10/29/2014, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗强调"竭尽全力抗击"埃博拉病毒

"我满怀深情地与那些感染疾病的人、医生、护士、志愿人员、为埃博拉病毒患者服务的男女修会团体以及协会社团在一起、为他们祈祷。他们本着大无畏的英勇精神救助我们这些患病的兄弟姐妹们"。"教会也是奥迹,在其中看不见的比有形可见的要重要"。为被毒贩子活活烧死的墨西哥学生祈祷

梵蒂冈城(亚洲新闻)-教宗方济各呼吁"竭尽全力抗击"埃博拉病毒这一在非洲大陆,特别是处境最艰难的劳苦大众中肆虐的疾病。面对埃博拉病毒的疯狂侵袭,"我希望充分表达对这一在非洲大陆,特别是处境最艰难的劳苦大众中疯狂肆虐的严重疾病的忧虑。我满怀深情地与那些感染疾病的人、医生、护士、志愿人员、为埃博拉病毒患者服务的男女修会团体以及协会社团在一起、为他们祈祷。他们本着大无畏的英勇精神救助我们这些患病的兄弟姐妹们。我再次呼吁国际社会采取各种必要的努力抗击这一病毒、具体地缓解因此饱受折磨者的痛苦。我邀请大家为他们祈祷、为那些因此丧失了生命的人祈祷"。

            教宗是在今天周三例行公开接见的最后发出这一呼吁的。讲解要理时,教宗指出"教会也是奥迹,在其中看不见的比有形可见的要重要"。因为在教会内,耶稣的人性和超性性质是"同样的"。"人性的性质完全从属于神性、为了救恩的满全而为其服务"。

            五万多名世界各国朝圣者在梵蒂冈圣伯多禄广场上参加了公开接见。教宗强调,此前的要理中"我们主要谈到了教会的灵修特性:是在圣神内建立的耶稣的奥体"。首先,"当我们谈及有形可见的问题时,我们说有两个--有形可见的、精神上的。当我们谈到精神上的,我们不应只想教宗、主教、司铎和修女、度献身生活的人。教会有形可见的一面是由许多领了洗的兄弟姐妹组成的。他们生活在一个不断期盼的、爱的世界中"。

            教宗继续指出,"教会是我们全体、全体!我们全体!所有受洗的人都是教会、耶稣的教会。我们所有追随耶稣上主的人因着祂的名,接近弱者、受难的人,努力给他们一点安慰、减轻一些他们的痛苦、给他们一些平安。所有人、所有上主派遣了的人、所有人都属于教会。那么,我们就会认识到,有形可见的教会也是无法估量的、无法完全认出的:怎样认出所作的所有好事呢?许多爱的事业、家庭内的忠诚、教育子女的工作--向他们传播信仰、还有许多把自己的病苦奉献给上主的病患们......。这太伟大了、无法估量!太伟大了!怎么能够认识所有的美妙呢。基督通过我们在人心中、在每个人的生活中完成的伟大作为呢?你们看:教会有形可见的一面也超出了我们的控制、超越了我们的力量;是神秘的,因为来自天主"。

            "为了充分理解教会内有形可见和灵修方面的关系,只有仰视基督,其它别无选择。教会是基督的身体、因基督而诞生、体现了无限的爱。即便是在基督内,事实上因着降生成人的奥迹认出了人性和神性、以可敬仰的和不可分割的方式结合在同一人内。换言之,和教会的方式相同。就像在基督内,人性的性质完全从属于神性、为了救恩的满全而为其服务。教会也是奥迹,在其中看不见的比有形可见的要重要。只能用信仰的眼睛才能认出"。

            至于教会,"我们应该自问:为什么有形可见的可以为精神上的服务呢?我们再一次仰视基督才能理解。基督是表样、教会的表样,因为教会是祂的身体。是全体基督徒、是我们所有人的表样......。仰视基督时,就绝对不会错。《路加福音》中讲述了耶稣怎样回到了祂生长的土地纳匝勒,有人把依撒意亚先知书递给祂,上写'上主的神临于我身上,因为他给我傅了油,派遣我向贫穷人传报喜讯,向俘虏宣告释放,向盲者宣告复明,使受压迫者获得自由,宣布上主恩慈之年'(4,18-19)。这就是基督怎样为人类服务、宣讲和实现天主的救恩和救赎工程--因为祂是天主,由此,教会也同样,通过有形可见的一面、可以看到的--圣事、全体基督徒的见证,教会蒙召在每一天里接近每一个人,从穷人、受难的人、被排斥的人开始,由此继续让所有人感到耶稣那充满同情和慈悲的目光"。

            教宗再次表示,"亲爱的兄弟姐妹们,我们常常和教会一样感到脆弱不堪、感到我们自己的局限......。我们都有自己的局限、我们都是罪人,不是吗?没有任何一个人可以说'我不是罪人'。谁觉得自己不是罪人举起手来,我们看看到底有多少?......我们都是罪人、不是吗?!这种脆弱和局限性、我们的这些罪,在我们内产生一种深深的遗憾是很正常的。特别是当我们作了坏的表样时,我们感到这导致的丑闻。但多少次,我们听到街区里有人说'那人老到堂里去,可总是讲别人的坏话......'。这是坏表样、这不是基督徒:是罪。我们的见证让人们直接认识了解什么是基督信徒、让我们祈求天主不要爆出丑闻。让我们祈求信仰的恩典,使我们理解,尽管我们渺小、贫瘠,上主让我们成为真正的恩宠工具和祂对人类之爱的有形可见的标志。我们也可能成为导致丑闻的原因,是的。但我们也可以成为见证、用我们的生活做出见证,让我们说:这就是耶稣让我们做的"。

            最后,教宗为被毒贩子活活烧死的墨西哥学生祈祷。

 

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
萨米尔神父:科普特基督徒遇袭背后是埃尔-阿扎尔的不明朗态度以及伊斯兰原教旨主义的泛滥
31/05/2017 10:08
伊斯拉姆·贝海里指埃尔-阿扎尔未能抓住教宗来访的机遇
02/05/2017 16:56
紧张制定教宗方济各埃及之行议程安排
20/03/2017 19:25
科普特宗主教伊布拉西姆∙伊萨克访问科威特:这里接纳了埃及天主教徒
18/11/2016 18:40
埃及寻求利比亚部落结盟联手打击吉哈德分子
26/05/2015


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”