05/13/2010, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗在法蒂玛将司铎们奉献给玛利亚无玷圣心

「愿教会借着神圣的司铎们得到更新,借着天主的恩典使所有的事情带来新面目。」

法蒂玛(亚洲新闻) 在法蒂玛,教宗本笃十六世「交托和奉献」整个世界的司铎给玛利亚无玷圣心,祈求圣母对他们保护。这是教宗昨晚在晚祷后的祈祷文,《亚洲新闻通讯社》翻译,如下:

无玷的母亲,在这是恩宠之地,您被召唤成为您的爱子耶稣基督、永恒伟大司祭的母亲,我们在祂内成为你的儿子和他的司祭,为了忠实的履行父的意愿,我们将自己奉献于您的无玷圣心。

 我们知道,「离了耶稣,我们什么也不能做」(参照若15:5)只有透过祂,与他结合, 并在祂内,我们才能够成为被祂救赎世界的工具。

圣神的新娘,使我们在基督内的转变中获得不可估量的礼物。

透过这同一力量的圣神的降临于您,使您成为救主的母亲。求您帮助我们,带领我们到您的儿子基督面前,并 使我们也在您内重新诞生。

愿教会借着神圣的司铎们得到更新,借着天主的恩典使所有的事情带来新面目。

怜悯的母亲,是您的儿子耶稣祂召叫了我们,使我们肖似祂:「做世界的光和地上的盐。」(玛5:13-14

透过你大能的代祷,求您帮助我们,不要使我们达不到这崇高的圣召,也不要使我们走自私的路,及陷于俗世的诱惑和魔鬼的恶计中。

仁慈的母亲:求您用您的纯洁保持我们,用您的谦逊引领我们,用您母亲的爱拥抱我们,因为已有许多的灵魂将自己奉献给您,使我们成为真正属灵的母亲!

教会的母亲,我们的司祭们想成为牧者,他们不养活自己,但为了兄弟宁愿把他们自己献给天主,求主使他们找到真正的幸福。

我们不只以言语,更以我们的生活来体现。

我们愿意谦虚的一天又一天重复说:「主啊!我在这里」并被您所引领我们愿意成为真正的神圣怜悯者的门徒,我们喜欢每天庆祝在祭台的神圣奉献,及奉献给那些要求在和好的圣事中所做的奉献。

圣母玛利亚,恩典的倡导者和中介者,您充满在整个宇宙的基督通传者,使我们的心在天主内也得到完全的更新。这都是来自天主爱所给予我们的力量。

仁慈的母亲,您使人类获得救赎之恩,并不断的在上主面前重复着这样的话:「他们没有酒了。」(2:3) 为此父和子将派遣圣神降临我们。

您继续临在我们中间,使我们充满惊讶和感恩,并因着所有司铎的名字,我也想大声说:「吾主的母亲驾临我这里,这是我那里得来的呢?」(路1:43

我们所有时间的母亲,不要因为「探访我们」而感到累,求您安慰我们,维护我们,来援助我们并救助我们于每日中。

我们欢迎您的到来,并将全人类和所以司祭的生活,更深刻,更彻地,永远和完全的委托及奉献给您。

愿您的临在,消解如在沙漠中孤独的我们,并如阳光照耀黑暗中的我们,又如让它恢复暴风雨后的平静。使整个人类将看到天主的救恩。使耶稣的名字和他的脸彰显在我们身上,印留在我们的心中,使永远与您们团结在一起。阿们!」

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”