05/15/2020, 15.54
梵蒂冈
發送給朋友

教宗:疫情大流行不应使我们忘记那些逃离饥饿、战争和其他危险的人

教宗方济各在「世界流徙移民和难民日」的致辞中写道,这代表着「牧民挑战」,因为「你需要知道要理解」、「要服务就要亲力亲为」、「与人和解必须聆听」、「借着分享成长」,「参与才能促进」和「合作才能建立」。

梵蒂冈城(亚洲新闻)- 由于疫情​​大流行而遭受的危机,并不意味着我们忘记了那些因饥饿、战争和其他严重危险而逃亡,为自己和家人寻求安全和有尊严的生活的人。教宗方济各在「 2018年流徙移民和难民日」文告中写道,他们就是「欢迎、保护、促进和融合」的人。

教宗在今年9月27日将庆祝世界日的致辞中写道,这代表着「牧民挑战」、「必须了解才能理解」、「要服务就要亲力亲为」,「与人和解必须聆听」,「借着分享成长」,「参与才能促进」,而「合作才能建立」。

题为《像耶稣基督一样,被迫逃离;欢迎、保护、促进和融合国内流离失所者》是今天发布「针对国内流离失所者的戏剧,这是一种通常不可见的戏剧,由COVID-19大流行引起的全球危机加剧了这一现象」的文件。

「在每个被迫为安全而逃离的人中,耶稣都像在黑洛德王时代一样在场,面对饥饿、口渴、无衣蔽体、生病、陌生人和囚犯的面孔,我们被召唤看到基督的面孔,恳求我们帮助(参见玛窦福音25:31-46)。如果我们能在这些面孔上认出祂,我们将是感谢他能够在他们的脸上相遇、爱护和服务他的人。」

「我们被要求用我在2018年的今天的消息中指出的四个动词来应对这一牧民挑战:欢迎、保护、促进和整合。在这些词上,我现在想再添加六对动词采取非常实际的行动,并以因果关系联系在一起。」

「你需要知道能了解;知识是理解对方的必要步骤。」「当我们谈论移民和流离失所者时,我们往往仅停在统计数字上,但这不是统计数字,而是真正的人!如果遇到他们,我们将得到了解更多关于他们的知识,了解他们的故事,我们将能够理解它们,例如,我们将能够理解,由于这种大流行而经历恒常生活中的流离失所者。」

「要服务必须亲力亲为。它看起来似乎很明显,但却往往相反。」「恐惧和偏见(太多的偏见)使我们与他人保持距离,并经常阻止我们与他们「成为邻居」并以爱心服务于他们。近几个月来,与其他人亲近常常意味着愿意冒险,因为许多医生和护士都在教导我们。这种接近和服务的意愿不仅仅是一种责任感。耶稣给门徒洗脚时,就给了我们最好的例子:他脱下外衣,跪下来弄脏了双手(参若望福音13:1-15)。

「为了和解,我们需要倾听。天主亲自通过将他的儿子送到世界来教导我们这一点。他想聆听人类耳朵遭受人类苦难的呼声。」 「在当今世界,信息在不断增加,但听觉的做法正在消失。然而,只有通过谦虚和专心的聆听,我们才能真正实现和解。 2020年,沉默在我们的街道上持续了数周。一种戏剧性和令人不安的沉默,但它给了我们机会听取弱势群体,流离失所者和我们重病星球的要求。聆听使我们有机会与邻居,与所有被「抛弃」的人,与自己和与天主和解,与他们永不疲倦地向我们提供怜悯。」

「借着分享才能成长。」 「天主不希望我们的资源仅使少数人受益。这不是主的旨意!为了共同成长,我们必须学会分享,不容任何人落后。大流行使我们想起了我们如何同舟共济。意识到我们有同样的担忧和恐惧,这再次向我们表明,没有人可以独自保存。为了真正地成长,我们必须共同成长,分享我们所拥有的。」

「我们需要参与才能促进。就像耶稣与撒玛黎雅妇女同在一样(参若望福音4:1-30)。天主接近她,听她的话,对她说话,然后引导她了解真相,使她成为好消息的先驱:「来吧,见一个告诉我我所做的一切的人!这可以是基督吗?」 (第29节)。有时,为他人服务的冲动阻止我们看到他们的真正财富。如果我们真的想提拔我们所帮助的人,我们必须让他们参与进来,并使他们成为自己的救赎者。疫情大流行使我们想起了共同承担责任是多么重要,只有每个人(即使是那些经常被低估的群体)的贡献,我们也才能面对这场危机。我们必须找到「勇于创造每个人都可以认识到自己的名字的空间,并允许新形式的款待、友爱和团结。」

「建立合作是必要的。」「建立天国是所有基督徒的共同责任,因此,我们有必要学会合作,而又不屈服于嫉妒、不和与分裂的诱惑。在目前的情况下,应该重申:「这不是一个以自我为中心的时候,因为我们所面临的挑战是所有人共同承担的,而没有人与人之间的区别」(教宗《罗马城和全世界》文告,2020年4月12日)。为了维护我们的共同家园并跟天主的原计划越来越接近,我们必须致力于确保国际合作,全球团结和地方承诺,而没有任何人被排斥。」

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
罗兴亚基督徒:遭绑架的基督教家庭,被皈依的未成年女孩
04/02/2020 14:42
世界难民不断增加令人感到“担忧”
19/06/2008
吉隆坡计划遣返移民,缅甸人担心义务兵役
14/03/2024 14:55
在吉隆坡,Parastoo 剧院为阿富汗难民发声
06/02/2023 00:30
吉隆坡:这个月至少有150名缅甸难民被拒
21/10/2022 16:37


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”