05/24/2013, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗呼求上主降福、圣母护佑尊贵的中国人民

进教之佑瞻礼之际,也是世界为中国教会祈祷日。教宗方济各"感谢""耐心承受、用爱战胜内在和外在压制"。为敌人祈祷、为那些使我们受难的人祈祷"不是一件容易的事"。但如果我们不宽恕敌人、如果我们不为他们祈祷,我们则是"失败的基督信徒"

梵蒂冈城(亚洲新闻)-今天教宗方济各在圣女玛尔大之家举行的弥撒圣祭的最后,部分华人唱中文《圣母经》。《信友祷词》的最后,教宗邀请大家为"尊贵的中国人民祈祷:愿上主降福、圣母护佑你们"。今天是本笃十六世在二OO七年指定的世界为中国教会祈祷日,采用九种语言的教宗推特@Pontifex也特别提到了这一天。其中写到,"进教之佑瞻礼这一天,我和在中国的教友一道祈求佘山圣母的护佑、我为他们祈祷"。参与今天弥撒圣祭的有切利总主教率领的圣座社会传播事务委员会成员;圣座万民福音传播部秘书长韩大辉总主教以及部分中国司铎、修女、修士和平信徒参与。

       尽管教宗在讲道中没有明确提到中国教会生活的问题,但从"耐心承受、用爱战胜内在和外在压制"中足见教宗方济各的心思。

       进教之佑瞻礼这一天,教宗指出,"耐心承受、用爱战胜"是"一名基督信徒所特有的恩宠"。"耐心承受绝非易事!","这绝不是一件容易的事,无论是来自外部的困难,还是内心、灵魂深处的问题,内在的问题"都不是容易的事。但"承受"不是"把困难扛在肩上","承受是承担起困难、用力地背负起,使困难不至把我们压倒。用力背负:这是基督信徒的德行。圣保禄曾经讲过多次。承受,这意味着我们不能被困难打倒。这意味着基督信徒有力量不把双臂垂下、就这样。背负,是指背上肩头:承受。这不是一件容易的事,因为会气馁,人就会想放下双臂说:'得了,能做什么就做什么吧,就这样......'。但这样不行,承受是恩宠。我们应该祈求这一恩宠,在困难中祈求"。

       另一个恩宠是"用爱战胜"。"可以通过许多途径获胜,但我们今天所要的恩宠是用爱取得胜利的恩宠、借助爱取得胜利。这并不容易。但我们的敌人在外面让我们倍受磨难时:用爱战胜是不容易的。我们会想报复、跟他算帐......。爱:(是)耶稣教导我们的温良。那才是胜利!若望宗徒在他的第一书中告诉我们:'这是我们的胜利:我们的信仰'。我们的信仰恰恰就是信耶稣教导我们的爱、教导爱所有人。当我们为敌人祈祷时,这是我们在爱内的验证"。

为敌人祈祷、为那些使我们受难的人祈祷"不是一件容易的事"。但如果我们不宽恕敌人、如果我们不为他们祈祷,我们则是"失败的基督信徒"。而"我们又看到了多少难过、气馁的基督信徒呀",因为"他们没有获得耐心承受、用爱战胜的恩宠"。为此,"让我们企求圣母赐予我们这一耐心承受、用爱战胜的恩宠。又有多少人--无数的老人--走了这条道路!看着他们太美好了:他们有着美丽的目光、祥和幸福的目光。他们说的不多,但他们有一颗忍耐的心、充满了爱的心。他们懂得宽恕敌人、知道为敌人祈祷。全体基督信徒都是这样"。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”