09/05/2014, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗指出教会要求我们所有人"一些变化。要求我们抛开转眼即逝的结构:那是没用的"

"福音是新意!福音是喜庆的节日!只有一颗喜悦的心、一颗焕然一新的心才能完满善度福音生活"。例如,"那些经师、法利塞神学家的思维方式是很难理解的:无法用福音精神理解他们的思维方式。这是完全不同的东西,福音的风格是不同的,是给法律带来满全的风格。是的,但是是以一种新方式:新酒、装在新酒囊里"

梵蒂冈城(亚洲新闻)-教宗方济各在今天清晨的弥撒圣祭讲道中指出,教会要求我们所有人发生"一些变化。要求我们抛开转眼即逝的结构:那是没用的!拿起新的酒囊、福音的新酒囊"。教宗结合今天的福音中耶稣说的"新酒应装入新囊"强调,福音的"律法"是"新意"。

       那些经师要给耶稣出难题,问祂为什么祂的徒弟们不禁食,但上主并没有上当,而是用节庆和新意回答他们。"新酒应装入新囊。福音的新意,福音带给我们什么呢?喜乐与新意。这些经师们封闭于他们的戒律中、他们的规范中。圣保禄在谈论他们时说,在获得信仰,即认识耶稣前,我们都是像律法之下的囚徒一样被护卫着。这些人的律法并不坏:被保护,但却是像犯人一样,等待着信仰的到来。而这信仰,也就是在耶稣基督内启示的"。

       百姓"原本是有律法的,就像给梅瑟的那样"。"经师们守护着律法,但却像囚徒一样!他们等待着自由、天主因着祂的圣子给予了子民的最终自由"。这就是"福音的新意:为了摆脱律法的束缚"。"你们可能有人会对我说:'神父,基督徒没有律法吗'?不是的,耶稣说'我不是来终结律法的,而是使之满全'。律法的满全,例如真福八端和爱的律法,完全的爱,就像祂耶稣那样,像祂爱了我们那样。当耶稣抱怨这些人、这些经师时,是抱怨他们没有用律法保护子民,而是让他们沦为许多小法规、小事的奴隶"。

       "没有祂用新的律法、祂用宝血写下的律法带给我们的自由"又能做什么呢。这"就是福音的新意,是喜乐、是自由"。"这就是全体子民都在期待的",当他们还像囚犯一样时便期待的。这就是耶稣要告诉我们的:"新意、新意;新酒应装入新囊。不要害怕按照福音的律法改变事物"。"保禄分的很清楚:律法之子、信仰之子。新酒应装入新囊。为此,教会要求我们所有人变化,要求我们抛开转眼即逝的结构:那是没用的!拿起新的酒囊、福音的新酒囊。那些经师、法利塞神学家的思维方式是很难理解的:无法用福音精神理解他们的思维方式。这是完全不同的东西,福音的风格是不同的,是给法律带来满全的风格。是的,但是是以一种新方式:新酒、装在新酒囊里"。

       教宗继续讲到,"福音是新意!福音是新意!福音是喜庆的节日!只有一颗喜悦的心、一颗焕然一新的心才能完满善度福音生活"。最后,教宗表示"愿上主赐予我们这种恪守法律的恩宠。恪守法律、恪守耶稣使之满全的法律,在爱的诫命内、来自真福八端的诫命的法律"。愿上主赐予我们"不要沦为囚徒的"恩宠,赐予"我们能给我们福音新意所带来的喜乐与自由的恩宠"。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”