11/13/2014, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗指出天国不是"舞台表演"、许多维持家庭生活的人的坚定意志不断增长

"天国是沉默的、在内心中不断发展的。是圣神在地球上让其成长,我们也愿意这样,这是我们应该准备的"。"痛苦、十字架、日常生活的十字架--被迫背负的工作、家庭的十字架,这个日常的小十字架是天国的组成部分" 

梵蒂冈城(亚洲新闻)-天国是欢庆的典礼、但不是"舞台表演",没有噪音,而是在许多家庭的生活中成长。这些家庭"照顾子女、照顾祖辈、月底时可能只剩下了半块欧元,但他们祈祷"。这是教宗方济各在今天弥撒圣祭讲道中围绕《路加福音》中耶稣与法利塞人的问答讲解道理时阐述的。"法利塞人问耶稣天主的国何时要来;耶稣回答说:'天主国的来临,并非是显然可见的;......人要向你们说:看呀,在那里;看呀,在这里。你们不要去,也不要追随"。

       教宗指出,"天国不是一场舞台表演。因为表演常常是天国的漫画"。"表演!上主永远也不会说天国是舞台表演,而是节日的庆典!但是与众不同的。是节庆,诚然非常美好。是一个巨大的庆典。天乡是庆典但不是舞台表演。我们人性的弱点更喜欢表演"。许多时候,舞台表演时人们会说"是来表演的、让人看的、虚荣的"。而"天国是沉默的、在内心中不断发展的。是圣神在地球上让其成长,我们也愿意这样,这是我们应该准备的"。

       "这是一个有声音的日子、就像闪电一样,从天际划过。这样,人子会在祂的一天,祂会有动静。当一个人想到许多基督徒本着坚忍不拔的精神维持家庭时,他们照顾子女、照顾祖辈、月底时可能只剩下了半块欧元,但他们祈祷。这就是天国,隐蔽的、在日常生活的圣德中隐蔽着的天国。因为天国与我们并不遥远,很近!这就是天国的特点:每天中临近"。

       当描述祂光荣而全能地重返时,教宗表示"首先祂要承受很多苦难、被这代人拒绝"。换言之"痛苦、十字架、日常生活的十字架--被迫背负的工作、家庭的十字架,这个日常的小十字架是天国的组成部分"。

       最后,教宗表示让我们祈求上主恩宠,使我们用祈祷、朝拜、爱德服务默默地"照顾在我们内心的天国"。"天国是谦逊的、就像是种子:谦逊但将会成长起来,因着圣神的力量长成。而我们则要让他在我们内成长,不要虚荣:让圣神来临、改变我们的灵魂;让我们继续在和平、宁静、接近天主中默默地带给他人,在朝拜天主中、没有喧嚣的表演中带给他人"。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”