01/01/2013, 00.00
梵蒂冈 - 2013年世界和平日
發送給朋友

教宗:瑪利亞的祝福,一个新旅程開展

在2013年首次《三钟经》祈祷,教宗本笃十六世给予天主的祝福,祂好像和煦的阳光照射大地上。基督徒必须传播和平的福音予所有的民族。世界和平日,教会有多项活动。「缔造和平者很多,但他们不制造声音。一如发酵的面团,他们按着天主的计划提升人性。」

梵蒂冈城(亚洲新闻)- 在2013年的首次《三钟经》祈祷,教宗本笃十六世邀请所有人来祈求:「圣母玛利亚,天主之母,保佑我们,像母亲祝福她的孩子,他们准备一个旅程。新的一年如同一个旅程;有天主的光和恩典,愿这一年成为每人、每个家庭、每个国家和整个世界通往和平之路。」

教宗以「祝大家新年快乐!」开始。他说:「在2013年的第一天,我把天主的祝福带给世界上每一个人。我以圣经古老的话祝福大家:『愿上主祝福你,保护你;愿上主的慈颜光照你,仁慈待你。愿上主转面垂顾你,赐你平安。』(户籍纪6:24-26)。一如来自太阳的光和热,是给大地的祝福,所以天主的光是为人类,祂的面容照亮人。这在耶稣基督诞生时的情景!天主向我们展示面容的光辉:开始时是非常谦卑、隐蔽的方式,在白冷,只有玛利亚、若瑟和一些牧羊人是这启示的见证人。但逐渐地,像太阳从清晨到中午,基督之光扩展到各处。即使纳匝肋耶稣在世的日子很短,他的脸在圣地的天主闪耀,然后,通过教会把和平的福音带到不同的民族。『天主受享光荣于高天,主爱的人在世享平安!』(路2:14)。这首圣诞节的天使歌曲,是引领基督徒以言行把歌曲的真谛化为爱的行动,建立对话、谅解与修好。」

圣诞节和今天的天主之母节,与教宗保禄六世订立的世界和平日一起庆祝。今年的和平日是第46届,教宗本笃十六世以「缔造和平的人是有福的」为主题。教宗指出,这句来自真福八端,「缔造和平的人是有福的,因为他们要称为天主的子女。」(玛5:9)谁是缔造和平的人?他们是天天努力以善胜恶,以真理的力量,以祈祷和宽恕作为武器,以说实话及有素质的工作,以科研为生命服务,以灵性和肉体的怜悯工作。缔造和平的人很多,但他们并不制造声音。一如酵的面团,他们提升人性,按照天主的计划。」

在圣母祈祷后,教宗本笃十六世祝福所有人:「愿新一年是美好的一年,我们当接受基督的爱在我们中。」

教宗向泰泽团体的青年致候,他们来到罗马参加欧洲会议。教宗指出,世界和平日,在意大利很多地方的教会,有举办相关活动。他说:「我想起昨天在莱切举行的全国游行,以及今早在罗马由圣艾智德团体带领的活动。我向家庭之爱运动成员致候,他们将在今晚在圣伯多禄广场、米兰及亚奎拉举行守夜祈祷。我以耶稣的话:「缔造和平的人是有福的。」

最后,他以多种语言祝福群众:「我祝大家在新的一年,天天平安和喜乐!」【妮译】

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”