06/06/2015, 00.00
梵蒂冈 - 波黑
發送給朋友

教宗在萨拉热窝:要做缔造和平者,不仅宣扬和平, 需要对抗零散形成的第三次世界大战

教宗方济各在萨拉热窝哥萨沃运动场主持弥撒, 他谴责那些发动世界文明之间的冲突,以及为了金钱售卖武器。和平需要有公义和某程度上的工匠感。要当真正和平缔造者, 必须与天主修好。一批孩子们前来机场迎接教宗, 教宗因穆斯林、基督徒、犹太教徒的儿童之名表达对前路有希望。在波斯尼亚, 穆斯林、基督徒和犹太人可以共存, 这对于欧洲和世界很重要。

萨拉热窝(亚洲新闻) -教宗方济各在哥萨沃运动场主持弥撒, 向八万名教友讲道, 他们来自不同年龄和背景,包括一些中国人。教宗的讲道触及很多议题。他认为,缔造和平,不是说教, 而是一个「每天进行、一步一步来、从来不会觉得厌倦」的任务。

在天主的帮助下,和平作为「天主的礼物」是可能的。通过公义,有可能抵制「第三次世界大战逐渐形成, 那些希望不同文化和社会群体之间发生冲突的人,以及那些在观望战争的人, 他们为了售卖武器为目的。」

有些在1990年代巴尔干半岛战争受伤或成为残疾的人, 参加了这台「为和平与正义」的弥撒。巴尔干战争, 主要是由属于穆斯林的波斯尼亚人、属于东正教徒的塞尔维亚人、属于天主教徒的克罗地亚人在战争。

当地人口混合(45% 穆斯林、36%东正教徒、15%天主教徒,还有3%其他,包括犹太人),波斯尼亚和黑塞哥维那, 可以说是为欧洲与世界的和平共存的例子。这就是教宗的讲道集中在和平、建设和平与维持和平的原因。

教宗方济各(以意大利文,其次是波斯尼亚文)讲道说,和平是「天主的梦想,祂对人类、对历史、对所有的创造的计划。」这样的计划时常遭受「人们和邪恶者的反对」。这样的第三次世界大战逐渐形成, 以及在全球通信网络的情况下,我们感受到战争的气氛。」

「有些人故意煽动和制造这种紧张气氛,主要是那些要令不同的文化和社会发生矛盾,以及那些观望战争, 为的要售卖武器。但战争带来众多儿童、妇女和老人被留在难民营里; 人们被迫流离失所; 房屋、街道和工厂被摧毁; 最重要的, 无数破碎的生命受威胁。你们都很清楚,并在这里经历了很多很多:多少痛苦、多少破坏、多少痛苦!亲爱的兄弟姊妹,今天, 天主子民的吶喊, 再次从这个城市呼唤起来,所有善心人的吶喊:战争永远不会再来!」

教宗引述福音说: 「缔造和平的人是有福的。」他没有说:「传道和平的者是有福。」因为每人都可以宣扬和平, 因为每人都可以宣传和平, 即使是个虚伪的, 或者真正的态度方式。教宗说: 「缔造和平的人是有福的。」即是说, 那些愿意和好的人。

和平是公义的成果。在这里, 公义不是只宣讲、想象、计划到的, 而是付诸实践及生活出来的正义。福音教导我们,正义的最终实现就是爱:「你应当爱近人」(玛窦福音22:39; 罗马人书13:9)。那么,真正公义是给别人做的公义,就是我希望他们也如此对待我和我的子民(参玛7:12)。」

「我们不应该自欺欺人, 以为这一切都取决于我们!我们会陷入虚幻的说教。和平是一份从天主来的礼物,不是神奇的感觉,但是因为有了圣神, 祂可以在我们的心和肉体之中印上这些态度,并且可以使我们成为祂的真正和平工具。同时, 进一步来说,宗徒说,和平是天主的恩赐,因为这是祂和我们和好的成果。只有当我们让自己与天主修和,人类才能成为一个和平的工匠。」

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”