06/01/2013, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗:教会受屈辱,因为她宣称耶稣是成了肉身的天主子

在今早(6月1日)弥撒,教宗方济各吁请我们不要陷入「世界精神」的陷阱,把基督信仰贬低为「有礼」、「合理」、「社会」组织。教会宣称天主子成了肉身,带来了教会受迫害和殉难。哈瓦那总主教和多位教宗的嘉宾参加弥撒。

梵蒂冈城(亚洲新闻)-「教会不是一个宗教、文化或社会组织」;而是「耶稣的家庭」。教会宣称,耶稣基督是成了肉身的天主子。这是一个屈辱,为此他们迫害耶稣。」这是教宗方济各总结今天(6月1日)弥撒的福音。弥撒在圣玛尔大之家小堂举行,海梅·路加奥尔特加枢机(Jaime Lucas Ortega y Alamino)、哈瓦那总主教和多位贵宾参加。

根据《梵蒂冈电台》摘要,教宗多次促请信众不要适应融入「世界精神」,它只会显示你们欣赏教会之社会工作,或者保持「更理智」的,而不是接受「十字架的屈辱」,这会带来迫害。

教宗说:「你们多少次听过别人说:『你们基督徒,正常一点吧,犹如其他人一样:要理智!』可以肯定的:是正常的,对吗?多一点正常,却不必那么严格。』但是,这背后的意思是:『请不要讲你所编造的故事,关于天主成为人!道成肉身就是那屈辱!我们可以做我们想要的社会工作,他们会赞扬『真好,教会做的社会工作真好』。但是,如果我们说,我们这样做,因为那些我们所帮助的人是基督的肉身,这是耻辱。这是真理,那就是耶稣的启示,耶稣道成肉身的临在。』

教宗说,教会「时常遇到诱惑要做好事,但没有提及道成肉身的耻辱,也没有提及十字架的耻辱。」相反,我们要真实对待这份屈辱、这现实令它成为耻辱。「更好的是,信仰的内聚力。」

他继续说:「教会是耶稣的家庭。」「教会宣称耶稣是成了肉身的天主子,这是耻辱,也因此他们要迫害耶稣。『最后,耶稣不想给予他们答案,你们凭什么权力这样做?他给了大司祭。』他被判死刑。这是核心的迫害。如果我们成为「理智的」基督徒、社会性的基督徒,基督徒只顾及慈善事业,后果会怎样?那么我们将永远不会有殉道者,这将是后果。』

他总结说:「我们恳求主不要感到羞愧,要与十字架的屈辱一起生活。我们向他恳求智慧:以免陷入世界精神的陷阱,只懂得礼貌式提出建议、民间的建议、好的建议,但在背后,恰恰就是否定道成肉身的事实。最后,这就是驱使那些逼迫耶稣的耻辱,也就是摧毁魔鬼的工作。就这样吧!」【妮】

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”