是耐心的、美好的、充满诱惑的历程。这并不是当你们征服了一个人后就完了的......,相反,这才刚刚开始。这条日常生活的道路是有规则的,我们可以归纳成三个词,也就是我曾经重复多次的、你们也已经学会的:劳驾、谢谢、对不起"。"礼貌会使爱长久,在今天的家庭、世界里,常常充斥着暴力和傲慢,就非常需要礼貌。这可以开始一个家"。

       如果我们学会请求原谅、彼此宽恕、我们的婚姻就会持久、就会向前!

       婚礼的时刻"应该是真正的庆典,婚礼是节庆、基督信徒的节庆,而不是世俗的"。"使你们的婚礼真正充满意义的是上主的临在,他启示了、赐予了他的恩典"。"他才是完全喜乐的秘密,真正温暖人心。耶稣的临在才是那个庆典"。同时,"你们的婚礼简朴、突出真正重要的才好。一些人总是担心外在的,你们的喜庆庆典的外在标志要揭示上主的临在、使你们和所有在场的人牢记你们的喜乐的由来和原因"。

       婚姻也是每天的工作,可以说是独具匠心的。丈夫的任务是让妻子更象女人、妻子的任务是让丈夫更象男人。在人性上相互成长,这就是你们之间要做的,这就叫共同成长,上主降福你们,但这也靠你们,永远关心另一半的成长。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
魏京生: 抵制2022年北京冬季奥运会
22/03/2021 15:17
教宗指出基督信仰的望德“不是可能会到来也可能不会的,而是肯定的事实”
01/02/2017 18:06
年轻人是越南社会及教会的希望
19/04/2011
辣比罗森:以色列的处理方式令梵蒂冈愤怒
17/01/2010
陈枢机表示中国和中国教会的命运掌握在玛利亚的手中
23/05/2008


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”